bird diseases oor Spaans
bird diseases
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enfermedades de las aves
enfermedades de los animales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Newcastle disease is a contagious bird disease affecting many domestic and wild avian species.
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosWikiMatrix WikiMatrix
Even then it was assumed that the composition of the virus was partly influenced by a bird disease.
En cuanto a Austin y yo, por fin recuperé mi celularEuroparl8 Europarl8
He specializes in rare bird diseases.
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is the Commission aware that wild-caught birds play a major role in the spread of infectious diseases - primarily bird diseases - such as avian influenza?
Medidas informativas sobre la política agrícola comúnnot-set not-set
According to World Bank’s project, animal and bird disease prevention have been implementing actively through the improvement of treatment service by doing the check up and vaccinating.
¡ De rodillas!UN-2 UN-2
According to World Bank's project, animal and bird disease prevention have been implementing actively through the improvement of treatment service by doing the check up and vaccinating
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?MultiUn MultiUn
Of course we are concerned about the outbreak of animal and bird diseases in other parts of the world and we make sure that we respond properly to those issues.
Pero ella no está diciendo Que no tengo ninguna esperanzaEuroparl8 Europarl8
In wild birds, this disease is most commonly associated with wetlands.
Será mejor que te muevasWikiMatrix WikiMatrix
Don't touch it unless you want bird poop disease.
El Emperador de ChinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The practice of slaughtering and eating infected birds, whether diseased or already dead, must be stopped, FAO and WHO warn.
¿ Lo entiendes, verdad?WHO WHO
Avian influenza (“bird flu”) is an infectious disease of birds caused by type A strains of the influenza virus.
Debe ser sensacionalCommon crawl Common crawl
Avian influenza ( AI ), caused by the influenza virus Type ‘ A ’, can affect several species of Several factors can contribute to the spread of AI viruses including globalisation and international trade ( le-While AI is primarily a bird disease, it can cross from birds to humans.
Quisiera darles hechos y cifraselitreca-2022 elitreca-2022
It was determined in 2004 that the virus was being spread to domesticated birds from reservoirs of disease in wild bird populations.
Lo siento, ya estoy metiendo las narices otra vezUN-2 UN-2
Pecking at his wedge of brie like a diseased bird.
Bien... aún tenemos... un momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those birds carry the disease that could kill your entire family.
Fila inicialLiterature Literature
The entry of birds, other animals, disease agents and contaminants must be prevented.
Recurso que carece manifiestamente de todo fundamento jurídico»EurLex-2 EurLex-2
‘The black diseased bird says that we shall all die.’
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranLiterature Literature
Do migratory birds spread the disease?
No, se fue a una fiesta en BeachwoodCommon crawl Common crawl
Bird flu is now spread over the migration 'flyways', and a fraction of birds carry the disease.
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente biencordis cordis
Migratory birds can spread disease, as illustrated by H5N1 avian influenza.
No quería ver como la echaban del progamaLiterature Literature
I no more fancy him than a baby bird fancies a disease-ridden tick on its neck.
¿ De mi madre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birds showing clinical disease signs must be targeted for sampling
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de enerooj4 oj4
“Cley, you somehow know about the bird and the disease, so let me tell you the rest.
¿ Será que no ve...... lo que la visita a la cabaña de verano de un hombre casado...... hace con las oportunidades futuras de una viuda?Literature Literature
But if I don't feed them they're gonna eat dead diseased birds or something.
Los ayudamos, y nos ayudan, así va la cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thinks the birds are a disease-ridden nuisance.
No puedo hacerlo si estan mirandoLiterature Literature
2586 sinne gevind in 337 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.