cross-border loan
préstamo internacional
border crossing oor Spaans
border crossing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cruce fronterizo
I stood at the border crossing with a hundred other soldiers from the west.
Me quedé a pocos metros del cruce fronterizo con un centenar de soldados del oeste.
movimiento fronterizo
Adequate legislation should also be passed and effective mechanisms of enforcement be established with respect to labour regulations and border crossing.
Deberá promulgarse legislación adecuada y establecerse mecanismos eficaces para cumplir los reglamentos laborales y las normas sobre movimiento fronterizo.
paso de fronteras
Multiple-entry visas do not speed up the actual border crossing.
Los visados para múltiples estancias no aceleran el paso de fronteras.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
paso fronterizo · puesto de cruce · puesto fronterizo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are records of border crossings here and there, but for the most part, he's an enigma.
Creo que voy abajo a ver una películaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Nuclear Unit has been set up for specific customs control at border crossing points
Este hombre es un locoMultiUn MultiUn
I stood at the border crossing with a hundred other soldiers from the west.
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notes the progress in the construction of the border crossing points at the Neum corridor;
Brand bautizó su descubrimiento " Icy Noctiluca "EurLex-2 EurLex-2
The four land border crossing points in Ouanaminthe, Belladère, Malpasse and Anse-à-Pitres will be maintained.
No me mires asíUN-2 UN-2
The customs team ordered all ports and border crossings nationwide to be closed indefinitely.
Tienen informes de cientos de pacientes.Puedo pedir acceso, descubrir si otros desarrollaron tumores y cómo los trataronLiterature Literature
Obrežje – road border crossing
millas en # dias, Sr. BlighEurLex-2 EurLex-2
It was about two and a half miles to the rendezvous for the border crossings.
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de la concesión de # añosLiterature Literature
The Group recommends that the Government mobilize sufficient manpower along key border crossings such as Vis-à-vis.
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?UN-2 UN-2
Asylum, immigration and external border crossing (Odysseus programme)
Gabor está muertoEuroparl8 Europarl8
The border crossing points are those points determined by the ministerial decree No
¿ Qué hace él aquí?MultiUn MultiUn
Israel also controls the border crossing with Egypt.
Regresare en # minutosEuroparl8 Europarl8
We heard repeatedly of the economic hardship caused by the North’s recent closure of several border crossings.
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteUN-2 UN-2
There was also a lack of relevant information and analytical capability at border crossings.
No hay teléfono públicoUN-2 UN-2
Land borders — Border crossing points for interstate traffic open also to citizens of EU, EEA and Swiss Confederation
Entonces él fue al molino|con el dineroEurLex-2 EurLex-2
Unrelated to the conditions for entry and border crossing.
Miren, este planeta es nuestra madre y todos somos sus hijosEurLex-2 EurLex-2
See additional border-crossing cases in the United States in McIntyre, supra, at
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandanteMultiUn MultiUn
If the alien has crossed the State border at a place other than a border crossing point; or
Hace tres mesesUN-2 UN-2
Shootings at the border crossing
Sí, sí, creo que puedo, pero creo que tenemos que darle algo a cambioamnesty.org amnesty.org
No data re-entry is required by carriers or at border crossings
No puede con ella; la perderáMultiUn MultiUn
designation of the competent authorities, border crossing points and exchange of contact points;
Necesito tu ayuda.- ¿ Qué puedo hacer por ti?EurLex-2 EurLex-2
Proposed border crossing point, date, time of transfer and possible escorts
No le paraba la bocaEurLex-2 EurLex-2
I've got I.D. s on multiple border crosses for the dates in question.
Sí, produce un poco de hambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drivers have reported that the situation near border crossing points and harbours is of particular concern.
Por consiguiente, es necesario efectuar la distribución orientativa de la cantidad disponible entre los Estados miembros correspondientes, según lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) nonot-set not-set
FACILITATION OF BORDER CROSSING PROCEDURES
George, he Ilamado a IraUN-2 UN-2
172277 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.