budget performance submission oor Spaans
budget performance submission
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
presentación de informes sobre la ejecución del presupuesto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Chief Administrative Officer is expected to articulate these managerial decisions in his/her budget performance submissions, as part of the results-based approach to budget formulation and performance reporting.
Por correo certificadoUN-2 UN-2
They will prepare relevant documentation with respect to budget performance submissions; review and make appropriate recommendations with respect to the finalization of budget performance reports; and analyse variances between approved budgets and actual expenditures
Sí, estoy enojada contigoporque, ¿ sabes qué?MultiUn MultiUn
They will prepare relevant documentation with respect to budget performance submissions; review and make appropriate recommendations with respect to the finalization of budget performance reports; and analyse variances between approved budgets and actual expenditures.
Estoy retrasado, lo sientoUN-2 UN-2
The Department of Field Support issued instructions to field missions to guide preparation and review of budget and performance submissions
Sabes, conozco una forma segura de relajarteUN-2 UN-2
The P-3 Officer and GS (PL) Administrative Assistant are responsible for financial and budgetary issues, including the review and analysis of data with respect to the finalization of: budget proposals, in terms of staff and non-staff requirements; budget performance submissions; and responses to ACABQ, Fifth Committee and to the Independent Audit Advisory Committee.
Por esa razón tenemos que considerar constantemente el modo de mejorar nuestra actuación, y eso es lo que ha conseguido este debate, ayudarnos a hacerlo.UN-2 UN-2
The Budget Section would be responsible for implementing budgetary policies and procedures, monitoring the implementation of the approved budget, reporting on budget performance and the coordination of the preparation of the UNIFIL budget and performance submissions
Yo era de los que quemaba librosMultiUn MultiUn
The Budget Section would be responsible for implementing budgetary policies and procedures, monitoring the implementation of the approved budget, reporting on budget performance and the coordination of the preparation of the UNIFIL budget and performance submissions.
Pensaba que quería acabar con nosotrosUN-2 UN-2
Budget submissions and performance reports
El cuerpo en mi oficina de fletes...... ¿ qué quiere hacer con él?UN-2 UN-2
It recommends that greater effort be made to provide concrete details of improved coordination and collaboration at all stages of the mission in future budget and performance report submissions.
El reto del desarrolloUN-2 UN-2
The Advisory Committee recommended that the funding of those liabilities should be addressed in the final budget submissions and performance reports of the Tribunals.
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El SrUN-2 UN-2
This information is currently not reflected in internal financial tracking processes, which are geared towards the finalization of annual results-based budgeting submissions and performance reports.
Yo saber no sé nada, pero... ya Ves, esto... hombre y mujeres es lo que faltaUN-2 UN-2
The liabilities for future payments of pensions to judges and surviving spouses should be addressed in the final budget submissions and performance reports of the Tribunals.
Otra por favor.EnseguidaUN-2 UN-2
The Advisory Committee notes and welcomes the progress achieved by the Mission in presenting its activities in the results-based budgeting format, both in the performance report and the budget submission
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónMultiUn MultiUn
The Advisory Committee notes and welcomes the progress achieved by the Mission in presenting its activities in the results-based budgeting format, both in the performance report and the budget submission.
¿ Como esta el cuarto, Jim?UN-2 UN-2
B below), the liabilities for future payments of pensions to judges and surviving spouses should be addressed in the final budget submissions and performance reports of the Tribunal.
Data nos atacóen una de las naves de reconocimiento hoyUN-2 UN-2
The Group joined the Advisory Committee in commending the Mission on the progress achieved in presenting its activities in the results-based budgeting format, in both the performance report and the budget submission
¿ Qué están haciendo?MultiUn MultiUn
The Group joined the Advisory Committee in commending the Mission on the progress achieved in presenting its activities in the results-based budgeting format, in both the performance report and the budget submission.
Si lo piensa, en parteUN-2 UN-2
The Office considers this recommendation implemented with the requirement in the budget instructions to peacekeeping missions for the performance report 2014/2015 and budget submission for 2016/17.
Pasa un año y ambos se reúnenUN-2 UN-2
Review the current administrative arrangements for the GM as contained in the MOU between IFAD and the COP, including the possibility of separate budget submissions and performance reporting to the COP.
Todos los díasUN-2 UN-2
The Executive Heads of participating organizations should assure that information on the use of outsourcing is comprehensive and transparent in the regular programme budget submissions and performance reports for their organizations.
Un mensaje especialUN-2 UN-2
The Executive Heads of participating organizations should assure that information on the use of outsourcing is comprehensive and transparent in the regular programme budget submissions and performance reports for their organizations
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?MultiUn MultiUn
The Advisory Committee is of the view that in order to provide a comprehensive picture, information on all external personnel performing tasks related to the delivery of service lines should be included in future budget submissions and performance reports.
Sacad una edición especial cuando los bulldogs estén lejos de la prensaUN-2 UN-2
Support account budget submissions, monitoring of implementation and performance reporting
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaUN-2 UN-2
In this connection, the Committee notes the schedule of submission of performance and budget reports ( # table
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaMultiUn MultiUn
307 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.