by definition oor Spaans
by definition
en
According to, or as a matter of, definition.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
por definición
A dictatorship means, by definition, one center of power.
Una dictadura por definición significa un centro de poder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toilet seats being of copper based metal composition or other metal surface that is antimicrobial by definition
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negociotmClass tmClass
Hence, by definition, it is an ESS.
TransferenciaLiterature Literature
17 Also, the entire universe, from atoms to galaxies, is governed by definite physical laws.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadojw2019 jw2019
A federal agency is, by definition, an institution.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de noviembre de #- Union Pigments/Comisión («Competencia- Artículo # CE- Práctica colusoria- Mercado del fosfato de zinc- Multa- Artículo #, apartado #, del Reglamento no #- Gravedad y duración de la infracción- Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato- Recurso de anulación»Literature Literature
She was a Marlock bride—her virginity by definition given to someone else.
No, lo pido a un cateringLiterature Literature
“Being” cannot be derived from higher concepts by definition, nor can it be presented through lower ones.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?Literature Literature
By definition, EU action will intervene where a Member State cannot alone cope with the situation.
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenEurLex-2 EurLex-2
By definition, none of the new eyewitness accounts are contemporaneous.
¿ Qué te dijeron?UN-2 UN-2
Reasons are by definition general, and we aim always to extend their generality.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosLiterature Literature
Well by definition of how we defined h and j, what is this equal to?
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?QED QED
By definition, public goods are those that simultaneously satisfy the criteria of non-rivalry and non-excludability.
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraríainjusticia, o talvez crueldadUN-2 UN-2
Qualified technicians may be required to serve overseas but such persons are by definition over 18.
Por ejemplo, el #,# % de las empresas que participaron en la Consulta sobre la lucha contra la discriminación señalaron que el grado de protección jurídica que un Estado ofrece contra la discriminación por motivos de edad, discapacidad, religión y orientación sexual en el acceso a bienes y servicios, incluida la vivienda, influiría en su capacidad para hacer negocios en dicho EstadoUN-2 UN-2
Vernacular, almost by definition, is sustainable, and will not exhaust the local resources.
¿ Sobre qué escribía, sobre ratas en restaurantes?WikiMatrix WikiMatrix
Conception is, by definition we might say, the cause of pregnancy.
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveLiterature Literature
The spec tacle is by definition what mesmerizes the social maximum.
Y menos contra esta genteLiterature Literature
The Shadow Module The shadow is, by definition, what you hide from your own awareness.
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?Literature Literature
So a basis, by definition, all of the vectors have to be
Déjame tranquila, lárgateQED QED
For violence, in distinction to all other kinds of human action, is mute by definition.
No uses esa voz de novio conmigoLiterature Literature
There was nearly no defense, precisely because the attack vectors were, by definition, unknown.
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?Literature Literature
The religious word, on the contrary, aims to reveal a mystery that is, by definition, alien to us.
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaLiterature Literature
Your Honor, a transformative artwork must, by definition, be transformative.
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticaspropias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Children by definition are selfish creatures.
Por los que dejarásLiterature Literature
And welfare entitlements, by definition, can be realised with little or no daily effort.
Y estaba decidido a pasar el resto de mis días... testeando la naturaleza humanaLiterature Literature
The fundamental thing about vicious circles, by definition, is that there is no logical way out.
Yo asumo que quiere ayudarLiterature Literature
By definition, any sale of property by SAREB will be done at market prices.
¿ Quieren una cerveza?not-set not-set
106167 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.