by the expense of oor Spaans
by the expense of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a costa de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Britta was impressed by the expensiveness of everything, but she was determined not to show it.
Hal y Melinda...... Brutus Howell...... mi esposa, mi hijoLiterature Literature
It shall be covered by the expenses of the Programme.
Aquellas sombras de árboles y aquellos cañaveralesnot-set not-set
Every penny we obtained was immediately devoured by the expenses of the newspaper.
Si usa más Enbrel del que deberíaLiterature Literature
They can control the class of clientele they keep by the expense of the hotel.
Pero ellos no se acercabanLiterature Literature
Weakened by the expense of her passion, Gertrude allowed Cristiana to lead her away.
¡ No, no podemos empezar todavía!Literature Literature
Than you can judge the extent of a nobleman's brains... By the expensiveness of his wig.
Ten mucho cuidado, MillieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the agricultural implements were pitifully antiquated, everything being governed by the expensiveness of metal.
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?Literature Literature
Note that the estimate reveals that the cost is dominated by the expense of the aluminum material.
¿ Que no le pagan en su trabajo?Literature Literature
"""Her campaign group was broken up by the expenses of it all."
Tengo que resolver estoLiterature Literature
These spiders* have grown fat at the expense of the peasants ruined by the war, at the expense of the workers.
Negativa de la ComisiónLiterature Literature
The British economy was driven into near-bankruptcy by the colossal expense of the struggle.
Gracias.¡ Más rápido!Literature Literature
The breadth of his shoulders and his musculature were outlined by the expensive weave of an olive T-shirt.
¡ Chico, no me acuerdo!Literature Literature
The applicant's legal situation was not therefore finally settled by the certification of the expenses incurred by it.
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroEurLex-2 EurLex-2
Procedure ° Costs ° Recoverable costs ° Concept ° Expenses necessarily incurred by the parties ° Expenses of lawyers acting for Community institutions or bodies
Parece como si alguien golpeara un tuboEurLex-2 EurLex-2
Vacation rentals in Prague differ surprisingly, and you should be careful not to get deceived by the expensiveness of various offers. A high price for accommodation doesn’t guarantee the comfort you seek.
Me alegra oír esoCommon crawl Common crawl
We all know the harm inflicted on the country by the concept of statelets and by sectarianism at the expense of national unity
No recuerda nadaMultiUn MultiUn
We all know the harm inflicted on the country by the concept of statelets and by sectarianism at the expense of national unity.
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.UN-2 UN-2
The financial contribution by the Community shall be fixed at 100 % of the expenses incurred by the Kingdom of Morocco for the acquisition of the vaccine.
¿ Entonces qué hacemos ahora?EurLex-2 EurLex-2
He felt inferior and young, and even intimidated by the expensive furnishings of the apartment.
No estoy muy seguroLiterature Literature
Judging by the expensive cut of his clothes, Paul assumed he was the new Count Bergen.
Chicos, cállense o seremos un grupo autodestructivoLiterature Literature
It is some time since I was willing to be entertained by the expensive antics of courtesans.""
Las semillas de calabazasLiterature Literature
No question of expenses, by the way, absolutely no question of expenses.
Cuando ellos descubran sus nombres en la pared, eso acelerará el procesoLiterature Literature
Whereas half of the expenses caused by the adoption of medium-term measures should be financed on a Community basis;
Vía inhalatoriaEurLex-2 EurLex-2
The wages of the staff and the operational expenses are paid by the budget of the Ministry
Tu dijiste que yo le gustaba!MultiUn MultiUn
41361 sinne gevind in 210 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.