national central banks
bancos centrales nacionales
central bank oor Spaans
central bank
en
The principal monetary authority of a country or monetary union; it normally regulates the supply of money, issues currency and controls interest rates. It usually oversees banking activity within its country's borders.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
banco central
en
the principal monetary authority of a polity
banco emisor
The US central bank is obliged to pursue the objectives of price stability and growth and employment.
El banco emisor americano tiene, en cambio, como objetivos tanto la estabilidad de precios como el crecimiento y el empleo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Central Bank
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Banco Central
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) the central bank;
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectonot-set not-set
(LT) The European Central Bank has its own stable inflation indicator, which is just nearing 2%.
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasEuroparl8 Europarl8
Source: Statistical Bulletin of the Central Bank.
Él se despertó...... y me dio la murgaUN-2 UN-2
This provision shall be without prejudice to other forms of settlement agreed between creditor and debtor central banks.
Ay, lo sientoEurLex-2 EurLex-2
The European Central Bank and the national central banks may attend the meetings of the Committee as observers.
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisión de Política Regional, Transportes y TurismoEurLex-2 EurLex-2
shares in the capital of central banks of the Member States;
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición#!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK,
Cabalgó hacia el horizonteEurLex-2 EurLex-2
BALANCES WITH CENTRAL BANKS This item represents the ECSC's balances with the central banks of certain Member States.
No sabe lo bien que me sientoelitreca-2022 elitreca-2022
Having regard to the Recommendation of the European Central Bank (1),
Hablan con Eugene DavisEurLex-2 EurLex-2
DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK
¿ Podrías explicarme bien?EurLex-2 EurLex-2
Having regard to the opinion of the European Central Bank ( 3 ),
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónEurLex-2 EurLex-2
And above all, one has to know about monetary policy and central banking.
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoLiterature Literature
THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK
Estaba sentado en el muelle mirando la salida del soloj4 oj4
Central banks understandably seek more reserves as their economies grow.
Por favor, no te acerquesNews commentary News commentary
Guideline of the European Central Bank of # August # on monetary, financial institutions and markets statistics (recast) (ECB
Tú bailas, y yo duermooj4 oj4
Each national central bank shall be credited by the ECB with a claim equivalent to its contribution.
Es mi deseo que estos juegos sean recordados...... mucho después de que todos estén muertos...... y olvidados por sus parientes más cercanosEurLex-2 EurLex-2
Some economists have begun to argue that central banks need not be so wary of intervening.
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.News commentary News commentary
The European Central Bank (ECB) argues that there is little room for manoeuvre on interest rates.
¿ Viste que siempre dice que es modelo?EurLex-2 EurLex-2
I want her as the new comptroller of the Central Bank.
Que pinten cuadros más bonitos?Literature Literature
Balances of TARGET2 accounts of central banks of Member States whose currency is not the euro
Trato de recordar los pasoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This guideline is addressed to the national central banks of participating Member States.
Sacó los cigarrillos y vio que sólo quedaban dosEurLex-2 EurLex-2
Some Members cannot warm to the idea of an independent central bank.
¿ Huiste del orfanato?Europarl8 Europarl8
(b) central banks;
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?EurLex-2 EurLex-2
Therefore the signal - the European Central Bank decision - sent out this week is important.
Te lo suplicoEuroparl8 Europarl8
GUIDELINE (EU) 2018/323 OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK
Nombre del exportador/notificante: Firma: Fechaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
106648 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.