pending claim
siniestro en suspenso · siniestro pendiente
claim pending oor Spaans
claim pending
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
siniestro en suspenso
siniestro pendiente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Claims pending
Lástima que te has perdido las fiestasUN-2 UN-2
There are 10,724 property claims pending adjudication.
Por si le interesa saberlo, comprendo su rencorUN-2 UN-2
Decision concerning claims pending in the database that contain personal losses (S/AC.26/Dec.264 (2007)).
No quiero que les hagas dañoUN-2 UN-2
whereas, therefore, liability should expire after a reasonable length of time, without prejudice to claims pending at law
Desde este punto de vista, el Comité exhorta a la continuación de los trabajos que se realizan en el seno de la Convención Plus del ACNUR destinados a mejorar y adaptar el estatuto de refugiado y la Convención de Ginebraeurlex eurlex
Claims pending as at 1 January 2000
Todo sucedió en mis sueñosUN-2 UN-2
This figure includes one claim pending arbitration brought against UNSOA, in the amount of $3.1 million.
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!UN-2 UN-2
The # claims from the backlog were cleared during # and are not included in the # claims pending at # ecember
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivoMultiUn MultiUn
Status of electronic F10 claims pending as at 7 August 2013
Contiene todo... toda su historiaUN-2 UN-2
Of those # claims # were processed, with # claims pending at # ecember
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.MultiUn MultiUn
The Board decided to defer these claims pending further consideration.
¿ Y sabe cantar, Hal?UN-2 UN-2
Contracts and variations at 30.9.2002 excluding claims pending.
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichosprocedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeEurLex-2 EurLex-2
At present, there are some # asylum claims pending in various stages of adjudication within the affirmative asylum process
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeMultiUn MultiUn
Claims pending as at 1 January 2001
¡ Seis, siete!UN-2 UN-2
In respect of death and disability compensation, there were # claims pending and unliquidated obligations amounted to $
Vendré esta tarde a pagarMultiUn MultiUn
No loss as the health insurance provider kept the claim pending.
No tenemos mucho tiempo, bebeUN-2 UN-2
Including amounts representing claims pending settlement that have been transferred from prior period obligations to accounts payable.
¡ Sos hombre muerto!UN-2 UN-2
In respect of death and disability compensation, there were 17 claims pending and unliquidated obligations amounted to $1,276,400.
Y no quierovolver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoUN-2 UN-2
Decision concerning claims pending in the database that contain personal losses ( # ec
Había una ancianaMultiUn MultiUn
Decision concerning claims pending in the database that contain personal losses taken
En esa misma fecha el Consejo adoptó igualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres mesesMultiUn MultiUn
b Including amounts representing claims pending settlement that have been transferred from prior period obligations to accounts payable
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoMultiUn MultiUn
All death and disability claims pending in the 2009/10 period were processed and settled.
El honor está en juegoUN-2 UN-2
2591 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.