code of conduct on outer space activities oor Spaans
code of conduct on outer space activities
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
código de conducta para las actividades en el espacio ultraterrestre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Project 1: Outreach: Promotion of the proposal for an international Code of Conduct on outer-space activities
¡ Los que hacen cosas como estas deben ser castigados!EurLex-2 EurLex-2
UN Code of Conduct on outer-space activities
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASEurLex-2 EurLex-2
It should also be consistent with the Union proposal for an international Code of Conduct on outer space activities.
No, no dice quién lo envió.Estoy mirándolo ahora mismonot-set not-set
ANNEX TO THE COUNCIL DECISION IN SUPPORT OF THE UNION PROPOSAL FOR AN INTERNATIONAL CODE OF CONDUCT ON OUTER-SPACE ACTIVITIES
Tal vez juegue con ellaEurLex-2 EurLex-2
To support its proposal for an international Code of Conduct on outer-space activities, the Union shall pursue the following objectives:
Fitzgerald?- Es su almuerzo?EurLex-2 EurLex-2
in the framework of the European Security Strategy in support of the Union proposal for an international Code of Conduct on outer-space activities
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
We appreciate the European Union’s endeavours to elaborate on the draft code of conduct on outer space activities as a concrete effort to enhance TCBMs.
Entrega a la niña!UN-2 UN-2
We note the importance of developing regional initiatives on this issue, such as the code of conduct on outer space activities developed by the European Union.
Y que se puede buscar la verdad, mirando al pasado...... y vivir en la mentira.- ¿ A dónde vas a irte?UN-2 UN-2
We consider the project of an international code of conduct on outer space activities as a common project of the countries wishing to work on it.
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones para hombres (SAUN-2 UN-2
The international Code of Conduct on Outer Space Activities proposed by the Union and currently under negotiation with space-faring nations has received wide international support so far.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impactonegativo en la situación en SerbiaEurLex-2 EurLex-2
The estimated requirements for travel of staff in 2013 will be used mainly for the project entitled “Proposal for an international code of conduct on outer space activities”.
¡ Ni siquiera señale!UN-2 UN-2
We also support the efforts of the European Union aimed at improving safety and transparency in outer space by implementing the draft code of conduct on outer space activity.
Las disposiciones del Reglamento financiero relativas a las Oficinas Europeas deberán ser precisadas por normas específicas propias a la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas y por disposiciones que faculten al contable de la Comisión a delegar determinadas competencias en agentes de dichas OficinasUN-2 UN-2
As we understand it, the EU has prepared a draft code of conduct on outer space activities in the course of developing ideas on transparency and confidence-building measures.
Es mi misiónUN-2 UN-2
amending Decision 2012/281/CFSP in the framework of the European Security Strategy in support of the Union proposal for an international Code of Conduct on outer-space activities
¿ Qué pasó con tu coche?EurLex-2 EurLex-2
The Republic of Korea participated in the high-level meeting on the code of conduct on outer space activities held on 30 March in Brussels, along with 26 spacefaring States.
Queremos hacerte unas preguntasUN-2 UN-2
During this debate the European External Action Service introduced the International Code of Conduct on Outer Space Activities and gave an update as to next steps following the recent Luxembourg meeting.
Indinavir se eliminó rápidamente, con una semivida de # horasUN-2 UN-2
To support the Union proposal for an international Code of Conduct on outer-space activities and to carry out the mandate given to the High Representative, the Union pursues the following objectives:
Me toca la guardia de medianocheEurLex-2 EurLex-2
On 29 May 2012, the Council adopted Decision 2012/281/CFSP in the framework of the European Security Strategy in support of the Union proposal for an international Code of Conduct on outer-space activities (1).
Hay café en la cocina si quieresEurLex-2 EurLex-2
In that regard, my Government appreciates the European Union Council’s approval of the draft code of conduct on outer space activities and the General Assembly’s endorsement of the Space Debris Mitigation Guidelines as a concrete effort to enhance TCBMs.
¡ Toma un arma!UN-2 UN-2
Third, the focus was placed not on issues relating to the prevention of an arms race in outer space but rather on a politically binding draft international code of conduct on outer space activities prepared by the European Union.
¿ Sargento Angel?UN-2 UN-2
(1) Council Decision 2012/281/CFSP of 29 May 2012 in the framework of the European Security Strategy in support of the Union proposal for an international Code of Conduct on outer-space activities (OJ L 140, 30.5.2012, p.
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosEurLex-2 EurLex-2
Many believed that the International Code of Conduct on Outer Space Activities was a useful confidence building measure that implemented the recommendations for follow up of the Group of Governmental Experts on transparency and confidence-building measures in outer space activities (TCBMs).
Es todo lo que puedo decir de ellaUN-2 UN-2
(8) The SST support programme should also be complementary to existing mitigation measures such as the United Nations (UN) guidelines for space debris mitigation or other initiatives, such as the Union proposal for an international Code of Conduct on outer space activities.
Hay algo de asesino en tíEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the proposed EU action does not seek to replace or duplicate existing mitigation measures at international or multi-lateral level, such as the UN guidelines for space debris mitigation or the EU proposal for an international Code of Conduct on outer space activities.
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.