come back to me oor Spaans come back to me Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansacordarme werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeIt's just come back to me, where I was-Acabo de acordarme, donce estabas... GlosbeMT_RnDregresa a mi lado Kopieer na knipbordbesonderhedeRichard comes back to me in a week.Richard regresará a mi lado dentro de una semana. GlosbeMT_RnDregresar a mi lado Kopieer na knipbordbesonderhedeRichard comes back to me in a week.Richard regresará a mi lado dentro de una semana. GlosbeMT_RnDvolver conmigo Kopieer na knipbordbesonderhedeIf I date him you'll never come back to me.Sé que si salgo con él, nunca querrás volver conmigo. GlosbeMT_RnDvuelve conmigo Kopieer na knipbordbesonderhedeIf I date him you'll never come back to me.Sé que si salgo con él, nunca querrás volver conmigo. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesshe was screaming at me to come back me estaba gritando que volvieravoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseMy sons, you've come back to me.Mis hijos, han regresado a mí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I throw the fish away, and they come back to me." Lanzo el pescado, y vuelve a mí. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I can' t thank you enough for coming back to meNo puedo agradecerte lo suficiente por regresar conmigoopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Well, Nancy, when you come back to me, I’ll be ready with the cocoa butter cream.”—Bueno, Nancy, cuando vuelvas conmigo, tendré lista la crema de manteca de cacao.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “When are you coming back to me?”—¿Cuándo vas a volver conmigo?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It keeps coming back to me, and always at the strangest moments.Me acuerdo de él una y otra vez, y siempre en los momentos más extraños.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My little girl has finally come back to me.Mi pequeña finalmente ha vuelto a mí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If you won't come back to me, I'll scar your face.Si no vuelves, te desfiguro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede "It's All Coming Back to Me Now" was the first song released as a single."All You Need Is Now" fue la canción elegida como primer sencillo.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And he'll come back to me soon, as long as your Min doesn't distract him.""Y pronto volverá conmigo, siempre que tu Min no lo distraiga.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's hard to explain, but... every time I leave it somewhere... it comes back to me.Es difícil de explicar pero siempre que lo dejo en alguna parte vuelve a mí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, it wasn't coming back to me.No, no iba a recuperarla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I see you in my tear Come back to me, pleasevuelve, por favor has sido muy puntualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm loaded now, so come back to me.Ahora estoy forrado, así que vuelve conmigo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Please come back to me.Por favor, vuelve conmigo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Come back to me.Vuelve a mí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tonight you have come back to me.Esta noche has regresado a mí.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You're gonna come back to me in one piece.Vuelve a mí en una sola pieza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Suddenly it's all coming back to me.Ya me voy acordando.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The voice of a Zimbabwean woman comes back to me.Vuelvo a oír la voz de una zimbabuense.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Come back to me, Jack.Regresa a mí, Jack.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Now come back to me and your mother, where it's safe.Regresa con tu madre y conmigo adonde estás a salvo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """You've come back to me, my little English flower!"""¡Has vuelto a mí, mi pequeña florecilla inglesa!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If he had, Clough would have come back to me before authorizing the man’s release.’—No, porque de haberlo hecho, Clough me habría consultado antes de autorizar la puesta en libertad de Crowther.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Come back to meVuelve conmigoopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER17315 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k