continuation rate oor Spaans

continuation rate

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tasa de continuación

The primary outcome measures were safety, acceptability and continuation rates.
Las medidas de resultado principales fueron la seguridad, la aceptabilidad y las tasas de continuación.

tasa de continuidad de utilización

Soortgelyke frases

contraceptive continuation rate
tasa de continuidad de la contracepción

maximum continuous rating
potencia o tracción continua máxima

voorbeelde

Maximum continuous-rated power electric motor (15/30(4) minutes power(27)): ... kW at ... min–1
Potencia nominal continua máxima del motor eléctrico (potencia(27) durante 15/30 minutos(4)): ... kW a ... min–1

(10) maximum continuous rated or net power (1) ≤ 4 000 W.
(10) potencia nominal o neta continua máxima (1) ≤ 4 000 W y

Maximum continuous-rated torque electric motor: ... Nm at ... min-1
Par nominal continuo máximo del motor eléctrico: ... Nm a ... min–1

Maximum current e-motor at maximum continuous-rated power (50) : ... A
Corriente máxima del motor eléctrico a la potencia nominal continua máxima (50) : ...

(10) maximum continuous rated or net power (1) ≤ 6 000 W and
(10) potencia nominal o neta continua máxima (1) ≤ 6 000 W y

(iii) whose maximum continuous rated power does not exceed 4 kW in the case of an electric motor.
iii) cuya potencia continua nominal máxima sea inferior o igual a 4 kW para los motores eléctricos.

Maximum continuous-rated torque electric motor: ... Nm at ... min–1
Par nominal continuo máximo del motor eléctrico: ... Nm a ... min–1

Test procedure to measure the maximum continuous rated power
Procedimiento de ensayo para medir la potencia nominal continua máxima

Maximum net power (g): ... kW at ... min-1 or maximum continuous rated power (electric motor) ... kW (1)
Potencia máxima neta (g): ... kW a ... min-1 o potencia continua nominal máxima (motor eléctrico) ... kW (1)

(c) the maximum engine power output or maximum continuous rated power (electric motor);
c) la potencia máxima de salida del motor o la potencia continua nominal máxima (motor eléctrico);

Maximum torque, maximum continuous rated power, maximum net power and maximum peak power tolerances during CoP testing
Tolerancias del par máximo, la potencia nominal continua máxima, la potencia neta máxima y la potencia de pico máxima durante el ensayo de la conformidad de la producción

The primary outcome measures were safety, acceptability and continuation rates.
Las medidas de resultado principales fueron la seguridad, la aceptabilidad y las tasas de continuación.

Maximum continuous-rated power electric motor (15/30(4) minutes power(27)): ... kW at ... min-1
Potencia nominal continua máxima del motor eléctrico (potencia(27) durante 15/30 minutos(4)): ... kW a ... min–1

Maximum net or continuous rated power (kW)
Potencia neta máxima o potencia nominal continua máxima (kW)

Maximum net power ( 86 ): ... kW at ... min-1 or maximum continuous rated power (electric motor) ... kW (86)
Potencia neta máxima ( 86 ): ... kW a ... min–1 o potencia continua nominal máxima (motor eléctrico) ...kW (86)

❍ Which method of reversible contraception has the highest 1-year continuation rate?
,Con cuál método de anticoncepción reversible se observa la tasa más elevada de continuación a un año?

maximum continuous rated or net power and/or vehicle speed limitation by design
Potencia nominal o neta continua máxima y/o limitación de la velocidad del vehículo por construcción

Maximum net power (g): ... kW at ... min-1 or maximum continuous rated power (electric motor) ... kW (1)
Potencia máxima neta (g): ... kW a ... min-1 min-1 o potencia continua nominal máxima (motor eléctrico) ... kW (1)

It shall reach a rotation frequency of 90 rpm and a maximum continuous rated torque of 50 Nm.
Alcanzará una frecuencia de rotación de 90 rpm y un par nominal continuo máximo de 50 Nm.

(8) maximum continuous rated or net power (1) ≤ 11 kW and
(8) potencia nominal o neta continua máxima (1) ≤ 11 kW y

— maximum continuous rated power does not exceed 4 kW in the case of an electric motor;
— cuya potencia continua nominal máxima sea inferior o igual a 4 kW para los motores eléctricos;