government-controlled area
zona bajo control gubernamental · zona controlada por el gobierno
controlled area oor Spaans
controlled area
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
zona controlada
Documents will be stored in locked security cabinets in controlled areas.
Los documentos se almacenarán en armarios de seguridad cerrados, en zonas controladas.
área restringida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) common priority control areas;
Sólo te pido que estés conmigoEurLex-2 EurLex-2
[18] Cf. “SOx Emission Control Areas” established under Annex VI to MARPOL 73/78.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaEurLex-2 EurLex-2
Documents will be stored in locked security cabinets in controlled areas.
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraEurLex-2 EurLex-2
Ox Emission Control Areas means sea areas defined as such by the IMO under Annex VI to MARPOL;
No puedes hacer esoEurLex-2 EurLex-2
Extract and input air from the controlled area should be HEPA filtered
Prácticas idóneas para la interpretación de criteriosEurLex-2 EurLex-2
For their control areas TSOs shall calculate and provide the following information to the ENTSO for Electricity:
El FBI recientemente ha perdido varios testigosEurLex-2 EurLex-2
Control area adequacy up to and including week-ahead
Toma un poquito de carbón para las toxinaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dr. Rayappu Joseph has moved the statue of Our Lady of Madhu deep into the LTTE controlled areas.
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelgv2019 gv2019
Rwanda-controlled area
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaMultiUn MultiUn
a control area with a radius of at least three kilometres (the control area); and
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?EurLex-2 EurLex-2
Many were in particular concerned about the security of journalists working in terrorist-controlled areas.
Disculpe, voy enseguidaUN-2 UN-2
Amendments to Annex VI to MARPOL regarding SOx Emission Control Areas are possible under IMO procedures.
Usted es observadoranot-set not-set
- shortage of human resources in vital control areas such as programme management,
¿ Por qué harían algo así?EurLex-2 EurLex-2
To prohibit the marketing of any diamond originating in rebel-controlled areas of Africa
Aunque el titular de la autorización de comercialización no ha realizado estudios específicos con monoterapia de lamotrigina exclusivamente en pacientes con crisis generalizadas primarias de tipo tónico-clónico, los datos de los estudios iniciales controlados con monoterapia (estudios UK#, UK#) garantizan la eficacia de la lamotrigina en este tipo de crisisMultiUn MultiUn
ISO #-# Road vehicles- Diagnostics on Controller Area Network (CAN)- Part #: Requirements for emissions-related systems, dated on year
¿ Por qué siempre hace falta una historia?oj4 oj4
SR axles including tandem combinations: Control areas 5, 6, 8 and 9
Creo que la única opción real en este punto es hacer que el gobierno de los Estados Unidos se involucreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“Doctor Zhernastyn has left the controlled area,” the woman’s voice said.
Imaginen que es un hombreLiterature Literature
‘control area’ means a controlled airspace extending upwards from a specified limit above the earth;
¡ Tengo a Stavros y a Quinn!EuroParl2021 EuroParl2021
[7] Particularly in countries that have not yet declared sulphur and/or NOx control areas.
Estoy cómo un pajero totalEurLex-2 EurLex-2
It is only made in a tightly controlled area in the départements of Aube and Yonne.
Y hay dos clases de gente en el mundoWikiMatrix WikiMatrix
In Government-controlled areas, displaced civilians have remained largely at the mercy of the Janjaweed
Paré a beber la cerveza que había querido desde el principio...... pero ahora la necesitaba más para librarme del sabor amargo...... de su té helado y de todo lo que eso conllevabaMultiUn MultiUn
‘internal contingency’ means a contingency within the TSO's control area, including interconnectors;
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llega a tíeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
How are we to prevent rocket attacks from Palestinian-controlled areas?
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
each TSO shall classify contingencies for its own control area;
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran aesa situación, y me dijoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
71997 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.