to cultivate
cultivator oor Spaans
cultivator
en
Any of several devices used to loosen or stir the soil, either to remove weeds or to provide aeration and drainage
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cultivador
It's leveraged all over the border, with the local cultivators and traffickers.
Está aumentado por toda la frontera, con los cultivadores locales y traficantes.
agricultor
If they were no longer available, cultivators would find it increasingly difficult to adapt to climate changes.
Si éstas desaparecieran, los agricultores tendrían cada vez más dificultad para adaptarse a los cambios climáticos.
Cultivador
en
farm implement used for secondary tillage
It's leveraged all over the border, with the local cultivators and traffickers.
Está aumentado por toda la frontera, con los cultivadores locales y traficantes.
labrador
cultivadora
It's leveraged all over the border, with the local cultivators and traffickers.
Está aumentado por toda la frontera, con los cultivadores locales y traficantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I work hard to correct my errors and to cultivate myself.
Es el almadel grupoLiterature Literature
MAINTAIN YOUR SOBRIETY The height of cultivation runs to simplicity.
EIIa es mi fIorLiterature Literature
The Commission proposal will affect the viability of rural areas and the regions, as it limits the cultivation of energy crops.
Por eso está abiertonot-set not-set
We always start with a good wine, and then we serve a first dish, which is generally a good cream of fresh vegetables of carrot, beet, mushroom, asparagus, potatoes, peas, cauliflower, cabbage, yellow corn. Cultivated in the area.
¿ Esta es la bomba?Common crawl Common crawl
In addition, audio-visual presentations were made by Egypt, Cuba and Colombia concerning activities relating to the supply of drugs, such as illicit cultivation and money-laundering.
Esa es mi pequeña artista de la invenciónUN-2 UN-2
One way of comparing support levels for the two crops would be to compare Community aid by area cultivated.
Vamos, Henri.¡ Vamos!EurLex-2 EurLex-2
Muscat blanc à Petits Grains and Muscat of Alexandria, themselves, have crossed and have produced at least 14 different grape varieties, 5 of which are mostly cultivated in South America and 9 still found in Italy though none are of major use in wine production.
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéWikiMatrix WikiMatrix
The requirements referred to in paragraph 1 shall concern quality standards and compliance with cultivation, production and manufacturing techniques and presentation and packaging standards.
Anda, vísteteEurLex-2 EurLex-2
The de Guyot cultivation method has been chosen, with a foliage wall growing straight up and the shoots supported by horizontal wires.
Y uno verde para míEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Several representatives expressed support for the efforts of the Government of Afghanistan, UNODC and the international community aimed at the elimination of illicit opium poppy cultivation and the promotion of sustainable alternative livelihoods in Afghanistan
Es el azufreMultiUn MultiUn
Some natural, others, I think, cultivated.
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yLiterature Literature
One of the marcantes moments of the first day of 6o Meeting Cultivating Good Water, in Estuary of the Iguaçu, that it congregates pareceiros that act in defense of the half-environment and of the sustainable development, in this Wednesday (18), it was the signature of an accord between Itaipu e Foundation Robert Marinho.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serCommon crawl Common crawl
This can come about only through the development of a more genuine cooperation, the fostering of enhanced mutual respect, the cultivation of greater tolerance, the promotion of better understanding and the emergence of a broader spirit of true union among nations in a world that works on behalf of all.
Puedo sentirloUN-2 UN-2
In that regard, he referred to an agreement with UNODC to conduct a survey of illicit crop cultivation in Ecuador.
No entras a una farmacia y la pides, pero es accesibleUN-2 UN-2
The focus of people’s lives has traditionally been on cultivating inner wealth rather than material well-being.
Cerrad las puertas _Literature Literature
Areas under cultivation were reduced by 7 per cent, less than in previous years.
Considerando que, según las estadísticas, cada año mueren más de # personas en las carreteras de la UEUN-2 UN-2
Commission Regulation (EC) No 1399/96 of 18 July 1996 fixing for the 1996/97 marketing year the amount of the aid for the cultivation of certain varieties of grape intended for drying
Quiero que me dejes ayudarte.- ¿ Ayudarme?EurLex-2 EurLex-2
These characteristics make the ‘Melanzana Rossa di Rotonda’ unique and original, considering that its cultivation has been established in Italy exclusively in the area defined in point 4 since the 1940s.
Debemos mantenerla fríaEurLex-2 EurLex-2
Forests are an economic resource, the cultivation of which generates prosperity and employment.
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosnot-set not-set
WHEREAS THESE OBJECTIVES CAN BE ACHIEVED BY MEANS OF AN INTERVENTION POLICY BASED ON A SYSTEM OF NORM AND INTERVENTION PRICES , WHICH INCLUDES THE OBLIGATION TO BUY IN AT THE INTERVENTION PRICE AND THE GRANTING OF PREMIUMS TO USERS WHO PURCHASE LEAF TOBACCO DIRECT FROM COMMUNITY PRODUCERS ; WHEREAS THIS POLICY MUST BE APPLIED IN SUCH A WAY AS TO ENCOURAGE IMPROVEMENTS IN QUALITY AND CROP ADJUSTMENTS , IN PARTICULAR THE CONVERSION OF CULTIVATION TO VARIETIES WHICH ARE IN GREATER DEMAND OR ARE MORE COMPETITIVE ;
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaEurLex-2 EurLex-2
Agriculture ° Common organization of the markets ° Products processed from fruit and vegetables ° Market management measures for preserved cultivated mushrooms ° Levying of an additional amount on imports ° Set at a level effectively prohibiting imports ° Disproportionate financial burden ° Breach of the principle of proportionality ° Unlawful
No me ha sido fácil olvidarEurLex-2 EurLex-2
For the 2001 harvest, before the deadline for the conclusion of cultivation contracts laid down in Article 10(1) of Regulation (EC) No 2848/98, Member States shall be authorised to transfer guarantee threshold quantities from one group of varieties to another in accordance with the Annex to this Regulation.
Será tomado en consideraciónEurLex-2 EurLex-2
The plantation should be done between the last two weeks of July and the first week of August, using “rootstalks” from the year before, obtained from the cultivation of "Blanca de Tudela".
Espera, espera, esperaCommon crawl Common crawl
The natural factors in the geographical area of ‘Kiwi de Corse’ are particularly conducive to the cultivation of a high-quality product as described above.
Tan pronto como la autoridad requerida hayarecibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspendera el procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaEurlex2019 Eurlex2019
The specific nature of the land and the skill of growers, who have retained over the years cultivation techniques that respect and protect the valleys and mountains, and the desire of growers since the 1980s to inform consumers about the quality of their apples by means of explicit indications on packaging, stressing their origin in the Valtellina, have helped give the product a wide consumer base, both in Italy and abroad.
Información de polígrafosEuroParl2021 EuroParl2021
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.