customs-duty bill
letra garantizada
customs duty bill oor Spaans
customs duty bill
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
letra aduanera garantizada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In June 1994, the consignment of hematite pig iron was declared for import by Carboni’s agent, the transport company SPA‐MAT, at the port of Molfetta and cleared through customs on the basis of a shipping bill dated 14 June 1994, subject to payment of customs duties.
No te importan los seres humanosEurLex-2 EurLex-2
Customs duty costs are billed on account.
A ver si entendí bien, tenienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Be aware that if you declare a higher value all taxes and customs duties will be billed to you.
¿ Y tu idea de la esperanza?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Advertising, commercial business management, business administration, office functions, employment agencies, administration relating to customs duties, adminstration relating to the issuing of transport and warehousing certificates or issuing of bills of lading, administrative processing of purchase orders, business management and organisation consultancy, import-export agencies, stock management
Vale, Jilly GoldtmClass tmClass
The Dutch customs authorities allowed the operators a period of 90 days for presentation of the bill of discharge and payment of duty, i.e. 60 days later than provided for by Community legislation.
Primero apaga el cigarrillo, que te sirvoEurLex-2 EurLex-2
Or, via the "Split Duty VAT" (SDV) option, customers can bill the freight & duty to one party and the tax/VAT to another.
¿ Crees que puedo ser modelo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
also feels that the agreement currently being negotiated with the United States on the harmonisation and substantial reduction of customs duties, included in the EU's negotiating mandate, presents both risks and opportunities for the dairy industry, as customs duties for dairy products are usually much higher in Europe, whereas American milk producers receive more support under the Farm Bill 2014-2018;
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veoEurLex-2 EurLex-2
This charge applies when customs duties and/or taxes are billed outside of the destination country.
Enseguida regresoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We take care of your billing duties and customer support
¿ Y qué pasa con mi familia?No séParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The amount of import duty payable shall be entered in the accounts as referred to in Article 104 of the Code within 14 days from the date on which the bill of discharge was communicated to the supervising customs office.
Hagas lo que hagasEurlex2019 Eurlex2019
Moreover the suppliers' representative will also be the consignee of the goods and the bill of lading will be endorsed by the successful tenderer in favour of the beneficiary to enable customs formalities to be carried out; customs duties, if any, are to be paid by the beneficiary while customs clearance costs are to be paid by the successful tenderer.
Cayó dentroEurLex-2 EurLex-2
DHL Express offers its customers flexible payment and billing options for transport charges, duties and taxes.
Ser parte de la familia de Andy era estar en un lugar seguroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 Taking the view that the failure to submit the bill of discharge within the required time period gave rise to a customs debt under Article 79 of the Customs Code, the Customs Authority decided to debit Combinova for customs duties of 121 Swedish Kronor (SEK) (approximately EUR 11.50) plus value added tax in the amount of SEK 2 790 (approximately EUR 265).
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendarioEuroParl2021 EuroParl2021
DHL Express offers its customers flexible payment and billing options for shipment transport charges, duties and taxes.
Ahora ya no habla inglésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus, under the bill, each area of the Civil Service (the General Administration, the Customs Service, etc.) may freely, according to its particular needs, organize the work schedule of each part-time staff member such that the staff member is off duty for a portion of each day, or a portion of each week or month or year
En las tierras tribales, nada es lo que pareceMultiUn MultiUn
To this end, the applicant referred to the following verification elements available to the GOI: allegedly precise SIONs for the product concerned, quantity information on input material and resultant products on import and export documents (export shipping bill, import bill of entry), customs bond register of imports and exports under the ALS physical exports, the actual consumption register (see recital #), a Duty Entitlement Export Certification book (DEECB) and additional verification mechanisms applied by the Indian authorities in the context of their excise duty administration (i.e. safeguarding that no excise duty credits on input materials (CENVAT-credits) are claimed unjustly for inputs imported duty-free under the ALS
A ver si aciertooj4 oj4
To this end, the applicant referred to the following verification elements available to the GOI: allegedly precise SIONs for the product concerned, quantity information on input material and resultant products on import and export documents (export shipping bill, import bill of entry), customs bond register of imports and exports under the ALS physical exports, the actual consumption register (see recital 33), a Duty Entitlement Export Certification book (DEECB) and additional verification mechanisms applied by the Indian authorities in the context of their excise duty administration (i.e. safeguarding that no excise duty credits on input materials (CENVAT-credits) are claimed unjustly for inputs imported duty-free under the ALS).
Era deprimente la sensación de tener que hacer la filaEurLex-2 EurLex-2
The graduate will demonstrate the basic understanding of medical terminology, medical transcription, insurance billing and coding practices, general office duties, and customer service.
Las más grandes son mejoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once your order is shipped, the carrier will bill you to pay all import duties, customs and sales taxes levied by the country you are shipping to.
Era policíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can opt to take responsibility for any applicable customs duties and local taxes on your shipment, so the receiver doesn’t get the bill.
Ysi insiste en este lanzamiento sin confirmación...¡ sijo de puta!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.