de minimis question
cuestión de importancia menor · cuestión de minimis · cuestión trivial
de minimis oor Spaans
de minimis
en
Concerning things that are so minor as to be negligible, trivial or trifling. Often used to describe exemptions in government rules and regulations.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
De minimis
en
phrase
de minimis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De minimis rule
No la sacudas tanto, que el viento se la llevaoj4 oj4
the allocation of resources to ‘de minimis’ internal investigations does not reflect the best use of resources.
No sé cómo es que saben tanto de miEurLex-2 EurLex-2
- come under a de minimis rule, or
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKEurLex-2 EurLex-2
Only operations definitely below the de minimis aid threshold of ECU 100 000 are exempt from this obligation.
No, mi señor, esto no es para tiEurLex-2 EurLex-2
No reporting shall be required on de minimis grounds where the phenomenon does not exist or is insignificant.
¿ Quieres café?EurLex-2 EurLex-2
The dumping margin was significantly above the de minimis level.
Hagan lo que dice.BájenlasEurLex-2 EurLex-2
De minimis exemptions
Ay. eres tan-- Es un poco preverbaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- the dumping margins found were more than de minimis for all four countries;
Y, con la asombrosa buena voluntad, que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasEurLex-2 EurLex-2
These de minimis exemptions should be granted provisionally until 31 December 2019.
Aquí no nos dicen nadaEurlex2019 Eurlex2019
Regarding measure 5, the de minimis Regulation excludes aid for export promotion.
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?EurLex-2 EurLex-2
All subsidy margins are significantly above the de minimis level.
Podrías, peroEurLex-2 EurLex-2
Delegated Regulation (EU) 2018/46 included de minimis exemptions from the landing obligation for certain fisheries.
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidoEurlex2019 Eurlex2019
The proceeding as regards imports from Egypt and Poland was terminated since their injury margins were de minimis.
Eso te excluye, NellyEurLex-2 EurLex-2
All margins established are significantly above the de minimis level.
Todo empezó con una llamada telefónicaEurLex-2 EurLex-2
Therefore, the de minimis exemption should be granted provisionally until 31 December 2019.
¿ Cuánto sabe usted de él?Eurlex2019 Eurlex2019
De minimis exemption in the years 2015 and 2016
Yo vi a ese hombre dispararteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The de minimis rule
Tú no quieres luchar conmigoEurLex-2 EurLex-2
All margins established but the one for a company that was awarded MET are clearly above de minimis
¿ Aún respiras?oj4 oj4
Guarantees are normally limited to NOK 12 million each, in line with the rules on de minimis aid
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoEurLex-2 EurLex-2
3.3 De minimis amounts
Sólo es un artículoEurLex-2 EurLex-2
(80) The country-wide weighted average margin for subsidisation is above the applicable de minimis level.
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?EurLex-2 EurLex-2
De minimis aid which is not included in the total amounted to almost EUR10 million.
El escudo calló!EurLex-2 EurLex-2
It was found that this margin was below de minimis, i.e. 1,8 %.
No llevaré panqueques a BerlínEurLex-2 EurLex-2
NB: For operators covered by Article 3(1)(b) the scheme provides for de minimis aid.
en caso de posibilidad de descubierto; oEurLex-2 EurLex-2
All margins established and specified above in the dumping section are significantly above the de minimis level.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosEurLex-2 EurLex-2
10613 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.