deposits in transit oor Spaans
deposits in transit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
depósitos en tránsito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deposit in transit, Apr. 24, $9,000. 3.
A algunos les gusta estoLiterature Literature
There were outstanding checks totaling $700 and a December 31 deposit in transit of $100.
Te llevaremos al jefeLiterature Literature
There is a $3,000 deposit in transit on September 30. e.
¿ Qué podemos hacer?Literature Literature
The quieter waters in these sheltered areas are another site of deposition in the transition zone.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesLiterature Literature
The new production of mortgages (including renewals) and customer deposits produced in that transition period will be transferred to the new NN-bank at or before its launch.
Baja las malditas manosEurLex-2 EurLex-2
It is estimated that over US$ # trillion of bank deposits are held in United States banks by foreign tax cheats # he portion of those deposits originating in developing and transitional countries is unknown
Usted no me debe nadaMultiUn MultiUn
4.1The EESC supports the measures proposed by the Commission to limit the risks in the area of supervision, resolution and deposit guarantee (in the possible transition from reinsurance to co-insurance).
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteEurlex2019 Eurlex2019
This exemption has the effect of drawing funds out of developing and transitional countries for deposit in United States banks
No tienes que decir nada.Está todo bienMultiUn MultiUn
In addition, as already mentioned, El Salvador, as a State party to the Framework Treaty has undertaken to refrain from acquiring, maintaining or permitting the deposit in or transit through its territory of weapons of indiscriminate mass destruction, including chemical, radiological and bacteriological weapons, and also undertaken not to construct or to allow anyone to construct in its territory facilities to manufacture or store such weapons (art.
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesUN-2 UN-2
In addition, as already mentioned, El Salvador, as a State party to the Framework Treaty has undertaken to refrain from acquiring, maintaining or permitting the deposit in or transit through its territory of weapons of indiscriminate mass destruction, including chemical, radiological and bacteriological weapons, and also undertaken not to construct or to allow anyone to construct in its territory facilities to manufacture or store such weapons (art
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadoMultiUn MultiUn
Another line of evidence supporting close affinities was that all three were found in transitional marine deposits within the assemblage (Phreatophasma in a brachiopod- and bryozoan-bearing limestone and Biarmica and Leptoropha in lagoon and delta deposits), settings which are not typical for terrestrial synapsids but possible for semi-aquatic seymouriamorphs.
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.MayorWikiMatrix WikiMatrix
The Guaduas Formation was deposited during the Cretaceous- Tertiary transition, in the central part of the Colombian Eastern Cordillera, and it has been recognized as a mudstone succession, with some sand levels, and coal.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesscielo-abstract scielo-abstract
He noted that the difficulties encountered by Mongolia in its external trade were caused mainly by factors such as strict border control and customs inspection owing to bureaucracy, requirements for security deposits on goods in transit, unexpected delays, detention and partial/complete loss or damage to the cargo and as well as inadequate transport safety measures on roads in its transit neighbours and the lack of possibility to become engaged in international transit using China's domestic road network
Porque cuando se trata de acoso sexual, la respuesta es muyMultiUn MultiUn
He noted that the difficulties encountered by Mongolia in its external trade were caused mainly by factors such as strict border control and customs inspection owing to bureaucracy, requirements for security deposits on goods in transit, unexpected delays, detention and partial/complete loss or damage to the cargo and as well as inadequate transport safety measures on roads in its transit neighbours and the lack of possibility to become engaged in international transit using China’s domestic road network.
La mayor parte del ajuste se realizaría por el lado de los gastosUN-2 UN-2
As a country with an economy in transition and large deposits of natural resources, Kazakhstan is very well aware of the problems faced by African countries seeking to enter the system of international economic relations.
¿ Desde qué hora está aquí?UN-2 UN-2
As a country with an economy in transition and large deposits of natural resources, Kazakhstan is very well aware of the problems faced by African countries seeking to enter the system of international economic relations
Estuve trabajandoMultiUn MultiUn
Tourists in transit are obliged to deposit hunting weapons with customs authorities and weapons are only returned to them by the authorities # hours prior to their departure from the Tunisian borders
¿ Te lavaste los dientes?MultiUn MultiUn
During late Paleozoic to Mesozoic time, rapid sediment deposition and subsidence to the west transitioned in the area of the modern Rocky Mountain Trench into a stable continental shelf in the east.
¿ Ha estado en este sitio?WikiMatrix WikiMatrix
Tourists in transit are obliged to deposit hunting weapons with customs authorities and weapons are only returned to them by the authorities 24 hours prior to their departure from the Tunisian borders.
¿ Llegó María?UN-2 UN-2
In # during the liquidation of BIVAC's Tradevco bank accounts, $ # in pre-shipment inspection fees from # were deposited in a bank account in Zurich, without any payments to the National Transitional Government for its share of the fees ( # para
Éste no es lugar para tu madreMultiUn MultiUn
Answer: Special attention is being paid to the promotion of mutual engagement in the economic sphere, primarily in priority areas for the two countries - the fuel and energy sector, the joint development of deposits in the Northern Caspian and the transit of hydrocarbons to world markets.
Uh, mi madre no trabajamid.ru mid.ru
At the meeting, ECOWAS confirmed that it had deposited $23 million into a transit account in Bissau, which would be made available following the finalization and signature of the memorandum of understanding between the Government of Guinea-Bissau, ECOWAS and the CPLP.
Los trenes expreso serán reservados con años de antelaciónUN-2 UN-2
whereas in such cases a transitional derogation from the requirement to belong to a deposit-guarantee scheme may be justified
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?eurlex eurlex
Illicit traffic in drugs shall mean any activity not authorized by the competent authority and involving the cultivation, purchase, transfer on any terms, import, export, deposit, storage, transport, distribution, supply or transit of substances referred to in article
Este plan presta su apoyo a asociaciones de PYME con el fin de encontrar soluciones técnicas a problemas comunes a un gran número de PYME en sectores o segmentos específicos de la cadena de valor, mediante la investigación necesaria, por ejemplo, para elaborar o cumplir normas técnicas europeas, o para cumplir requisitos legales en ámbitos tales como la salud, la seguridad y la protección del medio ambienteMultiUn MultiUn
ABB states that it lost KWD 3,147 (USD 10,744) in currency due to its forced abandonment of bank accounts, loss of a telephone deposit and the theft of cash from its personnel while they were “in transit”.
Todos deberíamos hacer lo mismoUN-2 UN-2
244 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.