derailleur gear
cambiador
derailleur oor Spaans
derailleur
en
The mechanism on a bicycle used to move the chain from one sprocket (gear) to another.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desviador
en
The mechanism on a bicycle used to move the chain from one sprocket (gear) to another
You've got that derailleur miles out of adjustment.
Usted tiene que las millas de desviador fuera de ajuste.
descarrilador
en
The mechanism on a bicycle used to move the chain from one sprocket (gear) to another
cambio
If the derailleur still sticks, bring it back, ok?
Si el cambio aún se bloquea, vuelve a traerla, ¿vale?
cambiador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bicycles and bicycle parts and accessories, namely bicycle frames, folding bike, front fork, cranks, brakes, derailleur, brake levers, handlebar, pedals, chain rings, rim for wheels of bicycles, gear wheels, handlebar stems, saddles, seat post, grips, water bottle cages, hubs, bicycle gear, derailleur gear units, bicycle free wheel, electric bicycle
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.tmClass tmClass
Golf carts, ski carriers for motor vehicles, bicycle accessories and parts, namely covers for bicycle saddles, bicycle supports, bicycle brakes, rims for wheels of bicycles, bicycle forks, bicycle bells, chains for bicycles, bicycle bells, baskets for bicycles, bicycle handlebars, motors for bicycles, bicycle hubs, dress guards for bicycles, bicycle pedals, bicycle pumps, bicycle locks, bicycle dynamos, wheels for bicycles, frames for bicycles, bicycle tyres, tubeless tyres for bicycles, inner tubes for bicycles, spokes for bicycles, bicycle bags, front attachments for bicycles, direction indicators, mudguards, derailleurs for bicycles, bicycle stands, gear systems
Necesitotiempo, su señoríatmClass tmClass
Mexican producers are free to source components and materials either on the domestic market (where there is a large number of suppliers of tubes, metal sheet, plastic, tyres, saddles, etc.), or abroad (for parts such as rims, hubs, brakes and derailleurs).
Bien, al fin está todo aprobadoEurLex-2 EurLex-2
The derailleur design was altered from 1950 and was certainly available up to 1953 but was not a great success.
Deje que lo mireWikiMatrix WikiMatrix
Derailleur gears, consisting of:
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoEuroParl2021 EuroParl2021
When a rider operates the lever while pedalling, the change in cable tension moves the derailleur from side to side, ‘derailing’ the chain onto different sprockets.
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñosEurlex2019 Eurlex2019
If the derailleur still sticks, bring it back, ok?
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speed changes for bicycles: derailleurs
No es algo fácil de tratartmClass tmClass
A complete derailleur gear set usually consists of at least one derailleur (front or rear, see images) and a shift lever attached to the derailleur by a cable.
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosEurlex2019 Eurlex2019
Derailleur-equipped sport bikes or ten speeds inspired by European racing bicycles soon dominated the adult market.
Desde que el Padre Thomas se colgóWikiMatrix WikiMatrix
Bicycles, collapsible bicycles, electric bicycles and electric collapsible bicycles, and structural parts and accessories therefor, namely, baskets, bells, brakes and levers, carriers, chain guards, chains, cranks, derailleurs, forks, frames, front fork joints, gears, handlebar grips, handlebar stems, handlebars, headsets, hubs, kickstands, mudguards, pedals, pumps, rims, saddlebags, saddle covers, saddles, seat posts, seat tubes, spokes, tires, toe straps and clips, tubes, water bottle cages, wheels
Si el General descubre que la sensual Georgina es un memo de #, #, que vive en una trinchera, se precipitaría la ejecución en masa más fulminante de la historia de la pena de muerte desde el invento de la guillotinatmClass tmClass
Rear derailleur
Prácticamente ya está condenadoEurlex2019 Eurlex2019
The job of the front derailleur is to shift the chain from one chainring to another.
Cuba- Delegación de la ComisiónCommon crawl Common crawl
Bicycle saddles, bicycle rims, hubs for bicycles, axle and gear for bicycles, bicycle spokes, shock absorbers for bicycles, gear shift levers, derailleurs, rear view mirrors for bicycles, mud guards, baskets for bicycles, bicycle seats for children, mud guards for bicycles, stabilisers for bicycles, bungees for bicycles
¿ Dónde esta Whitey?tmClass tmClass
This subheading also covers front or rear derailleurs presented separately, as well as sets consisting of these derailleurs with cables or shift levers unassembled.
Estoy encaminado, AdrianaEurlex2019 Eurlex2019
The handlebars are used for steering and as hand operated pedals being directly connected to crank gears and derailleur gears.
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendoEurLex-2 EurLex-2
Bicycles and parts for bicycles, in particular gears, derailleurs, adjusting levers and gear levers, hubs, free-wheeling hubs, pedal bearing arrangements, chains, pedals, pedal hooks, pedal carrier levers, brakes, brake levers, brake shoes, seat pillars, seat posts, devices for fixing seat posts, seat quick release devices, handlebars, handle pieces and handle tubes, steering wheel front forks, head parts, bearings, ball bearings, bearing caps, cranks, crank sets, cables, bicycle frames, bicycle saddles, bicycle spokes, bicyle wheels, bicycle tyres, solid bicycle tyres, bicycle rims, bicycle inner tubes, bicycle lamps, bicycle reflectors, and parts for the aforesaid goods
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacuchotmClass tmClass
Parts for bicycles, namely, frames, handlebars, handlebar stems, derailleurs, gears, saddles, saddle covers, saddle bags, seat posts, pedals, cranks
pueden alterarse a causa de un único fin?tmClass tmClass
Single control knob for front and rear derailleurs
Necesito que no vengas esta veztmClass tmClass
Derailleur gears of this subheading are mechanisms that enable the chain of a bicycle to be moved on the front sprockets or on the rear sprockets.
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaEuroParl2021 EuroParl2021
Derailleur gears
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíEuroParl2021 EuroParl2021
Derailleur hanger alignment gauge (hand tool for bicycles)
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irtetmClass tmClass
The brakes themselves aren’t only practically invisible on the Canyon prototype, so too are their brake lines as well as the gear cables. Together they make the passage to the top tube, disappear into the frame and emerge directly back into daylight at the modified derailleur.
A su padre, A sus hermanos y hermanasCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.