desiderata oor Spaans
desiderata
en
plural of desideratum
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desiderata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Desiderata
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Desiderata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mr. Yepes Alzate (Colombia) said that as presently drafted, model provision # appeared to offer the possibility of forgoing the pre-selection stage, provided the desiderata of transparency and efficiency were met
Iba todos los días a esperarla a la estaciónMultiUn MultiUn
Cum omni desiderata prosperitate, restituas.
Bien, bien, parece funcionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although the European Parliament does not initiate legislation, the fact that it receives petitions and forwards them for information to the other specialised committees make it generally aware of the expectations and desiderata of individual citizens.
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladanot-set not-set
Marigold Desiderata, Iris Versicolor, Rosa Fabrica, Hedera Helix, Orchis Fabulata.
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneLiterature Literature
ABSTRACT The aim of this work is to throw some light upon the compatibility between the rule of law desiderata and the phenomenon of judicial discretion.
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoscielo-abstract scielo-abstract
Desiderata almost always conflict: I like lemonade and lemon tart, but I have only one lemon.
Tráigame una copaLiterature Literature
"""Let's see what Desiderata really said..."""
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosLiterature Literature
and as the appropriate means of reconciling the two desiderata of preserving State sovereignty and protecting the affected population.
¡ sólo sal de mi vida!UN-2 UN-2
Desiderata was mindless, clueless, and completely without initiative.
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CELiterature Literature
Obviously, the lower packing and handling costs of the 400 g cans do mean lower prices, but the recipient's desiderata regarding presentation, reflecting requirements of distribution, take precedence.
Eso estuvo cercaEurLex-2 EurLex-2
The repudiated Desiderata returned to her father's court at Pavia.
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualWikiMatrix WikiMatrix
The monastery is traditionally considered the place where Desiderata, wife of Charlemagne and daughter of the Lombard King Desiderius, spent her exile after the annulment of her marriage in 771.
Ven, podría funcionarWikiMatrix WikiMatrix
Desiderata had always said she was much too busy not to use magic around the house.
Cetirizina dihidrocloruroLiterature Literature
I cannot shake off the impression I have that the desiderata of the developing countries threaten to be pulverised by the desiderata of the major economic blocs.
Autoridad competente/país que da la aprobaciónEuroparl8 Europarl8
The Three Desiderata of Calvin Deckard.”
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaLiterature Literature
After a glance at your Church, my thought turns to the desiderata that you have presented.
¿ Por eso están tan aterrados?vatican.va vatican.va
However, if the desiderata appear inappropriate or impossible to satisfy given the technical constraints imposed by the markets, the Commission reserves the right to inform the beneficiary Member State of this and to propose alternative financing solutions
Estoy retrasado, lo sientoECB ECB
Flip is my punishment for having tried to get her predecessor, Desiderata, fired.
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla de la Libertad, que esLiterature Literature
Although this amendment cannot be accepted, it is however possible to clarify the role of the Tunnel Manager at the various stages of design, construction and operation of the tunnel. This meets the desiderata of the European Parliament.
¿ Qué me da? ¿ Dónde?EurLex-2 EurLex-2
These are the minimum credible desiderata which we have on the table
Eh, no quiero hablar de eso, pero túMultiUn MultiUn
Desiderata
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosMultiUn MultiUn
(5) Lagardère's procedure for acquiring these assets had to meet one of the seller's desiderata, which was for a quick sale and quick payment.
Espero que podamos hablar al respecto también con los países que respaldan nuestra acción.EurLex-2 EurLex-2
The Commission has set a target of achieving transposition rates of 98,5 %, and 100 % for all Directives more than two years beyond their transposition dates, but these desiderata appear, a priori, to be unattainable.
¿ Ven cómo se mueve?EurLex-2 EurLex-2
Auwärter is in the eyes of many customers a particularly innovative and flexible manufacturer when it comes to fulfilling individual desiderata.
¿ Vas detrás de un hombre que no está enamorado de ti?¿ Pudiendo tener a otro?EurLex-2 EurLex-2
Desiderata had been blind for thirty years, but this hadn't been a problem.
¿ Qué quieren Uds.Aquí?Literature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.