disarticulating
desarticulado · desarticulándose
disarticulation oor Spaans
disarticulation
en
That to disarticulate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desarticulación
We treat this conservatively and it spreads then it's hip disarticulation to stay ahead of bacteria.
Si esto se extiende, hará falta una desarticulación de cadera para pararlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With the time, the market of the drug it was disarticulated by the police.
Un edificio entero, una chicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is " disarticulation " exactly?
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But colonized society was disarticulated society.
¿ Por qué no te callas, por favor?Literature Literature
For it was only when the boy started to cross the street that Matthew saw his disarticulated limbs.
Te traré chocolate calienteLiterature Literature
Second, transitional justice measures work, insofar as they do, by virtue of their potential to catalyse processes for the formation of some groups and the disbandment of others,, also on the basis of norms (articulation and disarticulation).
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?UN-2 UN-2
Only fatigue, useless work, the truth disarticulated at every moment.
Realmente hermosaLiterature Literature
Disarticulated bones in some graves suggest that bodies may have been exposed in the open air for a time before the bones were gathered and buried.
Esto es una dirección en TribecaWikiMatrix WikiMatrix
An infection occurred 2 years previously in his right foot, resulting in a midtarsal disarticulation.
Esta mierda está buena, JohnLiterature Literature
See, he disarticulates the bodies at the joints.
¿ Qué dijo de sí mismo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This disarticulated the labor movement.
Vamos a separarnosLiterature Literature
LPRP/USP 0229a, preserved in two different blocks, suffered some post-mortem disarticulation, and as a result most of the tail and the distal parts of the hindlimbs were lost.
La F. A. A. quiere su permiso para suspender el tráfico aéreo.-¿ Qué crees que debamos hacer?WikiMatrix WikiMatrix
This is a consequence of the disarticulation and disassociation of health, social and economic policies, which reduces their expected impact in terms of solving the essential needs of the underprivileged people.
Procedimiento de modificación de los AnexosUN-2 UN-2
For all patients, due to the size of tumor and the extracompartmental invasion, the only possible treatment was an amputation or disarticulation and, for this reason, it was decided to submit the patients to combined treatments according to this schedule: 2 subsequent intraarterial infusions of cis-platinum (CDDP) + systemic high-dose methotrexate (MTX), followed by hyperthermic antiblastic perfusion in extracorporeal circulation and 2 more cycles of systemic high-dose MTX + CDDP.
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidospringer springer
The specimen was disarticulated but associated and not very compressed; during the preparation from the limestone with acid, the bones were not completely removed.
Exacto, no quieroWikiMatrix WikiMatrix
The holotype consists of some disarticulated bone fragments preserved on several chalkstone blocks.
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!WikiMatrix WikiMatrix
The foot may have become clenched and disarticulated as it decomposed, which made the tendons flex, and was later stepped on by heavy dinosaurs.
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?WikiMatrix WikiMatrix
The type specimen of D. herschelensis was discovered in a disarticulated state (i.e. the bones were scattered about the discovery site).
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresWikiMatrix WikiMatrix
This victim's pattern of disarticulation was the same as our victim's.
¡ Maldita sea!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Class domination had been maintained, but only through the disarticulation of the class relation.
Un poco doloridaLiterature Literature
We treat this conservatively and it spreads then it's hip disarticulation to stay ahead of bacteria.
Esos tres que acaban de salir han dejado claro...... lo que piensan de mí, el hijo tonto de KyneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The holotype specimen, IVPP V14725, consists of partly crushed, disarticulated bones that are largely preserved three-dimensionally.
Retrocede, Dietrich!WikiMatrix WikiMatrix
The research led to the identification of the economic vocations of the different zones within the metropolitan area of the Aburra Valley, which evidenced the business clusters formation for the economic development of Medellin; nevertheless, the efforts done for other regions are certainly disarticulated.
Bueno, no sabía que eso existía. hasta que Nate trabajó en uno el año pasadoscielo-abstract scielo-abstract
The genus is based on holotype PIN 52-2, an incomplete and disarticulated skeleton consisting of skull fragments, jaws, vertebrae, ribs, legs and wing bones.
No quieres gastar el dinero de tu mujerWikiMatrix WikiMatrix
Freedom, value and mobility are inseparable expressions of the same disarticulation of class relations.
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yoLiterature Literature
Two marks on the bone indicate a serrated knife cut through muscle and tendons, allowing disarticulation.
¿ Tanto como rascarte los huevos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.