efficacious(efika)
eficaz
efficacious oor Spaans
efficacious
en
Effective; possessing efficacy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eficaz
en
effective
For prayers to be efficacious, they must be in harmony with the plan of heaven.
Para que las oraciones sean eficaces, deben estar en armonía con el plan de los cielos.
efectivo
en
effective
At a time like this, a modicum of snuff can be most efficacious.
En un momento como éste, un poco de rapé puede ser muy efectivo.
terminante
poderoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is only through failure that their word becomes efficacious.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaLiterature Literature
In heavily NRTI pretreated patients the efficacy of abacavir is very low
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnEMEA0.3 EMEA0.3
So, for Ebola, the paranoid fear of an infectious disease, followed by a few cases transported to wealthy countries, led the global community to come together, and with the work of dedicated vaccine companies, we now have these: Two Ebola vaccines in efficacy trials in the Ebola countries --
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosted2019 ted2019
Like many other delegations, it had repeatedly stressed that evaluation involved not only determination of the efficacy of the initiative, but also a review of its methodology and of the extent to which lessons learned were to be implemented elsewhere.
Sueldos baseUN-2 UN-2
The efficacy of any preservative system shall be demonstrated.
Hal y Melinda...... Brutus Howell...... mi esposa, mi hijoEurlex2019 Eurlex2019
Both have been tested in very small randomized controlled trials and have shown efficacy.
Otros gastos de gestiónLiterature Literature
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trials
Para protegernos del bancoEMEA0.3 EMEA0.3
To encourage Parties who currently deploy or plan to deploy technologies to recapture/recycle/destroy or reduce methyl bromide emissions from space fumigation applications to submit to the Technology and Economic Assessment Panel details of efficacy including destruction and removal efficiency (DRE) and economic feasibility in space fumigation application by # anuary # in the form posted on the website of the Technology and Economic Assessment Panel
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioMultiUn MultiUn
The provisions for efficacy data have already been adopted under Commission Directive 93/71/EEC(4).
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?EurLex-2 EurLex-2
Proper use shall include application at an efficacious dose and minimization of use of biocidal products where possible.
No estás en la cárcelEurLex-2 EurLex-2
He took revenge for this situation through utterance, whose virulence sustained in him the illusion of efficacy.
¡ Oh, que lindo eres!Literature Literature
Efficacy of docetaxel in the induction treatment of patients with locally advanced SCCHN (Intent-to-Treat Analysis
Tenemos que irnosEMEA0.3 EMEA0.3
To promote universal health coverage in national systems as one of the efficacious means to promote access to medicines for all;
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadUN-2 UN-2
Although the plan remains under evaluation and discussions are ongoing among the parties concerned, the initiative represents an important confidence-building measure that could serve to increase coordination and improve the efficacy of crisis management.
Gracias.Ya será en otra ocasiónUN-2 UN-2
(19c) Regulation (EU) 2017/745 concerning medical devices and Regulation (EU) 2017/746 concerning in vitro diagnostic medical devices provide for the authorisation of such devices on the basis of the principles of transparency and safety and not on efficacy.
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.not-set not-set
The use of the parenteral cholera vaccine has never been recommended by WHO due to its low protective efficacy and the high occurrence of severe adverse reactions.
De acuerdo, buenoWHO WHO
A crucial task is to enhance the efficacy, coherence and consistency of macroeconomic policies.
Ruedas directrices: ...UN-2 UN-2
Efficacy of the anti-corruption initiative
Voy a cortar la conexión a tierraMultiUn MultiUn
In its opinion adopted on 7 May 2004, the EFSA concluded favourably on the efficacy regarding that preparation and the whole assessment shows that the conditions laid down in Directive 70/524/EEC for such authorisation are satisfied.
No quiero líos, campeónEurLex-2 EurLex-2
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two products
Uno de nosotros debería esperar aquíEMEA0.3 EMEA0.3
(f) Provision for review of any justification decision if substantial new evidence is acquired about the efficacy or consequences (to people or the environment in the Earth’s biosphere) of using any particular NPS application on any specific mission.
Si te apeteceUN-2 UN-2
The Agency shall provide the Member States and the institutions of the Union with the best possible scientific advice on any question relating to the evaluation of the quality, safety and efficacy of medicinal products for human use or veterinary medicinal products which is referred to it in accordance with the Union legislation relating to medicinal products for human use or veterinary medicinal products.
El comité de graduación se junta el lunes...... fotos antes del jueves......grupos de estudio alternan con todo esonot-set not-set
Justification The Agency should be notified of all withdrawals / non renewals etc., not just those actions linked to safety or efficacy concerns, i.e. the grounds set out in Articles 116 and 117.
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar lazona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.not-set not-set
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examined
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarEMEA0.3 EMEA0.3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.