efficacious(efika)
eficaz
efficaciousness oor Spaans
efficaciousness
en
Quality of being efficacious.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eficacia
en
The ability to produce a desired amount of a desired effect.
es
Capacidad de producir una cantidad deseada de un efecto deseado.
As the efficacy of military power is reduced, so the importance of economic power grows.
A medida que se reduce la eficacia del poder militar, crece la importancia del poder económico.
efectividad
I have no idea what the efficacy of these cures is.
No tengo la menor idea de la efectividad de estos remedios.
eficiencia
They synthesised various molecules and tested their efficacy in transporting ions.
Sintetizaron diferentes moléculas y estudiaron su eficiencia en iones transportadores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is only through failure that their word becomes efficacious.
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoLiterature Literature
In heavily NRTI pretreated patients the efficacy of abacavir is very low
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaEMEA0.3 EMEA0.3
So, for Ebola, the paranoid fear of an infectious disease, followed by a few cases transported to wealthy countries, led the global community to come together, and with the work of dedicated vaccine companies, we now have these: Two Ebola vaccines in efficacy trials in the Ebola countries --
Pietro, pára, párated2019 ted2019
Like many other delegations, it had repeatedly stressed that evaluation involved not only determination of the efficacy of the initiative, but also a review of its methodology and of the extent to which lessons learned were to be implemented elsewhere.
Te conozco, Sun Kwon, y sé que no eres una asesinaUN-2 UN-2
The efficacy of any preservative system shall be demonstrated.
RemuneraciónEurlex2019 Eurlex2019
Both have been tested in very small randomized controlled trials and have shown efficacy.
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?Literature Literature
To encourage Parties who currently deploy or plan to deploy technologies to recapture/recycle/destroy or reduce methyl bromide emissions from space fumigation applications to submit to the Technology and Economic Assessment Panel details of efficacy including destruction and removal efficiency (DRE) and economic feasibility in space fumigation application by # anuary # in the form posted on the website of the Technology and Economic Assessment Panel
Carl Wiliiams, no aparentas mucho, pero tienes pelotas, ¿ no es así?MultiUn MultiUn
The provisions for efficacy data have already been adopted under Commission Directive 93/71/EEC(4).
Compuestos con función aminaEurLex-2 EurLex-2
Proper use shall include application at an efficacious dose and minimization of use of biocidal products where possible.
¿ Vio Ud.Al hombre?EurLex-2 EurLex-2
He took revenge for this situation through utterance, whose virulence sustained in him the illusion of efficacy.
No llevaré panqueques a BerlínLiterature Literature
Efficacy of docetaxel in the induction treatment of patients with locally advanced SCCHN (Intent-to-Treat Analysis
Requisitos de capital (medidas de ejecución) (votaciónEMEA0.3 EMEA0.3
To promote universal health coverage in national systems as one of the efficacious means to promote access to medicines for all;
Vas a ver cosas que no puedes " desver "UN-2 UN-2
Although the plan remains under evaluation and discussions are ongoing among the parties concerned, the initiative represents an important confidence-building measure that could serve to increase coordination and improve the efficacy of crisis management.
¿ En un incendio?UN-2 UN-2
(19c) Regulation (EU) 2017/745 concerning medical devices and Regulation (EU) 2017/746 concerning in vitro diagnostic medical devices provide for the authorisation of such devices on the basis of the principles of transparency and safety and not on efficacy.
Disculpe pero nosotros no somos perrosnot-set not-set
The use of the parenteral cholera vaccine has never been recommended by WHO due to its low protective efficacy and the high occurrence of severe adverse reactions.
Considerando el caso del asesinato de WolcottWHO WHO
A crucial task is to enhance the efficacy, coherence and consistency of macroeconomic policies.
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y DarvocetUN-2 UN-2
Efficacy of the anti-corruption initiative
¿ Ha vuelto Morris?MultiUn MultiUn
In its opinion adopted on 7 May 2004, the EFSA concluded favourably on the efficacy regarding that preparation and the whole assessment shows that the conditions laid down in Directive 70/524/EEC for such authorisation are satisfied.
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesEurLex-2 EurLex-2
(f) Provision for review of any justification decision if substantial new evidence is acquired about the efficacy or consequences (to people or the environment in the Earth’s biosphere) of using any particular NPS application on any specific mission.
Para la transmisión de las producciones estándares y los datos indicados en el apartado #, los Estados miembros utilizarán sistemas informáticos puestos a disposición por la Comisión (Eurostat) que permitan los intercambios electrónicos de documentos e información entre ésta y los Estados miembrosUN-2 UN-2
The Agency shall provide the Member States and the institutions of the Union with the best possible scientific advice on any question relating to the evaluation of the quality, safety and efficacy of medicinal products for human use or veterinary medicinal products which is referred to it in accordance with the Union legislation relating to medicinal products for human use or veterinary medicinal products.
No esnúmero ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadnot-set not-set
Justification The Agency should be notified of all withdrawals / non renewals etc., not just those actions linked to safety or efficacy concerns, i.e. the grounds set out in Articles 116 and 117.
Vuelta, vuelta, vueltanot-set not-set
128 Having specific regard for the exclusive nature of the criteria of safety, efficacy and quality laid down in the context of the Community system for the harmonisation of the grant and management of marketing authorisations for medicinal products, it is in the light of those criteria alone that the proportionate nature of a measure suspending or withdrawing a marketing authorisation may be assessed.
Sí, vi a Walter y KatieEurLex-2 EurLex-2
As the efficacy of military power is reduced, so the importance of economic power grows.
Tengo trabajoNews commentary News commentary
The paediatric investigation plan shall specify the timing and the measures proposed to assess the quality, safety and efficacy of the medicinal product in all subsets of the paediatric population that may be concerned.
Quiero que oigas estoEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.