ephedrine oor Spaans

ephedrine

naamwoord
en
An alkaloid, found in some species of Ephedra shrubs (or prepared synthetically), used as a sympathomimetic drug.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

efedrina

naamwoordvroulike
en
chemicals
es
productos químicos
Bill of lading lists the package's dimensions as an exact match to the crate of ephedrine.
La orden de reparto cataloga las dimensiones del paquete que coincide exactamente con la caja de efedrina.
agrovoc

Efedrina

en
chemical compound
es
compuesto químico
Well, Stella's tox results show chloroform, ephedrine, theophylline, clonidine and methamphetamine.
Bueno, el informe toxicológico de Stella muestra Cloroformo, Efedrina Theofilina, Clonydina y Metanfetaminas.
wikidata

escopolamina

AGROVOC Thesaurus

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hiosciamina · mimosina · roquefortina · alcaloides · alcaloides de pirrolizidina

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ephedrine

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Efedrina

Ephedrine, adrenaline and a 2 cc hypodermic.
Efedrina, adrenalina y una hipodérmica de 2 cc.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

(1R,2S)-(-)-ephedrine hydrochloride
clorhidrato de efedrina
ephedrine hydrochloride
clorhidrato de efedrina
l-ephedrine hydrochloride
clorhidrato de efedrina
L-(-)-ephedrine hydrochloride
clorhidrato de efedrina
ephedrine sulfate
sulfato de efedrina
(-)-ephedrine hydrochloride
clorhidrato de efedrina
ephedrine theophylline
teofilina efedrina

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Salvador adopted a number of laws and agreements in this area and it has been participating in the INCB initiative, focused on shipments of ephedrine and pseudoephedrine, pharmaceutical preparations containing these substances, and other precursors used for the illicit manufacture of amphetamine-type stimulants.
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíUN-2 UN-2
(6) Medicinal products containing ephedrine or pseudoephedrine should therefore be controlled without impeding their legitimate trade.
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) noEurLex-2 EurLex-2
Alkaloids usually end in -ine (caffeine, nicotine, cocaine, morphine, ephedrine).
Te haré medio vampiroWikiMatrix WikiMatrix
Ephedrine and its salts
¿ Crees que no lo pensé?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ephedrine is only permitted for pharmaceutical preparations in solution for injection, with controls on raw materials and finished product.
Supongo que ahora ya no podremos tener sexoUN-2 UN-2
Strengthen controls, where required, for import and export of preparations containing precursor substances, such as ephedrine and pseudoephedrine, which could be used in the production of ATS.
Pero cenaré contigo, RiccardoUN-2 UN-2
Ephedrines and their salts (excl. ephedrine, pseudoephedrine "INN", cathine "INN", and salts thereof)
Te lo dijo, ¿ verdad?Eurlex2019 Eurlex2019
12 Since the entry into force of Regulation No 1259/2013, the Annex to Regulation No 111/2005 includes a new category of scheduled substances, namely Category 4, which covers ‘medicinal products and veterinary medicinal products containing ephedrine or its salts’ and ‘medicinal products and veterinary medicinal products containing pseudo-ephedrine or its salts’.
Miembro de la Comisióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The American Food and Drugs Administration has called for checks on all products containing ephedrine since use of the substance has been shown to be responsible for the deaths of 17 people over recent months in the USA and for serious health problems in a further 800.
Bueno, ¿ quieres probar?EurLex-2 EurLex-2
Some athletes stimulated their bodies with drugs like ephedrine, only to be barred from competition.
Que tenías razónjw2019 jw2019
Certain antidepressants (selective serotonin reuptake inhibitors, tricyclic or tetracyclic antidepressants), the antibiotic ciprofloxacin used against infections, the cough suppressant dextromethorphan, sympathomimetics such as those present in nasal and oral decongestants and cold medications containing ephedrine or pseudoephedrine
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteEMEA0.3 EMEA0.3
The majority of countries reported that they had controls in place for the sale in the domestic market of ephedrine and pseudoephedrine, and that the import and export of such chemicals was closely monitored to avoid and detect illicit use of the precursors.
Pero el te dió Su creación a ti, cientos de células evolucionada del fangoUN-2 UN-2
Emphasizes the need to ensure that adequate mechanisms are in place, where necessary and to the extent possible, to prevent the diversion of preparations containing chemicals listed in Tables I and # of the # onvention, pertaining to licit drug manufacture, in particular those containing ephedrine and pseudoephedrine
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAAMultiUn MultiUn
It appeared that the reduced availability of ephedrine and pseudoephedrine in Mexico had led to an increased use of alternative methods for the manufacture of methamphetamine.
Es muy tristeUN-2 UN-2
- the strenghtening of control measures over these medicinal products containing ephedrine and pseudoephedrine in other regions of the world.
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?EurLex-2 EurLex-2
In this option, import, export and transit of medicinal products containing ephedrine or pseudoephedrine to, from and through the Union customs territory would no longer be possible.
Lengua de procedimiento: españolEurLex-2 EurLex-2
Hence ephedrine, which causes noradrenaline release at the nerve endings, thereby increasing cardiac contractility and obtunding hypotension, is used when dobutamine and dopamine are ineffective.
Bobby, ¿ qué haces?EurLex-2 EurLex-2
Medicinal products and veterinary medicinal products containing ephedrine or its salts
Pues, no lo esEurLex-2 EurLex-2
Therefore, the EU is expected to close the loophole in the current legislation as regards the powers conferred to customs and police authorities who can stop and seize ephedrine and pseudoephedrine but cannot stop and seize medicinal products containing ephedrine or pseudoephedrine.
Tenemos bombasEurLex-2 EurLex-2
Kessi tossed down a couple of ephedrine pills, and at some point after that she started to bawl.
¿ Quieres un trago?Literature Literature
The thing people had started taking was ephedrine, which was horrible, so that didn’t last long.
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíLiterature Literature
Competent national authorities of countries in the region were urged to provide pre-export notifications to the International Narcotics Control Board for shipments of pharmaceutical preparations containing ephedrine and pseudoephedrine using the PEN Online system.
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezUN-2 UN-2
Pholcodine; Ephedrine Hydrochloride;
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al ConsejoEurLex-2 EurLex-2
The International Narcotics Control Board reported seizures involving # kg of ephedrine and # kg of pseudoephedrine in # effected by a total of # overnments
Acaba de empezar, pero luegoMultiUn MultiUn
Invites the International Narcotics Control Board, in cooperation with Member States, to look into the issue of diversion of veterinary pharmaceutical preparations containing ephedrine and pseudoephedrine, as well as the measures adopted by States for its control, and invites interested Member States to make contributions for this purpose.
Te echaba de menosUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.