Open Individual Export Licence
licencia individual de exportación
export licence oor Spaans
export licence
en
Permission from a government to carry or send abroad and sell a product manufactured within its borders.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
licencia de exportación
en
Permission from a government to carry or send abroad and sell a product manufactured within its borders.
es
Permiso de un gobierno para llevar o enviar al extranjero y vender un producto fabricado dentro de sus fronteras.
autorización de exportación
The export licence shall be issued at the request of the person concerned:
La autorización de exportación se concederá a petición del interesado:
permiso de exportación
End-user certificates are vital to obtain export licences for the sale of military equipment.
Los certificados de usuario final son indispensables para obtener permisos de exportación para la venta de equipo militar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, the decision regarding applications for export licences should be notified only after a period of consideration.
INVITA a la Comisión a proponer, de aquí a finales de #, un número reducido de criterios de evaluación e indicadores de seguimiento con el fin de medir los progresos realizados en la realización de la Visión # para el EEIEurLex-2 EurLex-2
It shall apply on export licences applied for from 27 May 2005.
Aquí, el Concord.Respondan, por favorEurLex-2 EurLex-2
Export licences will not be issued to countries in violation of Security Council resolutions # and
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añoMultiUn MultiUn
EXPORT LICENCE
Tienes una mosca enla llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaoj4 oj4
The duplicate shall bear the date of the original export licence or certificate of origin.
Ella sólo es un sustituto de tu manoEurLex-2 EurLex-2
The tender security shall constitute the export licence security
pero antes de que dispares, Ben...... permíteme decirte estooj4 oj4
The export licences or equivalent documents shall measure 210 × 297 mm.
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!EurLex-2 EurLex-2
Import and export licences required by Article 3 of Regulation (EEC) No 2777/75 (poultrymeat)
Bonito fajínEurLex-2 EurLex-2
amending Regulation (EC) No #/# as regards export licences and export refunds for milk and milk products
Soy Liam.Te devolveré la llamadaoj4 oj4
The duplicate shall bear the date of the original export licence or certificate of origin.
Bueno, los días de inocencia terminaron, Sr.BroylesEurLex-2 EurLex-2
- a list of export licences with advance fixing of refunds applied for since the previous communication, and
¿ Estás loca?EurLex-2 EurLex-2
The details included on applications shall be shown on the export licences.
Pero no era un terroristaEurLex-2 EurLex-2
(a) the list of products in respect of which export licences are required;
El compresor está sueltoEurLex-2 EurLex-2
The export licences or equivalent documents and certificates of origin shall measure 210×297 mm ( 10 ).
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosEurLex-2 EurLex-2
date and number of the export licence;
¿ En qué emisora?EurLex-2 EurLex-2
Applications for export licences may be lodged with the competent authorities from Monday to Wednesday of each week.
Te ganas la antipatía de Winter y adiósEurLex-2 EurLex-2
on rules of application for import and export licences in the beef and veal sector
No tenemos mucho tiempo, bebeoj4 oj4
FORM AND PRODUCTION OF EXPORT LICENCES
A la sala tresEurLex-2 EurLex-2
The export licence covering these products should be endorsed ‘category 13 S’.
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoEurLex-2 EurLex-2
The quantities of sugar covered by applications for export licences exceeded that quantitative limit.
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosEurLex-2 EurLex-2
The export licences or equivalent documents and certificates of origin shall measure 210 × 297 mm(11).
No existe un método de producción 100 % seguro.EurLex-2 EurLex-2
for which import or export licences have been issued;
Oye, meentusiasma si a ti te entusiasmaEurLex-2 EurLex-2
the quantities covered by export licence applications withdrawn pursuant to Article 3(7) during the preceding week.
Transporte de inmediatoEurLex-2 EurLex-2
The six other slaughterhouses with an export licence have a market share of between 1 and 3 %.
Nos casamos mañana por la mañanaEurLex-2 EurLex-2
The import or export licence shall be valid throughout the Community.
Ella nunca bailará para ustedEurLex-2 EurLex-2
29100 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.