field debriefing oor Spaans
field debriefing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
informe sobre el terreno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fat Fed named Fields debriefed us.
Vas a pagar esto trabajando en un intercambioLiterature Literature
Anson Fullerton is just a shrink who debriefs field operatives and treats PTSD cas-
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the guerrilla theater type of field experiment, though, no debriefing is possible.
¿ Tú también tienes una mamá?Literature Literature
19 April 2007: Informal country specific meeting, Debriefing from the Field Mission
Deshazlo y empieza otra vezUN-2 UN-2
• # pril # nformal country specific meeting, Debriefing from the Field Mission
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicoMultiUn MultiUn
27 March 2007: Informal country specific meeting, Debriefing from the Field Mission
Está loca, es una lunáticaUN-2 UN-2
• # arch # nformal country-specific meeting: debriefing from the field mission
ConcentrateMultiUn MultiUn
27 March 2007: Informal country-specific meeting: debriefing from the field mission
Y lo único que pude hacer fue ... ... amarloUN-2 UN-2
19 April 2007: Informal country-specific meeting: debriefing from the field mission
Ahora, vámonos de aquíUN-2 UN-2
The Special Envoy for Non-Proliferation and Disarmament participated in the CTBTO High-level event held on the margins of the workshop on ‘On-Site Inspection Integrated Field Exercise 2014: Debriefing and the Way Forward’ organised in April in Ramat-Gan (Israel) and observed first-hand the outcomes and associated conclusions of the IFE14.
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatEurLex-2 EurLex-2
First, I urge the Council to remain committed to regular thematic briefings and debriefings following the field missions of my successors, briefings by my colleagues, and consultations with non-governmental organizations under the Arria formula.
Oh cariño, has atravezado por mucho ¿ verdad?UN-2 UN-2
First, I urge the Council to remain committed to regular thematic briefings and debriefings following the field missions of my successors, briefings by my colleagues, and consultations with non-governmental organizations under the Arria formula
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?MultiUn MultiUn
Always debrief with the person who was in the field, David.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mission itself ends with a debriefing of the senior staff of the field office and a discussion of the draft recommendations
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODMultiUn MultiUn
The mission itself ends with a debriefing of the senior staff of the field office and a discussion of the draft recommendations.
Quizás nos conocimos en otra vidaUN-2 UN-2
Conducting training programs and debriefing sessions in the career management and personal hiring fields
Siéntese, Sr.AdamstmClass tmClass
The desk review highlighted many critical concerns for the methodology, including the emphasis on participatory approaches involving the country office team, the need for balance between objective assessment and immediate practical support to resolve problems identified, and the need for immediate debriefing from the field level back to headquarters
La brigada los seguiráMultiUn MultiUn
The desk review highlighted many critical concerns for the methodology, including the emphasis on participatory approaches involving the country office team, the need for balance between objective assessment and immediate practical support to resolve problems identified, and the need for immediate debriefing from the field level back to headquarters.
No esperan que les robenUN-2 UN-2
After having investigated various options, in the summer of # established a field office in Bahrain for the assembly, training, briefing and debriefing of inspection teams and for administrative and logistical support
Hay fallos estructurales por toda esta líneaMultiUn MultiUn
After having investigated various options, in the summer of 1991, UNSCOM established a field office in Bahrain for the assembly, training, briefing and debriefing of inspection teams and for administrative and logistical support.
No quién, quéUN-2 UN-2
Ernesto Yturralde, experiential trainer and researcher, explains: "In the field of experiential learning methodology, the debriefing is a semi-structured process by which the facilitator, once a certain activity is accomplished, makes a series of progressive questions in this session, with an adequate sequence that let the participants reflect what happened, giving important insights with the aim of that project towards the future, linking the challenge with the actions and the future."
Antes de que podamos separar el LEM del modulo de mando... debemos asegurar que la transferencia de emergencia fuera de la nave es viableWikiMatrix WikiMatrix
promoting the universalisation and entry-into-force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT), and enhancing the visibility of the EU’s outreach activities in this field, including in the context of various events such as the one organised in April in Israel which initiated a debriefing process of the CTBTO’s on-site inspection Integrated-Field Exercise (IFE14) held in Jordan in November 2014, as well as the 2015 NPT Review Conference;
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónEurLex-2 EurLex-2
The period of time at UNLB will be necessary for debriefings, drafting after-action reviews and assessments, attending the necessary training programmes and preparing for the next field assignment.
Me llevará de # a # minutos pasar por lafilaUN-2 UN-2
A common standard for electoral observation, state of the art training and a comprehensive web-site // Additional aims include the training of over 200 observers as a European task force ready for field missions, stressing the importance of setting guidelines for a standard final post-mission debriefing and evaluation of observers.
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
The Commission's Delegations in the field actively involve Member State representatives on the spot at key stages in the project cycle through mutual exchanges of information, project visits and debriefings.
¿ Tú qué crees?- Es un SrEurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.