fire-resisting door oor Spaans

fire-resisting door

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

puerta cortafuego

Fire-resistant doors are an integral part of a building's fire protection system.
Las puertas cortafuegos son uno de los elementos que integran el sistema de protección contra incendios de un edificio.

Soortgelyke frases

fire-resistive door
puerta cortafuego

voorbeelde

Business management assistance, including those relating to franchises, in particular fire-resistant doors
Servicios de ayuda a la explotación o dirección de empresas, incluyendo aquellas en régimen de franquicia, especialmente puertas ignífugas

Storage, loading and unloading, packing and packaging, transport, delivery and distribution of doors and fire-resistant doors
Servicios de almacenamiento, carga y descarga, embalaje y empaquetado, transporte, reparto y distribución de puertas y puertas ignífugas

Doors including but not limited to fire resistant doors
Puertas incluyendo, entre otros, puertas ignífugas

Fire-resistant doors are an integral part of a building's fire protection system.
Las puertas cortafuegos son uno de los elementos que integran el sistema de protección contra incendios de un edificio.

Fire-resistant door and frame structures, not of metal
Armazones de puertas y de marcos, ignífugas y no de metal

The rooms are fitted with a fire detector, sprinklers and fire-resistant doors.
Las habitaciones disponen de detector de humos, aparatos de rociadura automática y puertas resistentes al fuego.

Flame-retardant or fire-resistant doors and partitions (of metal or mainly of metal)
Puertas y tabiques ignífugos o resistentes al fuego (de metal o principalmente de metal)

Fire-resisting doors, cabinets and containers
Puertas ignífugas, armarios y recipientes

Fire-resisting door blanks
Paneles de puertas cortafuegos metálicos

Fire-resistant doors
Puertas resistentes al fuego

Installation, maintenance and repair of doors and fire-resistant doors
Servicios de instalación, mantenimiento y reparación de puertas y puertas ignífugas

Flame-retardant or fire-resistant doors and partitions (not of metal or mainly not of metal)
Puertas y tabiques ignífugos o resistentes al fuego (que no sean de metal ni principalmente de metal)

Doors, not of metal,Fire-resistant doors
Puertas no metálicas,Puertas resistentes al fuego

Fire resistant doors of metal
Puertas de incendios metálicas

- Power operated doors and gates and fire resistant doors and windows and relevant hardware, including panic hardware.
- Puertas y cancelas automáticas y puertas y ventanas cortafuegos y sus herrajes, incluidos los herrajes antipánico.

Import, export, promotion and commercial retailing and retailing via global computer networks of fire prevention and fire fighting goods, in particular fire-resistant doors
Servicios de importación, exportación, promoción y venta al por menor y al detalle en comercios o a través de redes mundiales de informática de artículos de prevención y lucha contra incendios, especialmente puertas ignífugas

- Doors, windows, gates, shutters and related products, except power operated doors, gates and fire resistant doors and windows and relevant hardware, including panic hardware.
- Puertas, ventanas, cancelas, persianas y productos de la construcción relacionados, excepto las puertas y cancelas automáticas, las puertas y ventanas cortafuegos y sus herrajes, incluidos los herrajes antipánico.

They have potential application in numerous products such as furniture and window frames, fire-resistant doors and panels, and roof and wall shingles, to name only a few.
Podrían aplicarse a numerosos productos, como mobiliario y marcos para ventanas, puertas y paneles resistentes al fuego y tablillas para paredes o tejas para tejados, entre otros muchos.

Doors of metal, in particular fire-resistant doors and accessories of metal of all kinds therefor (knockers, frames, bolts, non-electric release devices, doorhandles, iron-work, caps, runners)
Puertas metálicas, especialmente puertas ignífugas y todo tipo de accesorios metálicos para éstas (aldabas, armazones, cerrojos, dispositivos de apertura que no sean eléctricos, empuñaduras, herrajes, pasadores, ruedecillas)

Profile systems of aluminium for use in building construction, namely for the manufacture of fire barriers, fire doors, smoke doors, fire-resistant glazing
Sistemas de perfiles de aluminio para uso en la construcción, en concreto para la fabricación de cierres de protección contra incendios, puertas de protección contra incendios, puertas de protección de humos, vidrios de protección contra incendios

Building materials (non-metallic), in particular plastic frames and plasterboard, for manufacturing and assembling fire barriers, fire doors, smoke doors, fire-resistant glazing
Materiales de construcción (no metálicos), en particular perfiles de plástico y placas de yeso para la fabricación y el montaje de cierres de protección contra incendios, puertas de protección contra incendios, puertas de protección de humos, vidrios de protección contra incendios

Goods, not of metal, namely fire resistant dampers, skylights, windows, doors and profile structures
Productos de materiales no metálicos contra incendios, válvulas, claraboyas, ventanas, estructuras de perfiles

Fire doors, fire-resistant lifting and sliding gates for sealing wall openings, all of metal with heat-resistant fillings
Portones cortafuegos y tapas de tiros y registros resistentes al fuego para cerrar aperturas en muros, todos ellos de metal con relleno resistente al calor

Safety rules for the construction and installation of lifts — Examination and tests — Part 58: Landing doors fire resistance test
Exámenes y ensayos. Parte 58: Ensayo de resistencia al fuego de las puertas de piso.

Safety rules for the construction and installation of lifts — Examination and tests — Part 58: Landing doors fire resistance test
Exámenes y ensayos. Parte 58: Ensayo de resistencia al fuego de las puertas de piso