for once oor Spaans

for once

bywoord
en
(idiomatic) For the first time, after many instances to the contrary; in a rare exception to the rule; as an exception to the usual.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

para variar

Or the choice to let someone help you for once.
O la decisión de dejar que te ayuden a ti, para variar.
GlosbeMT_RnD

por una vez

bywoord
Let me win for once.
Quiero ganar por una vez.
English—Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

just for once
sólo una vez
never once did I ask them for help
ni una sola vez les pedí ayuda
once and for all
concluyentemente · de una buena vez · de una vez · de una vez para siempre · de una vez por todas · de una vez y para siempre · definitivamente
once for all
definitivamente

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For once, Renee was on the defensive.
Saben que no sé cuándo va a ser eso, y puede llevar bastante tiempoLiterature Literature
“San Li, pay attention to what’s in your lap for once!”
¿ Cuándo regresaste de Seúl?Literature Literature
‘Then your amazing intuition has let you down for once.’
¡ Cuidado!- ¿ Te has vuelto loca?Literature Literature
For once, you and I agree, Doctor.
Perdone, aún no me encuentro muy bienLiterature Literature
Mr Jackson for once was right.
¡ Ella me hizo jurar!Literature Literature
Life's for once... to tension say good-bye
Tienes razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just wanted to prove to him that for once it wouldn't always work.
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoLiterature Literature
For once in your life, no stunts, no surprises.
Acabo de recibir una llamada del General HammondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said, 'For once a storm was a friend to us, Val.'
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentosLiterature Literature
‘Then for once we agree,’ Paul said.
Bonito fajínLiterature Literature
Come on, it's just for once.
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Couldn’t you stay at home till after breakfast, just for once?’
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeralLiterature Literature
For once we reach the bank, your fortune shall be the equal of mine.’
Señor SweeneyLiterature Literature
I wanted—I wanted to be a link in the chain for once.
Harry, ha pasado algo importanteLiterature Literature
This consisted of me actually – for once!
Siempre escondo cosas porque estoy locaLiterature Literature
At least he's looking at you for once and not the child, she told herself.
Parece muy decenteLiterature Literature
But, for once, I held my tongue.
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerLiterature Literature
Wrong for once.
Creo que sé dónde estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For once, love, keep something good to yourself.
Por el momento, así esLiterature Literature
He closed his eyes, but for once, he didn’t jump out of his skin.
Cabo, ¿ podría venir?Literature Literature
For once, the acolyte had the courage to disobey Mother Superior.
¡ Ella no tenía nada que ver con esto!Literature Literature
For once I really was innocent.
Con la mano entre las piernas de ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actually, Tenzin and I agree, for once.
Tienes que volver y hablar con el tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For once Zeph sounded almost serious.
Es nuestra última lineaLiterature Literature
“I’m sorry,” Anthony said, “but for once, I agree with Charles.
Guardar imagen en archivoLiterature Literature
305742 sinne gevind in 220 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.