global Internet exchange oor Spaans

global Internet exchange

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

intercambio global Internet

voorbeelde

Server administration for providing Internet forums for information exchange and global virtual marketplaces for interactive information exchange
Administración de servidores para facilitar un foro en Internet para intercambiar información, así como un mercado virtual a escala mundial para el intercambio interactivo de información

Ukraine’s entry into the international community cannot be fully realized unless cooperation with global information exchange networks such as the Internet is expanded.
El ingreso de Ucrania de pleno derecho en la comunidad internacional es imposible si no se amplían las interacciones con las redes informáticas mundiales de transmisión de datos como la Internet.

Providing access to global computer networks, electronic exchange of messages via chatlines, chatooms and Internet forums
Facilitación de acceso a una red informática mundial, intercambio electrónico de mensajes mediante líneas de chat, salas de chat, foros de Internet

Internet Connect Global exchanges internet traffic with other global Internet providers via Internet exchanges around the world.
Internet Connect Global intercambia tráfico de Internet con otros proveedores globales de Internet a través de intercambios de Internet en todo el mundo.

Breakthroughs such as the Internet and the rise of emerging economies have further accelerated global exchanges and transformed their nature.
Avances tales como internet y el auge de las economías emergentes han acelerado los intercambios mundiales y transformado su naturaleza.

Exchange of documents and information via a global computer network or the internet
Servicios de intercambio de documentos y de información a través de una red informática global o Internet

Data exchange services, providing access to computer databases via global computer networks (the Internet)
Servicios de intercambio de datos, facilitación del acceso a bases de datos informáticas a través de una red informática mundial (Internet)

XML is emerging as a major technology for global communications over the Internet because it enables the exchange of so-called 'smart' data - information that can readily be analysed, sorted, styled and customised.
El XML aparece como una de las más importantes tecnologías de comunicación global por Internet porque permite el intercambio de los llamados datos inteligentes, es decir de informaciones que pueden ser adecuadamente analizadas, ordenadas, y adaptadas a un determinado patrón y a las necesidades del usuario.

Electronic exchanges of information by telex, fax, computer servers and via a global (Internet) or local (intranet) communications network
Intercambio electrónico de información por telex, aparatos de fax, centros servidores y mediante una red global de comunicación mundial (Internet) o local (Intranet)

Electronic exchange of data stored in databases accessible via global computer networks or the internet
Intercambio electrónico de datos almacenados en bases de datos a través de redes informáticas mundiales o Internet

Online transmission of stock exchange orders on the markets, in particular via open or closed global communications networks (in particular the Internet or intranet), providing means of online negotiation of stock exchange orders on the markets
Servicios de transmisión en línea de órdenes bursátiles en los mercados, en particular a través de redes de comunicación globales abiertas o cerradas (en particular Internet o Intranet) Facilitación de medios de negociación en línea de órdenes bursátiles en los mercados

The Internet has become a global and public online space for exchanging information and ideas and an indispensable tool which offers individuals the means to make their voices and demands heard.
Internet se ha convertido en un espacio en línea mundial y público donde intercambiar información e ideas, así como en un instrumento indispensable para que las personas puedan hacer oír su voz y sus exigencias.

To continue work in the area of commodities on natural resources through the Internet Governance Forum, the Natural Resources Information Exchange and the Global Commodities Forum;
En la esfera de los productos básicos, continuar la labor sobre los recursos naturales a través del Foro para la Gobernanza de Internet, el Natural Resources Information Exchange y el Foro mundial sobre los productos básicos;

Online services, namely a global computer network for electronic exchange of messages via chat lines, chatrooms and Internet forums in relation to engineering services
Facilitación de servicios en línea, en concreto una red mundial asistida por ordenador para el intercambio electrónico de mensajes mediante líneas y salas de chat y foros de Internet en relación con servicios de ingeniería

Computer software for use in exchanging information via global computer networks and online from a computer database and the Internet
Software para su uso para intercambiar información a través de redes informáticas globales y en línea desde una base de datos informática e Internet

Exchange of computerised documents, electronic exchanges of information by telex, facsimile, computer servers and via a global (Internet) or local (intranet) communications network
Intercambio de documentos informatizados, intercambios electrónicos de información por télex, aparatos de fax, centros servidores y mediante una red global de comunicación mundial (Internet) o local (Intranet)

The Committee endorses the creation of innovative IT tools such as GIPO as a major resource available to the global community to monitor policies regulating the internet and new technologies, promoting exchanges between forums.
El CESE apoya la creación de instrumentos informáticos innovadores como el GIPO, al que considera un importante recurso a disposición de la comunidad internacional para examinar de cerca las políticas de regulación sobre Internet y las nuevas tecnologías mediante el fomento de intercambios entre los diferentes foros.

Telecommunications by means of platforms and portals on the Internet, providing telecommunication connections to global computer networks, providing access to global computer networks, providing access to information on the Internet, providing Internet chatrooms, electronic exchange of messages and information via chatlines, chatrooms and Internet forums
Telecomunicación mediante plataformas y portales en Internet, facilitación de conexiones de telecomunicación a una red informática mundial, facilitación de acceso a una red informática mundial, facilitación de acceso a informaciones en Internet, facilitación de salas de charla en Internet, intercambio electrónico de noticias mediante líneas y salas de chat, y foros de Internet

Providing information on the Internet, in particular providing and operating an Internet platform for exchanging information relating to persons, businesses and locations on a global basis
Facilitación de informaciones en Internet, en particular facilitación y explotación de una plataforma en Internet para intercambiar informaciones sobre personas, empresas y lugares de establecimiento a escala mundial

Policy makers and a broad range of AISI stakeholders interacted and exchanged views on the challenges of the global Internet and ICT governance in Africa, not only from a technical perspective, but also in ethical, societal and legal contexts.
Los encargados de formular políticas y una amplia gama de partes interesadas de la Iniciativa para la sociedad africana en la era de la información debatieron e intercambiaron opiniones sobre los problemas de gobernanza mundial de la Internet y las TIC en África, no sólo desde el punto de vista técnico, sino también ético, social y jurídico.

Policy makers and a broad range of AISI stakeholders interacted and exchanged views on the challenges of the global Internet and ICT governance in Africa, not only from a technical perspective, but also in ethical, societal and legal contexts
Los encargados de formular políticas y una amplia gama de partes interesadas de la Iniciativa para la sociedad africana en la era de la información debatieron e intercambiaron opiniones sobre los problemas de gobernanza mundial de la Internet y las TIC en África, no sólo desde el punto de vista técnico, sino también ético, social y jurídico

Sending and transmission of telegrams, exchange of computerised documents, electronic exchanges of information by telex, facsimile, computer servers and via a global (Internet) or local (intranet) communications network
Envío y transmisión de despachos, intercambio de documentos informatizados, intercambios electrónicos de información por télex, aparatos de fax, centros servidores y mediante una red global de comunicación mundial (Internet) o local (Intranet)

Transmission and dissemination of data, signals, sounds, messages and images, whether or not computer-aided, by electronic and digital means, by Hertzian wave, by telematics, by cable, by satellite and by computers grouped together in a communications network, in particular for global communications networks (including the Internet) or private-access networks (including intranets), including exchanges of information via a global network
Transmisión y difusión de datos, de señales, de sonidos, de mensajes y de imágenes, asistidas o no por ordenador, por vía electrónica, digital, herciana, telemática, por cable, vía satélite y por ordenadores agrupados en una red de comunicaciones, en particular para las redes de comunicaciones global (tipo Internet) o con acceso privado (tipo Intranet), incluyendo servicios de intercambios de información por red global

Teleconferencing, electronic exchange of correspondence, electronic mail, dissemination of information by electronic means, in particular via global (Internet) or private access (intranet) communications networks
Servicio de teleconferencias,Intercambio electrónico de correspondencia, Correo electrónico, Servicios de divulgación de información por vía electrónica, En particular a través de redes de comunicación global (Internet) o con acceso privado (Intranet)