hallux valgus interphalangeus
hallux valgus interphalangeus
hallux valgus oor Spaans
hallux valgus
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hallux valgus
There is therefore no footwear whose inherent characteristics give relief to a person suffering from hallux valgus.
No existe pues un calzado cuyas características propias permitan aliviar a una persona que sufra de hallux valgus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Special Considerations HIP MEDIAL ROTATION, PRONATED FOOT, AND HALLUX VALGUS.
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesLiterature Literature
25 Furthermore, there is no specific footwear designed to cure hallux valgus.
Productos, aparatos y equipos médicosEurLex-2 EurLex-2
Note the thickened cortexof the shaftof the second metatarsal and the hallux valgus deformity.
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoLiterature Literature
Problem no doubt grew out of the hallux valgus.”
Tendré que confiscarle su armaLiterature Literature
There's the beginning of a Hallux valgus there.
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallux valgus, the hideous swelling that’s grown to the size of a plum over the years.
Tal vez juegue con ellaLiterature Literature
Note hallux valgus deformities due to loss of lateral support provided by second toes.
Pero cenarás pied de porc â la mode de CaensLiterature Literature
The common causes of hallux valgus are genetic predisposition combined with improper shoes.
Doug, cállateLiterature Literature
There is therefore no footwear whose inherent characteristics give relief to a person suffering from hallux valgus.
Estaba muy molestoEurLex-2 EurLex-2
They do not prove that the word ‘hallux’ is the usual abbreviation of the words ‘hallux valgus’.
¿ Esto es normal?EurLex-2 EurLex-2
However, an average consumer neither has knowledge of the Latin language nor is familiar with the foot disease hallux valgus.
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?EurLex-2 EurLex-2
In summary, using this protocol, the Minimal Invasive surgeon would be successful in correcting the vast majority of hallux valgus deformities.
Ni siquiera a ChuckCommon crawl Common crawl
24 Secondly, the Board of Appeal wrongly held that the term ‘hallux’ was a known abbreviation of the words ‘hallux valgus’.
Sí.Los preparamos asíEurLex-2 EurLex-2
A bunion (hallux valgus) is a deviation of the proximal phalanx of the great toe toward the fibular side of the foot.
Tiene tres tabernasLiterature Literature
One of them, hallux valgus, is characterised by a deformity of the joint at the base of the big toe, causing the toe to curve inwards.
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónEurLex-2 EurLex-2
Foot disease is a common problem that disproportionally affects women; the Hallux Valgus, more commonly known as the bunion for example, affects 20 % of adult women.
Ella tiene sus obligaciones como Norocordis cordis
This specific subcategory of footwear, although not specifically designed for patients suffering from hallux valgus, is nevertheless suitable for them and limits the development of their pathology.
Tenemos que checar los sobres antes de que abran másEurLex-2 EurLex-2
29 Fifthly, the applicant points out that OHIM has not managed to prove that foreseeable demographic developments will increase awareness of the words ‘hallux’ or ‘hallux valgus’ among the general public.
El Señor le pide a la Segunda Señora que vaya a la cuarta casa después de la comidaEurLex-2 EurLex-2
During the consultation, the doctor, who knows the Latin technical terms, has the opportunity to explain the meaning of the term ‘hallux’ to patients recommended to wear footwear suitable for hallux valgus.
¿ Qué has hecho?EurLex-2 EurLex-2
The applicant takes the view that the number of consumers wishing to wear comfortable shoes, without necessarily suffering from hallux valgus, is likely to rise owing to the ageing of the population.
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "EurLex-2 EurLex-2
Thirdly, the word ‘hallux’ is used to designate only the most frequent of those malformations, namely an outward curvature of the joint at the base of the big toe, which is called ‘hallux valgus’.
Mi mama dice que no tengo que juntarme con nadie que me degrade de este modoEurLex-2 EurLex-2
Metal plates and discs for the surgical treatment of pathological misalignment of the big toe (Hallux valgus) and stiffness of the joint at the base of the big toe caused by arthrotic changes (Hallux rigidus)
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?tmClass tmClass
That's why he had the hallux abducto valgus deformity and the Lisfranc fracture.
Lengua de procedimiento: españolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a hallux abducto valgus deformity.
¡ Oh no, todo está bien, nena!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This specific subcategory of footwear, as the applicant maintains in its pleadings (see paragraph 25 above), although not specifically designed for patients suffering from hallux valgus, nevertheless is suitable for them and limits the development of their pathology.
¿ Y eso qué me va a abrir?EurLex-2 EurLex-2
281 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.