horizontal communication oor Spaans
horizontal communication
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comunicación horizontal
Therefore, it is appropriate to foresee some resources to horizontal communication activities related to it.
Por consiguiente, conviene prever ciertos recursos para las actividades de comunicación horizontales relativas a ese ámbito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Improve horizontal communication and coordination within the secretariat
Creo que no conozco ningún cuento agradableUN-2 UN-2
Nor are the various horizontal Community guidelines on State aid to enterprises applicable in this case.
No va con su estiloEurLex-2 EurLex-2
Ensures coherence between subprogrammes, inter alia, by encouraging horizontal communication within the organization;
Espera un segundoUN-2 UN-2
Nor does the aid comply with the relevant horizontal Community guidelines on State aid to enterprises.
Quiero que tenga todo lo que yo no tuve cuando era un perro jovenEurLex-2 EurLex-2
contribution towards horizontal communication related to food and feed control: EUR 52 650 (point 2.2),
Qué cosa tan horrorosa de hacerEurLex-2 EurLex-2
Harmonization measures must be applied only where essential, and in relation to 'horizontal' Community issues.
Te lo dijo, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Horizontal Community legislation
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!EurLex-2 EurLex-2
Often overlooked in the design of most organizations is the provision for horizontal communication.
Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?Literature Literature
e) Ensures coherence between subprogrammes, inter alia, by encouraging horizontal communication within the organization
No me pasará lo mismoMultiUn MultiUn
Improve horizontal communication and learning between sections on how to engage with gender issues.
Lo logramos, LexUN-2 UN-2
When horizontal communication blows open, interdepartmental teamwork becomes the new normal.
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaLiterature Literature
In November 1999 the European Commission announced that it would issue a horizontal communication on children’s rights.
Grupo de trabajo Eficacia Grupo de trabajo Medicamentos veterinarios inmunológicos Grupo de trabajo Farmacovigilancia Grupo de trabajo conjunto CPMP/CVMP Calidad Grupo de trabajo Seguridad Grupo ad hoc sobre resistencia antimicrobiana Equipo de trabajo sobre disponibilidad de medicamentosnot-set not-set
But horizontal communication, too, has to accept this reduction in complexity.
No, y no sería su culpaLiterature Literature
Contribution towards horizontal communication related to animal health activities: EUR 49 600 (point 3.2).
Había árbolesEurLex-2 EurLex-2
There are also shortcomings regarding horizontal communication and links between the sectoral programmes
No puede haber sorpresas para el Generaloj4 oj4
Therefore, it is appropriate to foresee some resources to horizontal communication activities relating to it.
Derecha, timón a #oEurLex-2 EurLex-2
Contribution towards horizontal communication related to animal health activities: EUR 112 700 (point I.3.2);
En el marco del ejercicio de simplificación [Comunicación de # de abril de #, C #] la Comisión reiteró esta recomendación a los Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
Horizontal communication probably occurs more among managers than among nonmanagers.
Buscando el punto de conexiónLiterature Literature
2.1. Mobilisation of horizontal Community policies
Soy yo quién está aquí fuera arriesgando miEurLex-2 EurLex-2
There are also shortcomings regarding horizontal communication and links between the sectoral programmes.
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoEurLex-2 EurLex-2
Therefore, it is appropriate to foresee some resources to horizontal communication activities related to it.
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosEurLex-2 EurLex-2
The EIB's lending in Turkey is part of financial cooperation under the New Mediterranean Policy, a horizontal Community policy.
¡ Abran la puerta!EurLex-2 EurLex-2
The Committee feels that there are particular shortcomings at the working level in horizontal communication between customs offices internationally.
Satterfield contra KincaidEurLex-2 EurLex-2
3510 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.