hot branding mark oor Spaans

hot branding mark

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hierro

noun verb
Termium

marca a fuego

Termium

marca a hierro candante

Termium

marca candante

Termium

marca de fuego

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hot brand-mark
hierro · marca a fuego · marca a hierro candante · marca candante · marca de fuego

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reference to hot brand marking was removed since, under the regulations in force, open flames are not permitted in maturing warehouses.
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustoEurLex-2 EurLex-2
Reference to hot brand marking was removed since, under the regulations in force, open flames are not permitted in maturing warehouses
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseooj4 oj4
Only hams on the bone, deboned hams, halves and quarters and ham slices which bear the hot-branded mark have on their labels the Kraški pršut logo with the words protected geographical indication
¿ Cómo se llama?oj4 oj4
Only hams on the bone, deboned hams, halves and quarters and ham slices which bear the hot-branded mark have on their labels the ‘Kraški pršut’ logo with the words ‘protected geographical indication’.
Eso estuvo cercaEurLex-2 EurLex-2
HEADS MUST BE MARKED IN INK OR HOT-BRANDED, WITH A MARK MEETING THE REQUIREMENTS OF PARAGRAPH
No, es una expresióneurlex eurlex
Heads must be marked in ink or hot-branded, with a mark meeting the requirements of paragraph 2.
¿ Combustión espontánea?EurLex-2 EurLex-2
Stefan had been so young and small that only a quarter of the white-hot brand had marked his face.
No, no disparesLiterature Literature
Hot branding and/or marking must be done at the slaughterhouse and/or the cutting plant respectively’
¿ Prefiere un reproductor de DVD?Eurlex2019 Eurlex2019
After completion of the post-mortem inspection, carcases, half carcases, quarters and carcases cut into three pieces must be health-marked by stamping the mark in ink or hot-branding the mark on the external surface so as to ensure that the number of the establishment is easily identifiable.
A Ulises, rey de ÍtacaEurLex-2 EurLex-2
After completion of the post-mortem inspection, carcases, half carcases, quarters and carcases cut into three pieces must be health-marked by stamping the mark in ink or hot-branding the mark on the external surface so as to ensure that the number of the establishment is easily identifiable.
Está bien.Me quedarénot-set not-set
Hot branding and casting process of markings are not in application at present, but there is no impediment for their use.
Bueno, entonces...... puedes sobrevivir a estoUN-2 UN-2
Hot branding and casting process of markings are not in application at present, but there is no impediment for their use
Sí, por supuestoMultiUn MultiUn
When sold sliced, the ham retains part of the rind into which the mark has been hot-branded.
¡ Maldita sea!EurLex-2 EurLex-2
The animals are marked with a hot-branded ‘S’ of at least # cm size on the left front leg hoof
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónoj4 oj4
Carcases shall be marked in ink or hot-branded with a stamp in accordance with paragraph 40:
Sí, yo conozco a RoryEurLex-2 EurLex-2
The start of the salting is marked by means of hot-branding: day, month, year, batch
¿ Me podrías conseguir...... una muestra de la tierra que hay debajo del cuerpo?oj4 oj4
The start of the salting is marked by means of hot-branding: day, month, year, batch.
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasEurLex-2 EurLex-2
The start of the salting is marked by means of hot-branding: day, month, year, batch.
¿ Y como te sientes?EurLex-2 EurLex-2
CARCASES MUST BE MARKED IN INK OR HOT-BRANDED ON THE INSIDE OF THE THIGHS, IN ACCORDANCE WITH PARAGRAPH
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoeurlex eurlex
Carcases must be marked in ink or hot-branded on the inside of the thighs, in accordance with paragraph 2.
Sí, por fin nos encontramosEurLex-2 EurLex-2
Heads, tongues, hearts and lungs must be marked with ink or hot-branded with a stamp in accordance with paragraph 40.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesEurLex-2 EurLex-2
Heads, tongues, hearts, lungs and livers must be marked with ink or hot-branded with a stamp in accordance with paragraph
¿ Cómo espera evitar que la Cygnus sea aplastada ahí dentro?eurlex eurlex
78 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.