in collaboration with oor Spaans
in collaboration with
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en colaboración con
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in collaboration with other authorities;
¿ Y ella no se enteró de nada?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Detailed interpretation of these technical rules drawn up in collaboration with Member States, are of definite value.
¿ Entonces qué hacemos ahora?EurLex-2 EurLex-2
These workshops will be organized in collaboration with IASSW, ICSW and IFSW respectively.
Bien, al fin está todo aprobadoCommon crawl Common crawl
vii) The "Barbie, UNICEF and you supporting children" campaign in collaboration with a commercial company
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?MultiUn MultiUn
Innovative approaches developed in collaboration with others, for funding the priorities of the New Partnership
Para empezar, seguirépor la orilla y meguiaré por mi instintoMultiUn MultiUn
In Mauritania, UNFPA, in collaboration with UNICEF, contributed to implementation of PMTCT in ante-natal care facilities
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateMultiUn MultiUn
This would need to be done in collaboration with the provinces and regions
Christopher, llévalas rápido, por favorMultiUn MultiUn
Noteworthy events that the Alliance organized during the reporting period, in collaboration with non-State actors, included:
La ambición depende de dos cosas.UN-2 UN-2
A new draft Penal Code, prepared in collaboration with Paul H.
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesUN-2 UN-2
Reporting on contributions to the operational work of WHO will be further refined in collaboration with that entity.
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesUN-2 UN-2
Miller, and My Life and Work, by Henry Ford in collaboration with S.
Ya está, es aquí dentroLiterature Literature
Specific programmes are always worked out in collaboration with the beneficiary countries
Me enfurezco si se meten con papáoj4 oj4
Research will be conducted in collaboration with public laboratories.
Ándese con cuidadocordis cordis
The Commission shall, in collaboration with the Member States, set up, manage and maintain an electronic system:
La paciente de Houseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b)in collaboration with other authorities;
Decisión del Consejoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Concerned departments are working in collaboration with the legislature to accelerate consideration of the Nationality Act Draft Amendment.
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?UN-2 UN-2
The Forum requests the Department of Public Information, in collaboration with the secretariat of the Forum, to:
Soñaba que yo volvía y le disparabaUN-2 UN-2
The experimental short films that G. made between 1910 and 1912 in collaboration with his brother, B.
la primera ves no debe saber a sangre debe ser dulceLiterature Literature
This activity was undertaken in collaboration with the Fundació Un ...
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?Common crawl Common crawl
The projects were supported by FUSIONS consortium members in collaboration with local organisations.
La manera difícil es la única maneracordis cordis
As a sign of better coordination with external oversight bodies, substantial progress was made in collaborating with them.
Bruselas, # de marzo deUN-2 UN-2
Some of them were composed in collaboration with Víctor Soliño, like for example: “ Garufa ” and “ Niño bien ”.
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenCommon crawl Common crawl
— inspected by the Commission in collaboration with the competent authority of the Member State;
Henri, un coñacEurLex-2 EurLex-2
March 2013: bioresponse workshop in collaboration with the Inter-American Committee against Terrorism.
No, No voy caer con el primer extraño que llegue al puebloUN-2 UN-2
The Commission, in collaboration with relevant experts and stakeholders, shall adopt:
No, lo siento, tienes razónnot-set not-set
190717 sinne gevind in 244 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.