inducement to invest
incentivo a la inversión · incentivo para inversión · incentivo para invertir
induced investment oor Spaans
induced investment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inversión incentivada
inversión inducida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To study possible financial incentives to induce investment
¿ Vas a ir hinchada a una cita a ciegas?UN-2 UN-2
IDB will consider supporting measures to induce investment and marketing activities in Palestine.
Todavía está calienteUN-2 UN-2
Commercial frauds distort this principle of proportionality, promising high returns for little or no risk in order to induce investments.
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.UN-2 UN-2
Commercial frauds distort this principle of proportionality, promising high returns for little or no risk in order to induce investments
Yo deseaba algo diferente: no ser asesinado por DidiMultiUn MultiUn
Please indicate why the aid granted is proportionate insofar as it amounts to the minimum needed to induce investment or activity.
Si doy un mal paso, Kate me echará inmediatamenteEurLex-2 EurLex-2
Well-functioning banking, insurance and securities sectors could support economic growth, offer financial protection for losses and induce investment in infrastructure.
Aplaudo tu coraje, KaneUN-2 UN-2
Well-functioning banking, insurance and securities sectors could support economic growth, offer financial protection for losses and induce investment in infrastructure
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosMultiUn MultiUn
However, the foreign-induced investment is substantially higher, as local financing of investment projects in foreign-owned projects is common in some key countries.
¿ Estoy haciendo lo correcto?UN-2 UN-2
However, the foreign-induced investment is substantially higher, as local financing of investment projects in foreign-owned projects is common in some key countries
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaMultiUn MultiUn
Some governors cooperate with local business associations and firms to induce investment and to overcome collective dilemmas such as those associated with skill formation.
Vamos, una vez másspringer springer
A very high rules of origin threshold induces investment within the geographic area of the RIA in similar fashion to that of local content schemes.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de EslovaquiaUN-2 UN-2
A very high rules of origin threshold induces investment within the geographic area of the RIA in similar fashion to that of local content schemes
Este patinaje vertical es negocio arriesgadoMultiUn MultiUn
The Palestinian officials in charge of foreign investment will be dispatched to Asian countries to induce investment from Asia to Palestine with the support from the receiving countries.
El facilitador presidirá las reuniones del colegio, coordinará las acciones de este y velará por un intercambio eficaz de información entre los miembros del colegioUN-2 UN-2
Open service markets and new service ideas will induce investments, for instance, in new rolling stock, train command and control systems, electronic data exchange and customer information systems.
También noté esoEurLex-2 EurLex-2
There is therefore potential to unlock saving overhang and induce investment and hence growth by liberalisation policies that aim at facilitating entry and exit to and from closed sectors.
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezEurLex-2 EurLex-2
As argued in the previous section, it does lay the foundations, though, for a further expansion of the agency sector across Europe, and may in this way induce investments.
Autoridad que expide la autorizaciónEurLex-2 EurLex-2
The experts had noted that climate-change-induced investments, both domestic and foreign, were relatively new, and that countries were still developing the specific policy frameworks associated with them.
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!UN-2 UN-2
Collectively, these policies and initiatives led to poverty reduction, domestic-led growth and an increase in investment, contrary to the notion that workers’ rights must be curtailed to induce investment.
Eso fue horribleUN-2 UN-2
The experts noted that climate change-induced investments, both domestic and foreign, are relatively new and that the specific policy frameworks associated with them are still being developed by countries.
Vamos a ayudarteUN-2 UN-2
This calls for a better balance in resource allocation between productive and social sectors and for proactive policies that induce investment in activities that increase value-added and generate employment
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasMultiUn MultiUn
This calls for a better balance in resource allocation between productive and social sectors and for proactive policies that induce investment in activities that increase value-added and generate employment.
Déjeme presentarle correctamenteUN-2 UN-2
These investments often induce employment and investment effects also in the local supplier base.
Por lo tanto, estoy ordenando que todos los vuelos nacionales y extranjeros aterricen y cierren los aeropuertosEurLex-2 EurLex-2
847 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.