interfere with play oor Spaans
interfere with play
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
interferir en el juego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The New Course will have no homes in its immediate surroundings, so no building will interfere with play.
recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formaciónCommon crawl Common crawl
How does the problem interfere with play and other activities?
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayoLiterature Literature
I hope my being here doesn't interfere with your playing.
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never interfere with her playing all those games, though I’m sure they can’t be good for her.’
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáLiterature Literature
My God, I’d be the last person in the world to interfere with your play.
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOLiterature Literature
I was letting my actual feelings towards him interfere with the play.
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones para llegar hasta la final se reducenLiterature Literature
In no case was the talk permitted to interfere with the play.
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaLiterature Literature
After initially firmly refusing to interfere with play, FIFA leaders seem to have appreciated the need for a ‘third eye’ to aid make informed decisions by referees on contentious goals and other action around the goal-mouth.
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradagv2019 gv2019
There is to be no sign of friendship because it could twist the tendons and interfere with her playing.
Y estos son asuntos personalesLiterature Literature
if the tenders received contain serious irregularities resulting in interference with the normal play of market forces; or
Cetirizina dihidrocloruroEurLex-2 EurLex-2
Either the adults don’t interfere with child sex play at all, or else !
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?Literature Literature
if the tenders received contain serious irregularities resulting in interference with the normal play of market forces; or
Este asunto es suyoEurLex-2 EurLex-2
if the tenders received contain serious irregularities resulting in interference with the normal play of market forces
Hal y Melinda...... Brutus Howell...... mi esposa, mi hijoeurlex eurlex
(f) if the offers received contain serious irregularities resulting in interference with the normal play of market forces;
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
The EDPS envisages a balanced approach, in which the necessity and the proportionality of the interference with data protection play a central role.
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadEurLex-2 EurLex-2
The EDPS envisages a balanced approach, in which the necessity and the proportionality of the interference with data protection play a central role
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasoj4 oj4
Only you may take it from me that I will let no man's play interfere with my work.
No alcance a ir al bañoLiterature Literature
I don’t want my fingers to stiffen up, interfere with the way I play guitar.”
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíLiterature Literature
I had no wish to interfere with the half-conscious play of the revolutionary instincts of our colonists.
No hay nada que ver!Es un marca pequeña!Literature Literature
Only you may take it from me that I will let no man’s play interfere with my work.
Wallace.- ¿ De qué hablas?Literature Literature
I didn't want to interfere with a ball in play.
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Treaty of Rome defines competition policy in order to eliminate any form of distortion likely to interfere with the free play of market forces.
Sí, te echo mucho de menosEuroparl8 Europarl8
Too much was at stake for their drunken play to interfere with her plans.
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
“But I do not wish to interfere with your enjoyment of the play.
Porque siempre se queja de que le ignoro cuando ceno con SpanleyLiterature Literature
At the same time, the aid would interfere with the normal inter-play of market forces and reduce the efficacy of the Single Market.
De la cadena WNTWEurLex-2 EurLex-2
380 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.