isolated source oor Spaans

isolated source

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fuente aislada

The NI SCXI-1124 is a 6-channel isolated source for DC (low bandwidth) voltage or current signals.
El NI SCXI-1124 es una fuente aislada de 6 canales para señales de voltaje de DC (ancho de banda bajo) o corriente.

voorbeelde

The NI SCXI-1124 is a 6-channel isolated source for DC (low bandwidth) voltage or current signals.
El NI SCXI-1124 es una fuente aislada de 6 canales para señales de voltaje de DC (ancho de banda bajo) o corriente.

Isolation of energy sources Machinery must be fitted with means to isolate it from all energy sources.
Separación de las fuentes de energía La máquina estará provista de dispositivos que permitan aislarla de cada una de sus fuentes de energía.

Since then, the Ministry of the Environment has collaborated closely with members of the commission to isolate sources of lead contamination and relocate families in affected areas to other homes.
Desde entonces, el Ministerio de Medio Ambiente ha colaborado estrechamente con los miembros de la comisión para aislar las fuentes de la contaminación por plomo y reubicar a las familias de las zonas afectadas.

I isolated the source of peanut contamination.
Aislé la fuente de contaminación del cacahuete.

His own work in isolating the source bolstered this conclusion.
Sus propios esfuerzos por localizar la fuente llevaban a esta conclusión.

I've isolated the source of the uplink signal.
He aislado la fuente del enlace.

He stopped, performing self-diagnostics as he tried to isolate the source.
Se detuvo y realizó un autodiagnóstico mientras intentaba aislar la fuente.

We should isolate the source of the judge’s difficulty.
Deberíamos identificar el origen de las dificultades de los jueces.

A subspace field coil with an isolated power source
Un campo subespacial con una fuente de fuerza aislada

If I can isolate the source of the infection...
Siento que si puedo aislar la fuente de la infección...

We've isolated the source.
Aislamos la fuente.

You need to isolate the source of the bleeding.
Hay que aislar la fuente de la hemorragia.

You've isolated the source of the poison?
¿Has aislado la fuente del veneno?

Sandroni needs to isolate the source of the lead.
Sandroni necesita aislar la fuente del plomo.

“Who can isolate the source of an inspiration?”
— ¿Quién puede identificar la fuente de una inspiración?

We've isolated the source of the problem.
Hemos aislado la fuente del problema.

FIGURE 10.20 Flexible section in rigid pipe isolates vibrations (source: Arkansas Department of Labor, Lovett, 1976).
FIGURA 10.20 La sección flexible en el tubo rígido aísla las vibraciones (fuente: Arkansas Department of Labor, 1976).

Our first task is to isolate the source of the voice.
Lo primero es aislar la fuente de la voz.

Pilot, can you isolate the source of the signal?
Piloto, ¿puedes aislar el origen de la señal?

I've already isolated the source of your discomfort.
Ya había localizado la fuente de tu dolor.

Mechanical vibration and shock — Vibration isolation of machines — Information for the application of source isolation
Vibraciones y choques mecánicos — Aislamiento de las vibraciones de las máquinas — Información para la aplicación del aislamiento en la fuente

Mechanical vibration and shock — Vibration isolation of machines — Information for the application of source isolation
Vibraciones y choques mecánicos. Aislamiento de las vibraciones de las máquinas. Información para la aplicación del aislamiento en la fuente.

Mechanical vibration and shock - Vibration isolation of machines - Information for the application of source isolation
Vibraciones y choques mecánicos. Aislamiento de las vibraciones de las máquinas. Información para la aplicación del aislamiento en la fuente.