legal impediment oor Spaans
legal impediment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
obstáculo jurídico
There are, therefore, no legal impediments or obstacles to family reunification.
Por consiguiente, no hay impedimentos ni obstáculos jurídicos a la reunión de la familia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It constitutes a legal impediment to family planning
Ella se lo buscóMultiUn MultiUn
Thus, there are no legal impediments to joining a trade union in British Columbia.
No quién, quéUN-2 UN-2
Thus, there are no legal impediments to exclude women and girls from accessing the right to education
Bien, ¿ cual es tu favorita?MultiUn MultiUn
Legal impediments to the return and reintegration of refugees continue to be of utmost concern throughout the region
Mira, tú harás lo tuyo, y yo haré lo míoMultiUn MultiUn
“Is there or has there been news of any legal impediment preventing our deliberations?”
Fue un placerLiterature Literature
Legal impediments to the return and reintegration of refugees continue to be of utmost concern throughout the region.
días para los pollosUN-2 UN-2
Applicable criteria on the legal impediment to the prompt transfer of own funds and repayment of liabilities
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
There is no legal impediment to membership by Angolans of international unions.
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "UN-2 UN-2
Moreover, US security requirements put legal impediments in the way of mergers and other company tie-ups.
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNEurLex-2 EurLex-2
There are no legal impediments preventing students of the opposite sex from being admitted to these schools.
Pues, no lo esUN-2 UN-2
Lastly, administrative and legal impediments hamper operational capacity and preclude access to any subsidy within Algeria
Nadie abre esta puerta. ¿ Entendido?MultiUn MultiUn
In the view of his delegation, there was no legal impediment to such a proposal
Antes de que podamos separar el LEM del modulo de mando... debemos asegurar que la transferencia de emergencia fuera de la nave es viableMultiUn MultiUn
However, there is no religious or legal impediment on the right of women to drive
¿ me oyen?¿ Dónde están?MultiUn MultiUn
The Committee understands that there is no legal impediment to constructing a building on the North Lawn
Ahora, estos tres lugares se encuentran abandonadosMultiUn MultiUn
The Advisory Committee understands that there is no legal impediment to constructing a building on the North Lawn
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!MultiUn MultiUn
If the framework consisted of multiple but coherent solutions in multiple forums, there would be no legal impediment.
Mira, oye, te prometo algoUN-2 UN-2
There is no legal impediment to inheritance by children either under a will or by a judicial procedure
Vino contigo, no es asi?MultiUn MultiUn
Thus, there are no legal impediments to exclude women and girls from accessing the right to education.
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoUN-2 UN-2
The Committee understands that there is no legal impediment to constructing a building on the North Lawn.
Nuestro tiempo aquí está terminandoUN-2 UN-2
By 1970 most legal impediments to equality between the sexes were gone.
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?Literature Literature
There are no legal impediments or barriers to the enjoyment of the various kinds of property rights.
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalUN-2 UN-2
There are also legal impediments such as the lack of a regulatory framework for political parties
A tu casa, brutoMultiUn MultiUn
Cutting down legal impediments and changing attitudes won’t happen overnight.
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesNews commentary News commentary
Lastly, administrative and legal impediments hamper operational capacity and preclude access to any subsidy within Algeria.
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?UN-2 UN-2
1844 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.