loss expectancy oor Spaans

loss expectancy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

siniestralidad esperada

Soortgelyke frases

expected loss
siniestralidad esperada

average loss expectancy
probabilidad media de siniestro

voorbeelde

The requirement should allow banks to absorb losses expected in resolution and recapitalise the bank post-resolution.
El requisito debe permitir a los bancos absorber las pérdidas esperadas en la resolución y recapitalizar el Banco con posterioridad a la misma.

Losses expected as a result of future events, no matter how likely, are not recognised.
Las pérdidas esperadas como resultado de eventos futuros, con independencia de su probabilidad, no se reconocerán.

CET1 – ((CET1 – expected loss)/(RWA – expected loss)) = Impact on CET1.
CET1 – ((CET1 – pérdidas esperadas)/(RWA – pérdidas esperadas)) = Impacto sobre la CET1.

the impact of support on the losses expected to be incurred by the originator relative to investors.
la incidencia del apoyo en las pérdidas en las que previsiblemente va a incurrir la originadora con respecto a los inversores.

Following expert advice, the Commission assumed an average implied cumulative loss expectation of 16 %.
Tras el asesoramiento de los expertos, la Comisión asumió una perspectiva de pérdidas acumuladas implícitas media del 16 %.

A loss expected is not necessarily a loss accepted.
Una pérdida, no por esperada se acepta.

(e) the impact of support on the losses expected to be incurred by the originator relative to investors.
e) la incidencia del apoyo en las pérdidas en las que previsiblemente va a incurrir la originadora con respecto a los inversores.

D8/D9 individual business losses: expectation of profitability for loss of income claim
Pérdidas de empresarios mercantiles individuales D8/D9: expectativas de

(e) the impact of support on the losses expected to be incurred by the originator relative to investors.
e) la incidencia del apoyo en las pérdidas en las que previsiblemente va a incurrir la entidad originadora con respecto a los inversores.

D8/D9 individual business losses: expectation of profitability for loss
Pérdidas de empresarios mercantiles individuales D8/D9:

Given the higher loss expected on unsecured NPEs, a stricter calendar should be applied.
Dado que las exposiciones dudosas no garantizadas llevan aparejadas mayores expectativas de pérdidas, debe aplicarse un calendario más estricto.

Losses expected as a result of future events, no matter how likely, are not recognised.
Las pérdidas esperadas como resultado de eventos futuros, sea cual fuere su probabilidad, no se reconocerán.