national association football cup oor Spaans
national association football cup
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
copa nacional de fútbol
en
cup of association football that take place across a country or to a local area of a country
es
copa de fútbol entre equipos de todo un país o un área local de un país
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The creation of a tournament of this kind exclusively for the top national-level league teams, in addition to the two main domestic association football tournaments of the league and association cup, also created a new national footballing achievement called the domestic "treble".
No le entiendoWikiMatrix WikiMatrix
The first national association football tournament to be called "League Cup" was held in Scotland in 1946–47 and was entitled the Scottish League Cup.
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesWikiMatrix WikiMatrix
The NAFC Championship (also known as the North American Nations Cup) was an association football (soccer) tournament for teams in the area of North America between the years 1947 and 1949.
Ustedes pueden registrarnosWikiMatrix WikiMatrix
Calls on FIFA and the national football associations to make the World Cup 2006 championship in Germany the first international event free of child labour and in compliance with fair labour standards;
Entonces, mátame y descúbrelonot-set not-set
(50) The Federazione Italiana Gioco Calcio (FIGC) is the national Italian football association, appointed by FIFA to organize the 1990 World Cup.
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!EurLex-2 EurLex-2
Although it is the second oldest competition in association football history, after the FA Cup, the Scottish Cup trophy is the oldest in association football and is also the oldest national trophy in the world.
Hermano Chu... no te apresuresWikiMatrix WikiMatrix
The SAFF Women's Championship, also called the South Asian Football Federation Women's Cup, is the main association football competition of the women's national football teams governed by the South Asian Football Federation (SAFF).
Lloviendo gatos y perros!WikiMatrix WikiMatrix
We recall the determination of our national football team, the Reggae Boyz, which rose from virtual obscurity to qualify in # for the prestigious Fédération Internationale de Football Association (FIFA) World Cup football tournament in France
Miren esta piedraMultiUn MultiUn
Global or mega sporting events like the Olympic Games or the Fédération Internationale de Football Association (FIFA) World Cup receive special national and international attention owing to their role in advancing human rights and well-known wider economic, social and cultural agenda.
La terapia antirretroviral combinada se ha asociado con anomalías metabólicas tales como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistencia a la insulina, hiperglucemia e hiperlactacidemia (ver secciónUN-2 UN-2
The Glasgow club’s control of the early playing rules in Scotland, early management of the Scotland national team, and instigation of the Scottish Football Association and Scottish Challenge Cup provide evidence of its status as the ‘Premier’ or ‘Senior’ club of Scotland.
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelWikiMatrix WikiMatrix
We recall the determination of our national football team, the Reggae Boyz, which rose from virtual obscurity to qualify in 1998 for the prestigious Fédération Internationale de Football Association (FIFA) World Cup football tournament in France.
Cuando limpies el suelo, des golpecitos con el pie,... separes tu comida, tengas sueños, o te crezca un raboUN-2 UN-2
South Africa experienced the spirit of peace and reconciliation as never before, 15 years later during the 2010 FIFA World Cup, the 19th FIFA World Cup (the world championship for men’s national association football teams), which was held in South Africa from 11 June to 11 July 2010.
Si quieres dejarlo con alguien por unas horas para salir como la gente nornalUN-2 UN-2
Frick had a falling out with both the national coach, Ralf Loose, and the Liechtenstein Football Association near the end of the 2002 World Cup qualification stages, and he was left out of the team.
El Vengador continua libreWikiMatrix WikiMatrix
Since the national team's debacle in the qualification competition for the 2010 FIFA World Cup, the local football association started looking for ways to remedy the poor results and improve the team's performance.
El padre de Sarah va de camino a la escuela... tengo que ir allí y pararlo antes de que haga algo estúpidogv2019 gv2019
Also, to date, this was the last FIFA edition (not counting the World Cup versions) to feature the Japanese national team, since Japan Football Association would go on to concede exclusive rights to Konami's Pro Evolution Soccer series.
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieraWikiMatrix WikiMatrix
The GFA affiliated with The Football Association in 1909, but is currently trying to become a full member of UEFA so that its national team can compete in the European Football Championship and the Football World Cup.
Vamos a romper una ventanaWikiMatrix WikiMatrix
At present, the South American Football Confederation is scheduled to host the 2014 FIFA World Cup, and all (national) associations will be able to present their candidature when we begin the selection process at the end of 2006.
¿ Tienes miedo de algo?WikiMatrix WikiMatrix
As host nation of the World Cup finals, France had, before the adoption of Common Position 95/544/CSFP, entered into binding commitments with the Federation of International Football Associations (FIFA) to admit the national teams of all those countries which reached the finals.
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíEurLex-2 EurLex-2
INVITES all Member States to support their national football associations in the organization of the Fiftieth Anniversary of CAF in # while highlighting the hosting of the FIFA World Cup in South Africa in
No puedo seguir asíMultiUn MultiUn
The 2015 COSAFA Cup was the 15th edition of the COSAFA Cup, an international football competition consisting of national teams of member nations of the Council of Southern Africa Football Associations (COSAFA).
Y él tiene un plan para nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
Does the Commission not think the French Football Association's decision to restrict 80% of the sale of tickets for the forthcoming World Cup to French nationals and residents is a contravention of EU competition law?
Yo no soy nadie, él esEurLex-2 EurLex-2
INVITES all Member States to support their national football associations in the organization of the Fiftieth Anniversary of CAF in 2007, while highlighting the hosting of the FIFA World Cup in South Africa in 2010;
Asunto: Tasas de transferenciaUN-2 UN-2
The controversial decisions of several referees participating in the World Cup and their methods have been brought into question by fans, bloggers [ENG], journalists [ENG] and national football associations worldwide during this, the world’s largest international sporting event.
¿ Cual Es Su Historia?gv2019 gv2019
Football cup competitions in Portugal National association football supercups
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At a global level South Africa had, among others, hosted the United Nations Conference on Trade and Development, the World Summit on Sustainable Development, the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, the 2010 International Federation of Association Football World Cup and the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (COP 17) as a demonstration of its commitment to multilateralism, its acceptance of its global responsibilities, and its promotion of a fair, just and equitable world order.
¿ Hace cuánto tiempo que lo sabes?UN-2 UN-2
105 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.