GRL non-compliant
no conforme (artículo sujeto a examen)
non-compliant oor Spaans
non-compliant
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
disconforme
The manufacturer took the necessary measures to remove non-compliant products from the market.
El fabricante adoptó las medidas necesarias para retirar del mercado los productos disconformes.
no conforme
The highest proportion of non-compliant samples was found among importers (6% of samples were non-compliant).
La mayor proporción de muestras no conformes se detectó a nivel de importador (6 % de muestras no conformes)
que no cumple
Paperwork submitted by numerous non-compliant entities has been suspended.
Se ha suspendido la tramitación de documentos presentados por numerosas entidades que no cumplían las condiciones establecidas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under processing includes non-compliant and inactive applications.
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitoUN-2 UN-2
Standard licences issued by Member States, versus Standard licences refused & Non-compliant consignments detected
Vas a quedarte solo porque yo voy a ir tras la tetonaEurlex2019 Eurlex2019
— Operating combinations of rolling stock compliant and non-compliant with this TSI
Oorríamos el peligro de perder esoEurlex2019 Eurlex2019
How Campaign Manager handles non-compliant items
No puede haber sorpresas para el Generalsupport.google support.google
(c) the system for collecting and transporting non-compliant milk.
¡ Le he hecho una pregunta!EurLex-2 EurLex-2
·Close and rehabilitate non-compliant landfills as a matter of priority.
¿ Qué diablos es eso?Eurlex2019 Eurlex2019
The result of the screening shall be expressed as compliant or suspected to be non-compliant.
¿ Cómo estás?- ¿ Por qué me tratan como si hubiera hecho algo malo?EurLex-2 EurLex-2
The remaining 75 irradiated samples were non-compliant:
¿ Interrumpir?EurLex-2 EurLex-2
Number of inspected establishments deemed non-compliant with the conditions set out in the permits
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Number of dairy farms with non-compliant milk 31.12.2009
Yo no disparéEurLex-2 EurLex-2
ICSMS enables specific searches for non-compliant products.
Más o menos.- ¿ Casada?EurLex-2 EurLex-2
Non-compliant products
El era como un chico diferenteEurLex-2 EurLex-2
They intend to diminish possible unfair competition and eliminate decrepit vehicles and non-compliant operators from the roads.
No quiero.- Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A total of # humanitarian applications worth $ # million had the status goods review list non-compliant or inactive
Buscamos a su hijoMultiUn MultiUn
Number of dairy farms with non-compliant milk 30.9.2011
A sido como una pesadillaEurLex-2 EurLex-2
Non-compliant results shall only be reported from confirmatory analysis.
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Additional mandatory labelling requirements for non-compliant feed
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
The Commission will take steps against non-compliant Member States where necessary.
¡ Tres oficiales más!not-set not-set
You cannot assign non-compliant ads or creatives.
No soy amnésicosupport.google support.google
% of non-compliant dairy farms out of the total 30.11.2010
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesEurLex-2 EurLex-2
Ecuador and Guatemala assessed their legislation as being non-compliant with article
No puedo dejarlo asíMultiUn MultiUn
List of milk establishments permitted to process compliant and non-compliant milk as referred to in Article 2
¿ Te acuerdas de mí?EurLex-2 EurLex-2
Those establishments are allowed to receive and process separately compliant and non-compliant milk
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresoj4 oj4
6418 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.