party-line vote
voto de partido
party vote oor Spaans
party vote
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
voto de partido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And that was a cross-party vote.
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Danish Liberal Party voted in favour of the overall report, which was otherwise a well-balanced one.
Debemos compartir el viaje la próxima vezEuroparl8 Europarl8
(DA) Mr President, we in the Danish People's Party voted against this report.
Debiste decírmeIo hace añosEuroparl8 Europarl8
That is why the Greek Communist Party voted against the report.
¿ El coche de Janet?Europarl8 Europarl8
People in the political parties voted in different ways.
Esta chaqueta no es de lo mejorcito, ¿ sabes?Europarl8 Europarl8
The party vote enables the voter to choose what party they would like represented in Parliament.
¿ # por ciento?UN-2 UN-2
The number of States Parties voting was # and the required two-thirds majority was
Servicios obligatorios adicionalesMultiUn MultiUn
in writing. - (EL) The Greek Communist Party voted against the motion for a resolution on the FYROM.
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoEuroparl8 Europarl8
That is why the parliamentary group of the Greek Communist Party voted against this EU proposal.
Todo el mundo debería comer asíEuroparl8 Europarl8
Rival Fatah candidates then split the party’s vote, allowing Hamas an easy victory.
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasProjectSyndicate ProjectSyndicate
Though they're all forthe party, votes will be split.
No obstante, si los Estados miembros autorizan un determinado vehículo, deberán al mismo tiempo autorizar el tipo de dicho vehículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EU strategic communication to counteract anti-EU propaganda by third parties (vote)
Apuesto a que alguna secretaria prostituta se lo tiró en la cara...... porque no le gustó que le pagaran por sus servicioseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
All 3 opposition parties voted against the budget.
Llamo sobre el VolgaWikiMatrix WikiMatrix
That is why we MEPs of the Greek Communist Party voted against the report.
¡ Demasiado tarde!Europarl8 Europarl8
The Greek Communist Party voted against the EU's abortive anti-labour paper on European pension systems.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosEuroparl8 Europarl8
You and your party voted in favour of it.
Entonces, moriránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile, he and his party voted against the measure proposed.
Sí, en serio, con pulidor plateado de verdadLiterature Literature
(FR) The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party voted for this report without any enthusiasm.
Que se coloquen abajo donde el muroes más gruesoEuroparl8 Europarl8
The number of States Parties voting was 80, and the required two-thirds majority was 54.
Me alegra no haberlo decepcionadoUN-2 UN-2
Finally, the Danish Liberal Party voted against allocating DKK 300 million to a European dairy fund.
Creí que ya todos estaban aquíEuroparl8 Europarl8
For these reasons, the parliamentary group of the Greek Communist Party voted against this legislative initiative.
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónEuroparl8 Europarl8
European political parties (vote
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso Hoj4 oj4
Liberal and conservative parties vote for it.
El artículo # del Reglamento (CE) no #/# no garantiza que las capturas de arenque respeten los límites fijados para esta especieLiterature Literature
The party vote enables the voter to choose what party they would like represented in Parliament
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?MultiUn MultiUn
23019 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.