period of compulsory attendance oor Spaans
period of compulsory attendance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
horas de presencia obligatoria
período base
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schooling is already complete during the period of compulsory attendance from age 6 to age 15, and enrolment remains high for ages immediately following those ages.
CaIIa.Ahí estaUN-2 UN-2
Taking into account the circumstances of the Roma, the problem of education of the Roma persists, often because Roma children do not attend school regularly or abandon the educational institutions prior to the end of the period of compulsory attendance
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderMultiUn MultiUn
Taking into account the circumstances of the Roma, the problem of education of the Roma persists, often because Roma children do not attend school regularly or abandon the educational institutions prior to the end of the period of compulsory attendance.
Bueno, no podemos por Almohada ChonesUN-2 UN-2
In the French Community, access to education is free during the period of compulsory school attendance and parents are not charged for anything.
Éste es un vecindario peligrosoUN-2 UN-2
Article # of the Federal Education Act extends the period of compulsory school attendance to # years (one year in a kindergarten/reception class at age five, plus nine years of basic general education), while article # stipulates that education shall be free
No te preocupes, JoeMultiUn MultiUn
For children and adolescents between the ages of # to # there is a period of nine years' compulsory school attendance- five years of primary and four years of secondary school
Y los pasaportes de todosMultiUn MultiUn
For children and adolescents between the ages of # and # there is a period of nine years' compulsory school attendance- five years of primary and four years of secondary school
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialMultiUn MultiUn
For children and adolescents between the ages of 7 to 16 there is a period of nine years’ compulsory school attendance ‐ five years of primary and four years of secondary school.
Ha habido un malentendidoUN-2 UN-2
For children and adolescents between the ages of 7 and 16 there is a period of nine years’ compulsory school attendance - five years of primary and four years of secondary school.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.UN-2 UN-2
Members States are expected to establish a system of periodic training based on compulsory course attendance, certified by a CPC.
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaEurLex-2 EurLex-2
Abbott and Breckinridge examined non-attendance during compulsory-attendance period, and lack of enforcement of child labor laws.
Yo no la conozcoWikiMatrix WikiMatrix
In accordance with section 4 of Annex I, periodic training involves compulsory course attendance.
Me parece muy bienEurLex-2 EurLex-2
in accordance with section 4 of Annex I, periodic training involves compulsory course attendance.
¿ Estás bien, Marty?EurLex-2 EurLex-2
"[] any person or authority aware that a minor is not enrolled in or, without good reason, does not regularly attend school during the period of compulsory schooling must inform the competent public authorities, who shall then adopt the necessary measures to ensure the minor's attendance
Necesito tu ayuda.- ¿ Qué puedo hacer por ti?MultiUn MultiUn
"[...] any person or authority aware that a minor is not enrolled in or, without good reason, does not regularly attend school during the period of compulsory schooling must inform the competent public authorities, who shall then adopt the necessary measures to ensure the minor's attendance."
¿ Quien te enseño sobre computadoras?UN-2 UN-2
In accordance with section 2(2.1) of Annex I, this type of initial qualification involves compulsory course attendance for a specific period.
Podemos hacerlo aquí entre losrefugiosEurLex-2 EurLex-2
The period of compulsory education has been increased from five to # years, and the school attendance rate has increased to # per cent
¿ Viste que siempre dice que es modelo?MultiUn MultiUn
82 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.