phase comparator oor Spaans
phase comparator
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comparador de fase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plasma potassium concentrations were on average 1 mmol/L lower during the chlorthalidone phase compared to amiloride therapy.
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?springer springer
Pulsatile secretion is more frequent but lower in amplitude during the follicular phase compared the luteal phase.
Conseguí arreglármelas con estoLiterature Literature
The initial test phase compares the present situation against a standard.
Eso no es un diálogo: es una renuncia a la democracia.Literature Literature
Of the country's # districts # are currently declared by the United Nations as Security Phase # (compared to eight districts in April
¿ Sabe Adam que tú... rondas por aquí de noche?MultiUn MultiUn
The phase detector compares the phase difference between the incoming signal, Vi, and the VCO signal, Vo.
El marqués parece muy obsesionado con las relacionessexuales de la genteLiterature Literature
A phase # comparative study of Caelyx versus topotecan in patients with epithelial ovarian cancer following the failure of first-line, platinum based chemotherapy was completed in # patients
¡ SALTAR DE LA SILLA PUEDE SER MORTAL!Que idiotezEMEA0.3 EMEA0.3
This instrument has never been used before as it presupposes a desire for mutual coordination between Member States and will require a more substantial preparation phase compared with more conventional projects.
Periodo de validezEurLex-2 EurLex-2
Europe not only counts less R&D performing SMEs, but it is also reported that small US firms devote more resources to R&D in their growth phase compared to European companies.
RepetidamenteEurLex-2 EurLex-2
Two randomised phase # comparative studies, involving a total of # alkylating or # anthracycline failure metastatic breast cancer patients, have been performed with docetaxel at the recommended dose and regimen of # mg/m2 every # weeks
Pijamas, tallaEMEA0.3 EMEA0.3
Data from # patients accrued in two single-arm open-label studies and from # patients treated in a randomised Phase # comparative study are available to support the use of Abraxane in metastatic breast cancer
No es bueno ser tan halagadorEMEA0.3 EMEA0.3
The two most commonly reported undesirable effects in a Phase # comparative clinical study among toxin naïve patients treated with NeuroBloc # U to # U were dry mouth and dysphagia, which were reported at a frequency of # % and # %, respectively
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasEMEA0.3 EMEA0.3
The actual average vacancy rate is based on a 12-month phased deployment period, comparable with the planned phased period.
Pero ¿ en que me concierne a mí y a mi banco su deseo de quedar en la partidaUN-2 UN-2
In the first phase, phase I schools could be compared to phase II and III schools.
Ven y ten un poco de pastelLiterature Literature
In the second phase, phase I and II schools could be compared to phase III schools.
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "Literature Literature
Of the country’s 75 districts, 36 are currently declared by the United Nations as Security Phase 3 (compared to eight districts in April 2002).
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcUN-2 UN-2
• Summary of findings of UN Gap Analysis (Phase # ), which compares the current UN governance practices with the Good Governance and Oversight Principles presented in Volume II
Aunque mejor sería decir que está enfermaMultiUn MultiUn
In a phase # study comparing single-agent Myocet (# mg/m#) versus single-agent doxorubicin (# mg/m#), # % versus # % of patients, respectively developed a significant decrease in LVEF
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecenvalores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasEMEA0.3 EMEA0.3
89 Despite the greater administrative overhead incurred for Phase 1 compared to Phase 2, Phase 1 provides effective support, thanks to the fast selection process at EU level, the EU label for beneficiaries and the access to the BAS.
Estaba muy molestoelitreca-2022 elitreca-2022
metaphase anaphase telophase MEIOSIS I prophase MEIOSIS II In these diagrams, comparable phases are aligned.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteLiterature Literature
The next phases can be compared to toddler, adolescent, and, finally, adulthood.
Esun imbécil, probablemente desde el nacimientoLiterature Literature
The phase detector (or comparator) is available in integrated circuits.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorLiterature Literature
The randomised phase # trial compared Ceplene+IL-# treatment to no treatment in # patients in first remission (CR#) and in another # patients in subsequent remission after relapse (CR
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoEMEA0.3 EMEA0.3
Only significant differences were found in the late luteal phase when comparing CN with CS, however, numerical differences arise at all stages between these two types of cycles.
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioscielo-abstract scielo-abstract
2378 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.