preferred bidder oor Spaans
preferred bidder
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
licitante preferido
(2) The procurement of universally-accessible trains is underway and the preferred bidder has been announced.
2) Está en curso la licitación de trenes universalmente accesibles y ya se ha anunciado el licitante preferido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 9 March 2006 the Scottish Executive announced the selection of the preferred bidder – CalMac.
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con elfin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesEurLex-2 EurLex-2
In October # mpregilo S.P.A. of Milan, Italy, was selected as the preferred bidder
Vamos por élMultiUn MultiUn
On # October # TVO informed the AREVA NP/Siemens consortium that it was the preferred bidder
¿ Serás así hasta la muerte?oj4 oj4
In March 2011 a preferred bidder has been identified.
Vomitando seguramenteEurLex-2 EurLex-2
The bids have been evaluated and a preferred bidder has now been identified.
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososUN-2 UN-2
On 15 October 2003 TVO informed the AREVA NP/Siemens consortium that it was the preferred bidder.
Por aquí, RuthEurLex-2 EurLex-2
The Bank was the preferred bidder in terms of price and expected synergies.
Fuiste un giganteEurLex-2 EurLex-2
Of these, the preferred bidders entered into negotiations with the Government, where more detailed agreements were produced.
Uh, mi madre no trabajaUN-2 UN-2
The AREVA NP/Siemens consortium is notified by TVO of its ‘preferred bidder’ status
Con capacidad de transmisión videoEurLex-2 EurLex-2
In September 2000 the Scottish Executive chose NorthLink 1 as the preferred bidder.
Ahora la mujer está en el hospitalEurLex-2 EurLex-2
The tender documents dated # April # also indicate that the State will select the preferred bidder with the Sellers
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?oj4 oj4
In October 2008, Impregilo S.P.A. of Milan, Italy, was selected as the preferred bidder.
Llevo una buena vidaUN-2 UN-2
WRAP therefore reviewed its position, and appointed Shotton as preferred bidder.
¿ No estaba aburrida en la granja con esas ovejas?EurLex-2 EurLex-2
The decision to appoint Shotton as preferred bidder was taken on 18 January 2002.
A nosotros nos gusta muchoEurLex-2 EurLex-2
(2) The procurement of universally-accessible trains is underway and the preferred bidder has been announced.
Pues no funcionoUN-2 UN-2
The contracting authority must not place a classified contract with a preferred bidder before having received the valid FSC certificate.
¿ Lo recuerdas?EurLex-2 EurLex-2
The contracting authority must not place a classified contract with a preferred bidder before having received the valid FSC certificate
Ella traerá el automóvilpara darle una mirada mejoroj4 oj4
BAT, along with two commercial partners, Axiter SpA and FB Group Srl, was selected as the preferred bidder for ETI.
El administrador de la infraestructura aplicará un canon de utilización de la infraestructura a su cargo que deberán pagar las empresas ferroviarias y las agrupaciones internacionales que se sirvan de dicha infraestructuraEurLex-2 EurLex-2
The tender documents dated 2 April 2001 also indicate that the State will select the preferred bidder with the Sellers.
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoEurLex-2 EurLex-2
The benefits of a pre-preferred bidder review is that it should lead to a reduced model audit fee at financial close.
Sigue este camino, por tus dulcesWikiMatrix WikiMatrix
227 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.