rainwater oor Spaans

rainwater

naamwoord
en
Rainfall.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

agua de lluvia

naamwoordvroulike
en
water sourced from rain
The design of a rainwater harvesting demonstration project has been completed.
Se ha concluido el diseño de un proyecto de demostración de captación del agua de lluvia.
omegawiki

lluvia

naamwoordvroulike
The design of a rainwater harvesting demonstration project has been completed.
Se ha concluido el diseño de un proyecto de demostración de captación del agua de lluvia.
Open Multilingual Wordnet

agua

naamwoord
At the national level, Grenada developed a national rainwater harvesting programme.
A nivel nacional, Granada elaboró un programa nacional de captación del agua de lluvia.
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Agua de Lluvía · agua lluvia · aguas llovedizas · aguas pluviales · el agua de lluvia · agua llovediza · agua pluvial

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rainwater leader
bajante pluvial · caño pluvial · descenso de agualluvia · tubo de bajada de aguas · tubo de bajada pluvial
rainwater collecting scheme
sistema de captación del agua de lluvia
James Rainwater
Leo James Rainwater
rainwater pipe
bajante pluvial · caño pluvial · descenso de agualluvia · tubo de bajada de aguas · tubo de bajada pluvial
rainwater tank
arca de agua · arqueta
the bucket had filled with rainwater
el cubo se había llenado de agua de lluvia
rainwater harvesting scheme
sistema de captación del agua de lluvia · sistema de recogida del agua de lluvia
rainwater disposal
drenaje pluvial · eliminación del agua de lluvia
rainwater harvesting
captación del agua de lluvia · recogida del agua de lluvia · sistema de captación de agua de lluvias

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calculate the pH of the rainwater as a result of this pollutant.
R ha llevado a una chica al laboratorio del DrLiterature Literature
The contours of the square as it is today, which derive from the original layout, allow rainwater to run off towards four large drains, thereby preventing flooding in the square, which is built on alluvial soil.
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna veznot-set not-set
Mistress O’Brien opened her mouth but closed it again as Mr Hackett, dripping with rainwater, loomed over her.
Recomendaciones del ComitéLiterature Literature
- land use in the catchment or catchments from which the groundwater body receives its recharge, including anthropogenic alterations to the recharge characteristics such as rainwater and run-off diversion through land sealing, artificial recharge, damming or drainage.
Números mayasEurLex-2 EurLex-2
Marissa sighed and reached back to squeeze some of the rainwater from her long brown braid.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateLiterature Literature
Therefore, women generally bring water from local springs and streams and from wells built for collecting rainwater
Su líder actual no es otro queMultiUn MultiUn
This must include, as an initial and immediate measure, reducing the dependence on groundwater used for drinking water by, for example, building small family cisterns that collect rainwater for drinking.
Porque estás muertoUN-2 UN-2
Considers that integrated water resources management should comprise strategies for the improvement of water use efficiency, water saving, rationalisation and limitation of water consumption, and improved consumer awareness concerning sustainable water consumption, and that it should respond to issues concerning the collection and storage of rainwater in natural and artificial reservoirs, as well as to those relating to the risk and impact of floods and droughts; considers that action should be encouraged to establish an effective hierarchy of water uses and recalls that a demand-side approach should be preferred when managing water resources;
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho Reglamentonot-set not-set
It needs to distinguish by source (e.g. water from wells, from municipal water supply, from surface watercourses, harvested rainwater, reclaimed water).
Entonces él fue al molino|con el dineroEurlex2019 Eurlex2019
They walked the horses up the ridge, where they hobbled them near a pool of rainwater.
No estoy seguro.- ¿ Puede reanimarlos?Literature Literature
Strengthening rainwater harvesting networks will facilitate the promotion of, and cross fertilization of, knowledge, promote the building of a database of best practices and strengthen regional cooperation in the African continent.
Quizá te aceptenUN-2 UN-2
At the regional level, a programme to promote rainwater harvesting in the Caribbean region was developed by CEHI and will be presented to Governments for adoption.
No se lo que paso contigo.Pero sea que fuese...... no podría haber sido más insoportable......... que una mujer esperando sin ningún final a la vista...... preguntándose si es recordada u olvidada por el hombre a quien amaUN-2 UN-2
With regard to the existence of an economic advantage, the Commission doubts that an operation involving the depositing of waste in a landfill can be treated as a recovery operation under European Union law, even if such waste was deposited at the landfill after its closure in order to ensure that the landfill was filled in accordance with its environmental permit (to allow for rainwater runoff).
Dos cafés, cuatro rosquillas, # centimosEuroParl2021 EuroParl2021
As Aguas de Galicia have acknowledged, the lack of separate systems for sewage and rainwater, and the fact that the wastewater treatment plant is not operating, mean that the estuary is a dumping ground for millions of litres of untreated water every day, in violation of the Water Framework Directive.
R es reversanot-set not-set
Rainwater was always better than springwater.
Cuando éramos niños, te seguía por todas partesLiterature Literature
Nowadays, owing to the generalised use of rainwater, soil conductivity in the region is at least 4 dS/m throughout the growing cycle.
Se está burlando de míEurlex2019 Eurlex2019
“And I think we have just enough rainwater left.
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyLiterature Literature
The waste water treatment system for the towns of Pontevedra, Marín, Poio and Bueu fails to comply with the requirements of the Urban Waste Water Treatment Directive, and it seems that the only way to address this non-compliance is by increasing the capacity of the plant in order to optimise the operation of the sewage system, separating rainwater and infiltrations(3).
Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a #,# mmnot-set not-set
Water resource augmentation (e.g., rainwater and desalinization)
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertoUN-2 UN-2
Does the Commission share the view that discharging rainwater into the stream known as the Glasowbach is incompatible with the conservation objectives of the SCI ‘Glasowbachniederung’?
¿ Qué estaba pensando?not-set not-set
She wiped rainwater from her face and tried again, making sure the bulb faced the oncoming soldiers.
Justo a tiempoLiterature Literature
Water, including rainwater, intake apparatus and installations
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?tmClass tmClass
Rainwater transformed life outside the wall, like pure wealth falling from the sky.
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?Literature Literature
Outside, the flow of rainwater had washed the street clean of dust and exposed the hard chestnut-colored ground below.
¡ Él no ha cambiado nada!Literature Literature
Finished concrete parts for the removal and disposal of waste water and for soil drainage, water pipelines, pipe connections, rainwater tanks, expansion tanks with mechanical and/or electronic level indicators, valves, water meters and draw-off taps (the aforesaid tanks, valves, pipe connections and water pipelines all of plastic)
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?tmClass tmClass
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.