reduction of working hours oor Spaans
reduction of working hours
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Reducción de la jornada de trabajo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
having regard to the (Rocard) report on reduction of working hours (A4-0207/96),
Deme la matrícula.- De acuerdonot-set not-set
Another pervasive coping strategy is the reduction of working hours.
No, lo pido a un cateringUN-2 UN-2
Between # January # and # December #, it was paid to a fund intended to finance the reduction of working hours
Él está muy pegadooj4 oj4
The relation between a reduction of working hours and the development of productivity may be a positive one.
Estudié filosofía, historia de la religión, estéticaEurLex-2 EurLex-2
It is lamentable that even Social Democrats stay aloof if you advocate the reduction of working hours.
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?Europarl8 Europarl8
Generalized reduction of working hours
El ejército, la marina y la aviación se han puesto de mi ladoEurLex-2 EurLex-2
The reduction of working hours and re-organization of the working week
Ambos somos libres ahora, MichaelUN-2 UN-2
What is basically required is a redistribution of labour and a reorganization and reduction of working hours.
Agencia Jasmeet y Jasmeet Niñeras... una agencia exclusiva, (niñeras de laIndiaEuroparl8 Europarl8
In the short term, therefore, the reduction of working hours and a crackdown on overtime are important measures.
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IIEuroparl8 Europarl8
The Committee generally considers that a reduction of working hours cannot be ruled out quite so categorically.
Es vulnerable, él lo sabeEurLex-2 EurLex-2
What about the notorious question of the reduction of working hours?
Voy a salir en giras de promoción con autores y ejecutantesEuroparl8 Europarl8
Another pervasive coping strategy is the reduction of working hours
Esperaba que Zeb viniera con nosotrosMultiUn MultiUn
The main such measures were a reduction of working hours and training for redundant staff.
sea la primera institución de la UE que recibe este certificado para todas sus actividades técnicas y administrativasEurLex-2 EurLex-2
Birth control – Reduction of working hours – Equality worldwide!
Podríamos cultivar vegetalesCommon crawl Common crawl
Addition of one article to the 4th section of the labor law on reduction of working hours.
¡ Él no ha cambiado nada!UN-2 UN-2
Mr Rocard addresses himself in this own-initiative report to the reduction of working hours.
Te extrañé muchoEuroparl8 Europarl8
Additional provisions prohibit dismissal after unpaid leave following (paid) maternity leave and reduction of work hours of pregnant women
Ya está, es aquí dentroMultiUn MultiUn
· A reduction of working hours for carers of persons with a disability, which applies to males and females alike
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la gran Celine DioneUN-2 UN-2
My only regret is that the report reaches a dead end on the theme of reduction of working hours.
¿ Ha cometido un error?Europarl8 Europarl8
Additional provisions prohibit dismissal after unpaid leave following (paid) maternity leave and reduction of work hours of pregnant women.
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!UN-2 UN-2
Parliament has itself discussed the possible reduction of working hours, as well as other proposals concerning employment and growth.
Era distinto, ¿ no?Europarl8 Europarl8
Thirdly, the discussion on the reduction of working hours has been forcefully raised within Europe, notably by French government policy.
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránEuroparl8 Europarl8
either breastfeeding facilities/facilities to express breastmilk or reduction of working hours for breastfeeding mothers up to # months after the birth
¿ Santa Claus?MultiUn MultiUn
It does not require demonstrating a period of leave, an interruption of employment, or at least some reduction of working hours.
Tampoco es tan duroEurlex2019 Eurlex2019
She wondered whether that might be achieved by the introduction of more part-time work or the reduction of working hours.
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosUN-2 UN-2
1209 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.