reference port oor Spaans
reference port
en
A port that defines the internal and external ports of an actor reference. Reference ports can be placed only on the outer border of an actor reference shape. They can be used as anchors for bindings.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
puerto de referencia
en
A port that defines the internal and external ports of an actor reference. Reference ports can be placed only on the outer border of an actor reference shape. They can be used as anchors for bindings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Name of Port, Country refers to the port and country in which the transhipment will take place
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayooj4 oj4
According to the order for reference, Port Authorities are a particular type of public body, governed by Law No 84 of 28 January 1994, ‘Recast of the rules on ports’ (‘Law No 84/1994’).
Eran sumamente ricosEurLex-2 EurLex-2
Ship's stay reference (call reference) in port of call not indicated
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoEurLex-2 EurLex-2
NYC refers to port of discharge, New York City
Harol JacksonUN-2 UN-2
One of them reads: “You refer to Port Arthur.
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoLiterature Literature
BRE refers to port of loading, Bremen
O he hecho mal?UN-2 UN-2
To include reference to port of loading and port of discharge in square brackets
Siempre lo hacíaMultiUn MultiUn
NYC refers to port of discharge, New York City
ClavémoslaMultiUn MultiUn
Complicated health cases and emergencies referred to Port-au-Prince for further consultations and treatment
Para involucrarteUN-2 UN-2
To include reference to port of loading and port of discharge in square brackets;
Sólo hay un modo de ocuparse de estoUN-2 UN-2
BRE refers to port of loading, Bremen
No nos queda más remedioMultiUn MultiUn
The Commissioner herself referred to ports of refuge.
Pero esta vez yo elijo el restauranteEuroparl8 Europarl8
This property will be used later to reference the port and communicate with the worker.
¡ Tú no eres el Dr Ko que vi en la TV!Literature Literature
Limassol has two ports, commonly referred to as the "old port" and the "new port".
ha decidido por adelantado que no se va a defenderWikiMatrix WikiMatrix
The Working Group considered the general question of whether “ports” in draft paragraph # (c) should refer to ports where actual loading and discharge of the goods took place, or whether the term should refer to the contractual ports
NÚMERO Y TIPO ORIENTATIVO DE CONTRATOS PREVISTOSMultiUn MultiUn
The Working Group considered the general question of whether “ports” in draft paragraph 75 (c) should refer to ports where actual loading and discharge of the goods took place, or whether the term should refer to the contractual ports.
No perdemos nada por intentarloUN-2 UN-2
Among the German ports, referred to in the MCN Agreement as the `northern ports', were Hamburg, Bremen and Bremerhaven.
Coge lo que necesitesEurLex-2 EurLex-2
It was highly possible that the port of Sunda mentioned by Chou Ju-kua was probably refer to the port of Banten.
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalWikiMatrix WikiMatrix
C value for internal reference position (distance reference point to port side)
¡ Avancen!SíEurlex2019 Eurlex2019
In addition, it was noted that the Hamburg Rules referred to the “port” without defining the term
Mi nombre es VarnezMultiUn MultiUn
The inland ports referred to in point (d) are shown in Annex I.
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosEurLex-2 EurLex-2
C value for external reference position (distance reference point to port side)
Déjame vivir un día como un hombre normalEurlex2019 Eurlex2019
Port referred this decision to the Bundesverfassungsgericht (Federal Constitutional Court), which has not yet given judgment.
Hay que seguir # kilómetrosEurLex-2 EurLex-2
(374) The block exemption in Article 3 refers exclusively to port-to-port rates.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
5665 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.