report of factual findings oor Spaans
report of factual findings
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
informe del contador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The audit reports consist of the statement of cash receipts and payments for the Development Fund for Iraq for the period from # une to # ecember # and the following reports: report of factual findings in connection with export sales; report of factual findings in connection with the oil proceeds receipts account; report of factual findings in connection with disbursements; and management letter on internal controls
¿ Qué dijiste?MultiUn MultiUn
The audit reports consist of the statement of cash receipts and payments for the Development Fund for Iraq for the period from 29 June to 31 December 2004 and the following reports: report of factual findings in connection with export sales; report of factual findings in connection with the oil proceeds receipts account; report of factual findings in connection with disbursements; and management letter on internal controls.
Ni siquiera su padre pudo tomarloUN-2 UN-2
The final report of its factual findings and recommendations, to be approved by the Parliament sitting in plenary, should be taken into account to improve the system established by Regulation (EU) No 182/2011.
Es mi superiornot-set not-set
However, none of these minor inaccuracies affect the overall conclusion or any of the factual findings of the report.
¿ Además de ir de compras?hrw.org hrw.org
· Report summarizing factual findings of Team
No soy tan joven como pareceUN-2 UN-2
United Nations fact-finding principles, as set out in General Assembly resolution # of # stipulate that the fact-finding report be limited “to a presentation of findings of a factual nature”
Algunos pueden Y otros noMultiUn MultiUn
United Nations fact-finding principles, as set out in General Assembly resolution 46/59 of 1991, stipulate that the fact-finding report be limited “to a presentation of findings of a factual nature”.
Mira quién esta aquíUN-2 UN-2
We congratulate Ambassador Oshima for the presentation of a factual and objective report on its findings.
Nunca en mi vida había visto nada como túUN-2 UN-2
We congratulate Ambassador Oshima for the presentation of a factual and objective report on its findings
Es el azufreMultiUn MultiUn
‘(1) The result of the tax inspection shall be recorded in writing, in a tax inspection report, describing the legal and factual findings of the tax inspection.
¿ Dónde estás, amigo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Each report presents a critical review of all factual findings held by the Commission, including those emanating from investigations undertaken by the Lebanese authorities
El capitán Muller estabaallí cuando se lo identificóMultiUn MultiUn
Each report presents a critical review of all factual findings held by the Commission, including those emanating from investigations undertaken by the Lebanese authorities.
Tenemos dineroUN-2 UN-2
The directorates-general have accepted the audit findings in almost half of the cases, and agreed in part to the other findings reported, agreeing to some of the audit findings or to the factual situation but disagreeing on the financial implications.
Bueno, yo terminé contigoelitreca-2022 elitreca-2022
The applications for the certificates of the methodology include a ‘report on factual findings’ issued by an independent auditor on the basis of ‘agreed upon procedures’ verifying the correctness of the information submitted by the beneficiaries.
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloEurLex-2 EurLex-2
The applications for the certificates of the methodology include a ‘ report on factual findings ’ issued by an independent auditor on the basis of ‘ agreed upon procedures ’ verifying the correctness of the information submitted by the beneficiaries.
Gracias, agente.- ¿ Agente?elitreca-2022 elitreca-2022
Further details on the links between the Government and the militia are recorded in the sections of the report on the Commission's factual and legal findings on violations of international human rights and humanitarian law (paras
¡ Me acaba de besar Al Pacino!MultiUn MultiUn
Further details on the links between the Government and the militia are recorded in the sections of the report on the Commission's factual and legal findings on violations of international human rights and humanitarian law (paras. 182 to 418).
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorUN-2 UN-2
The report produced contained much factual information on numbers and classification of findings.
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesEurLex-2 EurLex-2
A special command investigation, devoted to examining claims of damage to U.N. facilities by IDF forces, included an investigation of the UNRWA incident, and factual findings of that investigation were reported in the Operation in Gaza Report.
¿ Quién lo colgó?UN-2 UN-2
I take this opportunity to draw the Human Rights Council's attention to the relevant provisions, notably paragraphs # and # and throughout the sections on specific factual findings of the report
¿ Dónde está?Quiero decir, ¿ desde hace cuánto tiempo lo sabías?MultiUn MultiUn
On the basis of the factual findings of the present report that shows that all Member States have national apiculture programmes in place and that more than 90% of Union funds made available were used, it can be concluded that the European market measures for the apiculture sector are operating satisfactorily.
El importe de los ingresos afectados con arreglo al artículo #, apartado #, letras e) a j), del Reglamento financiero se estima en # EUREurLex-2 EurLex-2
The group of experts shall submit a factual report to the Executive Council on its findings;
El porcentaje de arcilla es fundamental para la textura mantecosa de la alubiaUN-2 UN-2
The group of experts shall submit a factual report to the Executive Council on its findings
No podemos volver a escribir todo el guiónMultiUn MultiUn
111 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.