restriction of claims oor Spaans
restriction of claims
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
limitación de las reivindicaciones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the absence of restrictions related to banking secrecy and confidentiality; the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim
Nadie duda que os queràisECB ECB
It shall also inform the International Bureau of any withdrawal or restriction of the seniority claim.
Siempre voya ser honesta contigoEurLex-2 EurLex-2
In its application the Commission quotes the report correctly and it seems that the restriction of the claim to 340 000 tonnes must have been due to a clerical error.
De ninguna maneraEurLex-2 EurLex-2
(d) the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim;
Era tu hermana, Ellie, verdad?EurLex-2 EurLex-2
the absence of restrictions on the realisation of the credit claim.
¿ Tenía problemas de intestino?EurLex-2 EurLex-2
(c) an absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim;
Si rompes las reglas, mueresEurLex-2 EurLex-2
— the absence of restrictions on the realisation of the credit claim.
Tuvimos un gran repartoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
an absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim;
¿ Dónde estaban todos los gatos?EurLex-2 EurLex-2
the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim;
Qué abandono más imprudenteEurLex-2 EurLex-2
— the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim;
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the absence of restrictions on the realisation of the credit claim.
Segundo:...... Opción sobre las siguientes propiedades, pendientes...... de revisión del Plan de UrbanismoEurLex-2 EurLex-2
Absence of restrictions concerning mobilisation and realisation of credit claims
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!EurLex-2 EurLex-2
the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim;
Sin embargo, aún queda algo, elEurLex-2 EurLex-2
(d) an absence of restrictions on the realisation of the credit claim;
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráEurLex-2 EurLex-2
(e) the absence of restrictions on the realisation of the credit claim.
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónEurLex-2 EurLex-2
4406 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.