how revolting!
¡qué asco!
revolts oor Spaans
revolts
en
Plural form of revolt.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
revueltas
The revolt was led by the southern citizenry.
La revuelta fue llevada a cabo por los ciudadanos del sur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
revolt
agitar · alzamiento · alzarse · alzarse en protesta · amotinar · asquear · dar asco · el levantamiento · enojar · excitar · insurgencia · insurrección · la rebelión · la revuelta · la sublevación · levantamiento · levantar · levantarse · motín · pronunciamiento · pronunciarse · rebelarse · rebeldía · rebelión · rechazar · repeler · repugnar · repugnar a · revuelta · sublevación · sublevarse
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lídia made a movement of revolt: she was being touched right on her wound, coldly.
Oh, no hagan tanto alborotoLiterature Literature
16 Jehovah now reminds his people that they have sinned and encourages them to abandon their erring ways: “Return, you people, to the One against whom the sons of Israel have gone deep in their revolt.”
Entre los títulos pre- Trek de Shatner están:Los hermanos Karamazovjw2019 jw2019
If Pitt had seen his own mother like that, for any reason at all, it would have revolted him beyond measure.
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?Literature Literature
They suspect some diabolic trick for raising mutiny or revolt.
Saúl, escúchameLiterature Literature
Aided by King Matthias Corvinus of Hungary, Jan of Żagań invaded Brandenburg, and the Pomeranians seized the opportunity to revolt.
No me viene bienWikiMatrix WikiMatrix
It's a revolting insult against nature.
En el marco del ejercicio de simplificación [Comunicación de # de abril de #, C #] la Comisión reiteró esta recomendación a los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think about taking a photograph but the idea revolts me.
¡ Lo lograste!Literature Literature
3 “This is what Jehovah has said, ‘“On account of three revolts of Damascus,+ and on account of four, I shall not turn it back, on account of their threshing Gilʹe·ad+ even with iron threshing instruments.
Bueno, sí, estaba en la secundariajw2019 jw2019
(Jg 3:12-30) Mesha, king of Moab, revolted against Israelite domination many centuries later, “as soon as Ahab died,” according to the Bible account at 2 Kings 3:4, 5.
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.jw2019 jw2019
To exist only every other day is revolting to common sense
¡ Abre tus ojos amiga!opensubtitles2 opensubtitles2
You had nothing to do with this revolting business?”
¿ Estoy haciendo lo correcto?Literature Literature
‘The other was the box of papers we found under that revolting stuffed fox.
Servicios prestados a la colectividadLiterature Literature
The revolt of the Netherlands in the sixteenth century profoundly influenced the revolutionary movement in England.
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoLiterature Literature
He had already begun to take steps for the fulfilment of his schoolboy ambition to help in the Arab Revolt.
Fue un viaje largoLiterature Literature
At the same time as specialisation becomes greater, revolts become more frequent.
Ahora no puedo hablarLiterature Literature
Here in the south, if they knew of the slave revolt around Messana, it barely registered.
¿ De verdad crees que Tessa dicela verdad?Literature Literature
I told the English generals...... the Arab revolt would be in Deraa when they' d be in Jerusalem
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo Challengeropensubtitles2 opensubtitles2
But I was physically revolted by Pedro, and I wanted to make sure we did not have any further sexual contact.
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraLiterature Literature
Why are you in revolt against the emperor?
* Siéntate y escucha *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fruit that we view as healthy is revolting to another species.
En Jerusalén, cuando ves a un árabe, no sabesLiterature Literature
Next, in 499 when the Ionians revolted against Persia, Samos joined the rebels.
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?Literature Literature
We broke away to revolt because our enslavement demanded it.
Tal vez lo llegue a descubrirLiterature Literature
Man's revolt from God is often punished by the rebellion of those who owe subjection to him.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesLiterature Literature
The whole country, not only Budapest, is in revolt against the Rákosi government.
Una razón menos para la guerraLiterature Literature
It's revolting.
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.