how revolting!
¡qué asco!
revolt oor Spaans
revolt
en
to rebel, particularly against authority
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
revuelta
en
act of revolting
The revolt was led by the southern citizenry.
La revuelta fue llevada a cabo por los ciudadanos del sur.
rebelión
en
act of revolting
If the class keeps its revolt going long enough, in the end no teaching method will work.
Si la clase mantiene su rebelión, al final ningún método de enseñanza funcionará.
sublevación
es
Motín contra un poder establecido o una autoridad arbitraria.
There had been a new beginning, but like many beginnings, one mixed with shadows and revolt.
Se trataba de un nuevo comienzo pero, como ocurre a menudo, vino acompañado de sombras y sublevación.
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rebelarse · repugnar · sublevarse · motín · alzarse en protesta · levantar · asquear · alzamiento · levantarse · alzarse · amotinar · el levantamiento · la rebelión · la revuelta · la sublevación · rebeldía · repugnar a · pronunciamiento · pronunciarse · levantamiento · insurrección · agitar · enojar · rechazar · repeler · excitar · insurgencia · dar asco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Revolt
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
revuelta, rebelión, sublevación, alzamiento, levantamiento, insurrección, insurgencia
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lídia made a movement of revolt: she was being touched right on her wound, coldly.
Ella era su caseraLiterature Literature
16 Jehovah now reminds his people that they have sinned and encourages them to abandon their erring ways: “Return, you people, to the One against whom the sons of Israel have gone deep in their revolt.”
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntojw2019 jw2019
If Pitt had seen his own mother like that, for any reason at all, it would have revolted him beyond measure.
Trastornos gastrointestinalesLiterature Literature
They suspect some diabolic trick for raising mutiny or revolt.
¿ Lo comprende?Literature Literature
Aided by King Matthias Corvinus of Hungary, Jan of Żagań invaded Brandenburg, and the Pomeranians seized the opportunity to revolt.
Qué calor hace aquíWikiMatrix WikiMatrix
It's a revolting insult against nature.
Dispárale.Por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think about taking a photograph but the idea revolts me.
Tendrás que confiar en míLiterature Literature
3 “This is what Jehovah has said, ‘“On account of three revolts of Damascus,+ and on account of four, I shall not turn it back, on account of their threshing Gilʹe·ad+ even with iron threshing instruments.
Pietro, pára, párajw2019 jw2019
(Jg 3:12-30) Mesha, king of Moab, revolted against Israelite domination many centuries later, “as soon as Ahab died,” according to the Bible account at 2 Kings 3:4, 5.
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedojw2019 jw2019
To exist only every other day is revolting to common sense
No hay rastros de élopensubtitles2 opensubtitles2
You had nothing to do with this revolting business?”
En algunos pacientes se ha suplementado FactorLiterature Literature
‘The other was the box of papers we found under that revolting stuffed fox.
Efectuar el ensayo dinámicoLiterature Literature
The revolt of the Netherlands in the sixteenth century profoundly influenced the revolutionary movement in England.
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesLiterature Literature
He had already begun to take steps for the fulfilment of his schoolboy ambition to help in the Arab Revolt.
Viaja para rezar por hombres como túLiterature Literature
At the same time as specialisation becomes greater, revolts become more frequent.
Algo bastante inusualLiterature Literature
Here in the south, if they knew of the slave revolt around Messana, it barely registered.
Estudié filosofía, historia de la religión, estéticaLiterature Literature
I told the English generals...... the Arab revolt would be in Deraa when they' d be in Jerusalem
Una y otra vezopensubtitles2 opensubtitles2
But I was physically revolted by Pedro, and I wanted to make sure we did not have any further sexual contact.
El beneficiario de la medida es Frucona Košice, a.s., empresa que produce bebidas alcohólicas, bebidas sin alcohol, fruta y vegetales en conserva, y vinagreLiterature Literature
Why are you in revolt against the emperor?
Y si hoy viviera, nos diría a los dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fruit that we view as healthy is revolting to another species.
Son de aplicación las siguientes disposiciones de la Ley relativa al comercio y los pagos exteriores (Aussenwirtschaftsgesetz, en lo sucesivo la AWG) y del Decreto relativo al comercio y los pagos exteriores (Außenwirtschaftsverordnung, en lo sucesivo el AWV), adoptados el # de diciembre deLiterature Literature
Next, in 499 when the Ionians revolted against Persia, Samos joined the rebels.
sin cuestionárselasLiterature Literature
We broke away to revolt because our enslavement demanded it.
¿ Entiendes la diferencia?Literature Literature
Man's revolt from God is often punished by the rebellion of those who owe subjection to him.
Eres extraordinariaLiterature Literature
The whole country, not only Budapest, is in revolt against the Rákosi government.
Sí, es para unoLiterature Literature
It's revolting.
Los Estados miembros procurarán conseguir reducciones en los niveles de aves marinas por captura en todas las zonas, temporadas y actividades de pesca mediante el uso de medidas de mitigación eficacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.