to be on the right track
estar bien encaminado · ir por buen camino
right track oor Spaans
right track
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
buen camino
You're on the right track.
Vas por buen camino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We're on the right track.
Cuestión prejudicialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We need to get back on the right track.
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]Literature Literature
We're on the right track.
Yo sé que esto es imperdonable. pero no podría ayudarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Free money would quite automatically set this labour on the right track.”
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoLiterature Literature
The Pact should prompt discipline, it should be a big stick to keep us on the right track.
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesEuroparl8 Europarl8
He also said that the Commission was 'on the right track' with its approach to eco-technologies.
Antes de usar Actrapidcordis cordis
We also get 10 percent off the top for putting you on the right track.
El repartidor ya es tu gran amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All this means that it’s extremely difficult to get on the right track.
IEstás en la película!Literature Literature
The only thing Im pleased about is that my trick set old Fatty on the right track.
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñLiterature Literature
Like the “Little Engine That Could,” we need to be on the right track and develop our talents.
Estamos listos para entrarLDS LDS
It looks as if you’re on the right track, Steve.
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, de organismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de la agricultura ecológica en este departamentoLiterature Literature
Everyone had finally relaxed, and they all seemed to be on the right track.
¿ Cuál fué la razón?Para trabajar, ¿ no?Literature Literature
But I know that it means we're on the right track.
¿ Cómo pudiste hacerlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While Turkey is therefore on the right track, improving women's rights is still an ongoing process.
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadonot-set not-set
Nonetheless, Burkitt was on the right track.
Los sistemas de inclinación instalados en un vehículo no permitirán la conducción de este a una velocidad superior a los # km/h cuando el vehículo esté por debajo de la altura normal de marchaLiterature Literature
“Talking to her, I got the feeling we might’ve been on the right track.
¡ Caterina, ven!Literature Literature
And, with him by my side, I always felt confident that I was on the right track.
De acuerdo, pero te daré treinta segundos para salir de aquíLiterature Literature
I sip my tea, satisfied I’m on the right track.
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaLiterature Literature
I suspect with love you will be on the right track, John.”
¿ porque te disparo Jeff?Literature Literature
In my opinion, David Antony – and Bernd Zich from Halle – are on the right track here.
Muy bien, primero tenemos a AndyLiterature Literature
However, she believed that the country was on the right track
Gracias por la comidaMultiUn MultiUn
Your old man was on the right track with the girl.
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, finally, I was on the right track.
Podemos ir a tomar una copaLiterature Literature
Then you'll be on the right track.
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leif’s gut instinct told him he was on the right track.
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!Literature Literature
16864 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.