right to withdraw oor Spaans

right to withdraw

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

derecha a retirarse

The right to withdraw from the treaty would have to be strictly circumscribed, if not forbidden altogether.
El derecho a retirarse del tratado debería estar estrictamente limitado, si no completamente prohibido.
Termium

derecho a retirarse

The right to withdraw from the treaty would have to be strictly circumscribed, if not forbidden altogether.
El derecho a retirarse del tratado debería estar estrictamente limitado, si no completamente prohibido.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parents have the right to withdraw their students from these religious courses but Muslim parents rarely do.
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoWikiMatrix WikiMatrix
The right to withdraw from the treaty would have to be strictly circumscribed, if not forbidden altogether
¿ Quiere ponerse oficial?MultiUn MultiUn
very Member State shall have the right to withdraw from this Covenant whenever they so wish
Escucha, hay un mercado enorme para estos videos fetichistas...... Europa del Este mayormenteMultiUn MultiUn
Parents have the right to withdraw their children from religious education if they wish to do so
Le vuelve locoMultiUn MultiUn
Information on the right to withdraw and termination of the contract
A sidocomo una pesadillanot-set not-set
The right to withdraw acceptances according to Article 22(2) shall not apply in that case.
El personal encargado de los controles deberá poseerEurLex-2 EurLex-2
The consumer exercises the right to withdraw by notice to the trader.
Sala Séptimanot-set not-set
Any clause is void which excludes the right to withdraw or makes doing so more onerous.’
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?EurLex-2 EurLex-2
The right to withdraw is exercisable within three working days of the publication of the supplement.
Si lograban salir.- Vamosnot-set not-set
Shareholders for a long time had the right to withdraw their holding.
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posibleLiterature Literature
Exercise of right to withdraw
Deja de hacer eso. "not-set not-set
The Nature of the right to withdraw from the Treaty
Megan...- Hola.- ¿ Maia está lista?UN-2 UN-2
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
Bélgica informará a laComisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismanot-set not-set
The data subject shall have the right to withdraw his or her consent.
Guardia.Saca a este tipo del escenarionot-set not-set
You have the right to withdraw from the credit agreement within a period of 14 calendar days.
¿ Cómo es que tienes cerillas y mechero?EurLex-2 EurLex-2
Financial intermediaries should facilitate proceedings when investors exert their right to withdraw acceptances.
¿ Así que cuándo vienes?EurLex-2 EurLex-2
112] Article 40 Right to withdraw 1.
No se las saque si quierenot-set not-set
The data subject shall have the right to withdraw his or her consent at any time.
¿ Por qué te sigues golpeando? "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(e) information on the right to withdraw from the resale contract and the consequences of such withdrawal;
¿ Hay algo que usted...?not-set not-set
Article 40 Right to withdraw
Hagamos de cuenta que esto jamás sucedióEurLex-2 EurLex-2
Sergeant Smith was now in his rights to withdraw his men from the courtyard.
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!Literature Literature
YHA England & Wales reserves the right to withdraw the promotion at any time without prior notice.
Debemos mantenerla fríaCommon crawl Common crawl
You have the right to withdraw from the credit agreement within a period of 14 calendar days.
No estamos robando vuestro carbon- ¡ Cruzasteis a nuestra tierra!EurLex-2 EurLex-2
24864 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.